簡介
中文名稱：倚天屠龍記
劇照版本：梁朝偉86版(國語36集全)
發行時間：2004年
地區：香港
語言：國語
TVB86年版職員
監製:王天林(其它作品:83<射鵰英雄傳>,鄭少秋的<楚留香>,吳岱融&曾華倩&謝寧的<邊城浪子>等)武打指揮:程小東(其它作品:經典電影<倩女幽魂>,<英雄>,<東方不敗>,<新龍門客棧>等)
題曲,插曲演唱:梅艷芳,梁朝偉
首播:1986年11月3日
內容簡介
楊逍與紀曉芙可歌可泣的愛惰故事，張翠山和殷素素為了氣節做出自盡的選擇，張無忌與趙敏及周芷若糾纏不清的情債，所有上一代的恩，下一代的怨，全化作金庸筆下的《倚天屠龍記》。此劇雲集了當時TVB旗下的一批大牌演員，梁朝偉演繹的張無忌優柔寡斷，黎美嫻詮釋的趙敏除了霸氣還有一份雍容的氣質，而鄧萃雯亦將周芷若因愛成狂的心理變化把握得非常到位。除了幾位主角的出色表演之外，鮑方飾演的張三豐鶴骨仙風的氣質，至今仍然難有人與之匹敵……另外，此劇更找來梅艷芳及梁朝偉合唱主題曲《劍伴誰在》，絕對是懷舊影劇中的經典。
武當掌門人張三豐（鮑方）大壽，七位徒弟正為其祝壽之際，五弟張翠山（任達華）被金毛獅王謝遜（曾江）要助至冰火島上，以追查屠龍刀之秘密。在島上，山與天鷹教教主之女殷素素（鄭裕玲）結為夫婦。誕下一子無忌（梁朝偉）並與遜結成義親。十年後，山一家重返中原，卻被武林人士追殺，逼其說出屠龍刀之下落，山為存氣節，與素雙雙自殺。
忌長大成長，無意中覓得九陰真經，練成絕世武功。另方面，忌結識了三位紅顏知已周芷若（鄧萃雯）、趙敏（黎美嫻）和小昭（邵美琪），展開一段糾纏不清的兒女情仇……其後，忌義助明教擊退各派，因此獲選為教主，然而他淡泊名利，寧願退隱江湖。
演員表
張無忌——梁朝偉飾趙敏——黎美嫻飾
劇照周芷若——鄧翠雯飾小昭——邵美琪飾
殷離——陳安瑩飾殷素素——鄭裕玲飾
張翠山——任達華飾楊逍——黎漢持飾
宋遠橋——黃允材飾殷梨亭——戴志偉飾
張三豐——鮑方飾俞蓮舟——龍天燊飾
俞岱嚴——廖啟智飾張松溪——徐威信飾
莫聲谷——李樹佳飾宋青書——何樹燊飾
成昆——劉江飾范遙——陶大宇飾
周顛——秦煌飾殷野王——張雷飾
冷謙——麥子云飾彭瑩玉——曾偉明飾
胡青牛——關海山飾常遇春——梁鴻華飾
楊不悔——吳茜薇飾說不得——駿雄飾
金花婆婆——胡美儀飾王難姑——白茵飾
何太沖——劉丹飾班淑嫻——高妙思飾
郭襄—— 曾華倩 飾衛四娘——許逸華飾
殷天王——藍天飾白龜壽——朱鐵和飾
韓千葉——陳榮峻飾何足道——李成昌飾
86版《倚天屠龍記》截圖鹿杖客——鄭藩生飾鶴筆翁——朱剛飾
朱長齡——譚炳文飾武烈——葉天行飾
姚清泉——黃一飛飾朱九真——劉碧儀飾
覺遠——高雄飾紀曉芙——容惠雯飾
空性——陳應康飾空聞——張英才飾
空智——何壁堅飾丁敏君——黃敏儀飾
張三豐童年——王書麒飾汝陽王——黃新飾
滅絕師太——李香琴飾靜玄師太——羅蘭飾
金毛獅王——曾江飾天鳴禪師——黃觀揖飾
黃衣女子——謝寧飾無色禪師——焦雄飾
影評
武林至尊，寶刀屠龍。號令天下，莫敢不從。倚天不出，誰與爭鋒！這幾天看了TVB1986版的《倚天屠龍記》，梁朝偉的經典又一次重現。溫故而知新，每看一遍都有一個新的收穫。
剛剛網上搜尋了一下，知道金庸的這部小說被拍攝成電視電影真的是多之又多。在我的映象中只看過四部：1986年梁朝偉版的、1993年馬景濤版、2001年的吳啟華版、2003年的蘇有朋版。
1986年TVB的梁朝偉版《倚天屠龍記》是迄今為止最接近原著的一個版本。它比較尊重原著，不會像其它版本一樣把故事改編得離其。這是我小時候差不多是92還是93年吧，那時候看過的，後來又看了一次重播。有些記憶在腦海里是無法抹去的，在這幾這天還沒有看之前還依稀記得一些故事情節。主題曲《劍伴誰在》是由梅艷芳和梁朝偉合唱的，到現在才知道。那時候看過後，對這歌也會哼哼幾句，不過是粵語的不會唱。還記得那歌詞“倚天劍何在，寶刀出鞘期待……不知你，不知我，誰武功厲害……”。
梁朝偉演繹的張無忌優柔寡斷，黎美嫻詮釋的趙敏除了霸氣還有一份雍容的氣質，而鄧萃雯亦將周芷若因愛成狂的心理變化把握得非常到位。除了幾位主角的出色表演之外，鮑方飾演的張三豐鶴骨仙風的氣質，至今仍然難有人與之匹敵。
1993年馬景濤版的在那時候這部電視劇放得很火，覺得那些演員的造型差強人意，馬景濤只適合演言情劇，演武俠的就不行了。不過這個版本的《倚天屠龍記》的歌曲真的不錯，如《刀劍如夢》、《愛江山更愛美人》、《倆倆相忘》都隨著這部電視劇紅遍了大江南北。
2001年的吳啟華版本看得不全，不好多說。只知道結局周芷若竟失去記憶。
現在大家看得最多的可能就是2003年蘇有朋的版了。這個版本首先人物個個都青春靚麗，又有很多的大腕配角。不過裡面的電腦特技用得太多了，有點誇張。
《倚天屠龍記》裡面人物的性格很突出，尤其是周芷若的那種邪惡和因愛成恨。轉變得太厲害了，張無忌是屬於淡泊名利的一類。他身懷絕技，但卻追求平凡。最後辭了教主一位和趙敏退隱江湖。
《倚天屠龍記》里可歌可泣的愛情是美好的。張翠山和殷素素為了氣節雙雙自盡，楊逍與紀曉芙不後悔的愛情，上一代的恩怨造就了下一代的美好愛情。張無忌與趙敏、周芷若、殷離及小昭糾纏不清的愛情。這些全化作金庸筆下的《倚天屠龍記》。
《劍伴誰在》歌詞
女:倚天劍何在男:寶刀出鞘期待
女:期待劍開
男:問滄茫大地上劍伴誰在
《劍伴誰在》
為你尋遍八方路想你心開
女:心已隨風中笑影偷偷藏夢內
迎入你全部豪放姿采
合:不知你不知我誰武功厲害
劍似龍劍似虹騰躍萬年萬代
一招了千招了良將知良材
以熱誠以熱愛衷心喝采
以熱誠以熱愛放盡異彩
男:望江湖七州四海劍在人在
仗劍行遍八方路胸襟放開
女:撫劍攜心中笑聲輕輕投夢內
尋覓你全部流放的愛
