簡介
《倒長的樹》《倒長的樹》是一部耐人尋味的童話。童話的主人公拉姆爬上一顆倒長的樹，遊歷了光怪陸離的“地下世界”，作者通過拉姆的地下奇遇，深刻地揭露了剝削制度下的種種黑暗現象。
內容
這個故事說的是：國王霸占了拉姆家的小園子和水井，財主又騙去了他家的牛。憨厚的拉姆種下了用牛換來的魔術種子，結果得到一棵倒長的樹。他沿著樹往下走，認識了兩個小夥伴，碰到了許多奇奇怪怪的事。於是，就有了這本有趣的小書。
作者介紹
克里山·錢達爾（KrishanChandar，1914～1977），印度烏爾都語作家。出生在一個中產階級家庭。童年和青年的大部分時間在克什米爾度過。1937年獲拉合爾法學院法律學士學位。1937年末在《信使》、《北方評論》等刊物任編輯。1939至1943年在全印廣播電台任導演。後到夏里瑪電影公司工作。長期住在孟買。
他早年的作品充滿浪漫主義和理想主義色彩，反映了克什米爾秀麗的景色和恬靜的生活，也表現了對被壓迫者的同情。短篇小說集《想像的魔力》、《流星》和中篇小說《人生的轉折點》、《失敗》是他早期較有影響的作品。
諷刺性中篇小說《慈善家》以1943年孟加拉邦災荒為題材，是他從浪漫主義轉向現實主義的標誌，小說的發表提高了他在印度文學界的地位。作品指出饑荒的根源是罪惡的剝削制度。1945至1946年初，他在孟買接觸到獨立運動的鬥爭，發表了短篇小說《三個流氓》，小說描寫了1946年2月孟買皇家印度海軍的罷工。印巴分治以後，他出版的短篇小說集《我們是野蠻人》以及短篇小說《花是紅的》、《財神橋》等繼續描寫工人的罷工鬥爭和印度社會的兩極分化。他的主要作品還有短篇小說集《眺望》、《拍賣場》、《我等著你》、《空中樓閣》；報告文學《黎明》；中篇小說《當田野甦醒的時候》；長篇小說《心中的谷地沉睡了》、《一頭驢的經歷》、《道路是迂迴的》等。他的作品已譯成中文的有《火焰與花》、《黑太陽》、《一棵倒長的樹》、《我不能死》和短篇小說集等。
評價
這個童話有些像葉聖陶的《稻草人》故事不光鮮，是現實的寫照，原來所有的苦難和不幸只有表象的差異和不同，根源卻都是一樣的，儘管是在印度。
這一本印象比較深刻，應該是那種經典的白描連環畫。最記得的情節是那個未來的恐怖都市，所有機器都在有序地自行運轉，但一個人也沒有，僅剩下的一個小女孩，雙手8個手指都被父親殘忍地砍掉，因為別的手指都沒有用，有兩個拇指按按鈕就足夠了。歷險中還有些血腥的情節，依稀記得晚上看的時候不敢看那幾頁。現在想來這本書應該是給大人看的童話書。不過那種小人書真好，雖然只有黑白兩色，但更能激發小孩子的想像力，而且從古典名著到外國童話都有，是那時候小孩子難得的精神食糧。
內容節選
一、聲音的墳墓。國王把反對他的作家、詩人，政治家殺掉，把那些聲音也給關起來了，在黑暗的地下，聲音匯集起來，一直通到國王王宮的地下。拉姆把那些聲音給放了出來，聲音的力量讓國王的王宮倒塌了。
二、黑魔王國裡面黑人統治白人，奴役白人，樹椏上人身貓頭鷹頭的是電影導演，因為他們沒有給兒童拍過一部電影。
三、高度的機器大生產讓越來越多的人失業，資本主義商品經濟發展中的生產過剩一一呈現，豐富的產品無人購買，牛奶給倒掉，商品放壞，而人們無力購買，流離失所。童話故事好像就是按照教科書寫的那樣寫一個十二歲的孩子看到的這一切。編號取代了名字，在這個故事裡，出現了一個每隻手只有一個手指的小孩，拉姆給他取個名字叫雅民，帶他離開了這個城市。
四、金魔王、銀魔王和麵包公主。在新的地方，拉姆見到了銀魔王、金魔王和眼淚能變成珍珠的麵包公主。銀魔王一說話，從嘴裡出來的不是句子，而是銀子；金魔王一說話，從嘴裡出來的不是句子，而是金子，銀魔王賣著進入魔術王國的門票，金魔王種植著金牆，牆根處無數的奴隸的獻血澆灌著金牆，一個人販子正在賣一個小姑娘，在人販子的鞭打下，小姑娘的眼淚一滴滴落下來，變成寶貴無比的珍珠，拉姆想了個主意，讓小姑娘笑，小姑娘笑起來，沒有了眼淚，嘴角冒出了各種各樣的鮮花，讓競買的人們沒了興趣，紛紛散開，拉姆把小姑娘救了下來，這個小姑娘是個麵包師的女兒，他們叫她麵包公主，三個人成了好夥伴。
五、三個魔術師。魔術王國裡面三個魔術師在競選本城最好的魔術師，一個用魔術的帽子變出了人們想要的大樓，一個用魔術帽變成了隱身衣，一個在一張一張的紙上畫出人們想要的水井、學校、醫院，拉姆讓那個拿著一張紙卻說是鞋子的人穿他的紙鞋子，紙鞋子破了，現實主義者戳穿了魔術師的把戲，三個人給追殺，逃出了魔術王國。
任何一個關於民主、關於政治的競選都是一個展示魔術的過程，都是一個許諾和勾畫的肥皂泡。現實永遠都是不能相信畫餅可以充飢。
讀後感
我一直堅信：勇於追求，執著如一的人終會成功的。就像居里夫人說的“我們要有恆心，尤其要有自信心。”最近在網上看了《倒長的樹》一書，是印度著名的優秀作家克里南希·錢達爾寫的。這個故事說的是：國王霸占了拉姆家的小園子和水井，財主又騙去了他家的牛。憨厚的拉姆種下了用牛換來的魔術種子，結果得到一棵倒長的樹。他沿著樹往下走，認識了兩個小夥伴，碰到了許多奇奇怪怪的事。於是，就有了這本有趣的小書。
即使是那個在人們眼裡看似傻頭笨腦的，身無本領除了當兵是唯一出路的拉姆，他也能夠執著自信地走自己的路，執著地幫助身邊的甚至與自己沒有任何關係的人們。透過拉姆的內心我們看到了一顆善良純潔的心靈。
在這個現實的社會裡，我們在做很多事情的時候常會事與願違，過後總會感嘆一句“人在江湖身不由己”，要知道空虛的身體沒有了靈魂也是一具死屍。回頭來看看我們的拉姆即使面對貧困的家，沒有吃喝也決不違背自己的良心服從殘暴的國王當他的利用工具。在很多時候，我們面對困難和折磨的一而再再而三的考驗，我想很少有人能夠堅持心中那份永恆的信念，無所畏懼無所動搖。在欲望之國和夢幻之國里，拉姆永遠是最清醒的一個人，任何事物都不為所動，正所謂高人。
再回頭看看身在不同崗位的人們，他們一直努力地為生活奮鬥。很多人一開始都是滿載著夢想工作，到最後經歷了太多的磨難最終沒能做自己感興趣的事情。做為一名幼兒教師，我也看到了身邊許多以往的同學，他們始終沒能堅持自己的信念去實現自己的夢想：成為優秀的人民教師。離我最近的同學才畢業沒多久就放棄了教師這個職業。這好比書里講的那些魔術師一樣，用一些虛幻的東西來矇騙人們的眼睛，所有的一切都不是真實的。如果讓我選擇，我寧願做有點笨的拉姆。追求我所追求的，堅持我所堅持的。
