作品原文
八詠應制二首
啟重帷，重帷照文杏。
翡翠藻輕花，流蘇媚浮影。
瑤笙燕始歸，金堂露初晞。
風隨少女至，虹共美人歸。
羅薦已擘鴛鴦被，綺衣復有蒲萄帶。
殘紅艷粉映簾中，戲蝶流鶯聚窗外。
洛濱春雪回，巫峽暮雲來。
雪花飄玉輦，雲光上璧台。
共待新妝出，清歌送落梅。
入叢台，叢台裛春露。
滴瀝間深紅，參差散輕素。
妝蝶驚復聚，黃鸝飛且顧。
攀折殊未已，復值驚飛起。
送影舞衫前，飄香歌扇里。
望望惜春暉，行行猶未歸。
暫得佳游趣，更愁花鳥稀。
且學鳥聲調鳳管，方移花影入鴛機。
注釋譯文
①叢台：台名。戰國趙築，在河北邯鄲城內，數台相連，故名。另外戰國時楚國也築移叢台，在今河南商水縣。
②裛yì：書帙，書囊。引申為蘊藏，香氣薰染侵襲。
③調：符合。
④鳳管：笙簫或笙簫之樂的美稱。
⑤鴛機：即鴛鴦機，織機的美稱。
作者簡介
上官儀（約608～665年1月4日）字游韶，陝州陝縣（今河南三門峽陝縣）人，家於江都。貞觀初，擢進士第，召授弘文館直學士，遷秘書郎。唐高宗時供職門下省，頗受高宗和武皇后的賞識。公元662年（龍朔二年），成為宰相。後來高宗不滿武后跋扈，上官儀向高宗建議廢后，高宗亦以為然，由上官儀草詔。武后涕泣陳請，事遂中綴，自此武后深惡上官儀。公元664年（麟德元年），上官儀被誅，家產和人口被抄沒，其一子上官庭芝也同時被誅殺。中宗即位後，因上官庭芝女上官婉兒為昭容，對上官儀父子有所追贈，繡像凌煙閣，追封楚國公。
