歌曲簡介
All Things Bright And BeautifulThe Yacht Club(遊艇俱樂部）收錄於Owl City的專輯《All Things Bright And Beautiful》中。
歌詞
Adam Young（Da da da da da da da)(Da da da da da da da)
My rock candy passion is bittersweet
我那如糖般甜蜜的痴情令我苦樂交織
And armed to the teeth
我已全副武裝
Cuz she would rather fall in chocolate
因為她寧可先陷入朱古力的懷抱
Than fall in love
之後再墜入愛戀
Especially with me
尤其是對於我
I stood under the waterfall
我佇立於水簾之下
With a kiwi-pineapple parasol
撐著水果裝飾的傘
As Cinderella dropped the crystal ball
當灰姑娘落下水晶鞋之時
And made a concrete cavern
混凝土地面上砸出了小洞
A caterpillar concert hall
卻成了昆蟲們吟唱的殿堂
I wish that we could sail our sad days away
我希望我們能夠揚帆遠航
Forever
永遠告別不快與憂傷
In deep blue seas of paper mache
在那片輕薄如紙的蔚藍中
A barracuda chased our dog days away
梭魚群的影子隨著往昔的煩惱一起消失無蹤
（Forever）
Let's sink or swim 'til we fall in love
讓我們沉浮或暢遊 直至我們陷入愛河
(And dance in the moonlight)
然後在月光下起舞
When we join the yacht club
當我們在遊艇俱樂部時
I would rather go swimming
我寧可去暢遊
With great white sharks
與大白鯊相伴
Than wade in romance
之後在曙色浪漫中醒來
Cuz I can never find the courage
因為我再找不到勇氣
To ask her to dinner
邀她共進晚餐
Or even to dance
或是請她共舞
(Dance in the moonlight)
在月光下起舞
Don't sweat under your overcoat
不要太過緊張
Cuz my heart can harbor this paddle boat
因為我的心能夠庇護這艘愛的小船
You'll hit the bottom of the highest note
你奏出歡快高亢的音符
And the chatty tree frogs will never wanna leave your throat
喋喋不休地訴說著對未來的嚮往
I wish that we could sail our sad days away
我希望我們能夠揚帆遠航
Forever
永遠告別不快與憂傷
In deep blue seas of paper mache
在那片輕薄如紙的蔚藍中
A barracuda chased our dog days away
梭魚的影子隨著往昔的煩惱一起消失無蹤
（Forever）
Let's sink or swim 'til we fall in love
讓我們沉浮或暢遊 直至我們陷入愛河
(And dance in the moonlight)
然後在月光下起舞
When we join the yacht club
當我們在遊艇俱樂部時
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da）
Let go of the world you know
讓我同你走過你熟知的世界
And plug in the partyin' lights
點亮晚會的燈火
Soak your cares in the solar flares
你的愛如浸透太陽光斑般耀眼
That light up these island nights
照亮了小島的整個夜晚
Orange eclipse I can taste your lips
橙色的日食 宛如我嘗到你的雙唇
In the citrus afternoon
在那個甜橙般的午後
If you can fly don't stop at the sky
如果你能展翅翱翔 請不要停滯不前
Cuz there's footprints on the moon
因為心靈的足跡已在月球之上
(With you)
與你相伴
I wish that we could sail our sad days away
我希望我們能夠揚帆遠航
Forever
永遠告別不快與憂傷
In deep blue seas of paper mache
在那片輕薄如紙的蔚藍中
A barracuda chased our dog days away
梭魚的影子隨著往昔的煩惱一起消失無蹤
（Forever）
Let's sink or swim 'til we fall in love
讓我們沉浮或暢遊 直至我們陷入愛河
(And dance in the moonlight)
然後在月光下起舞
When we join the yacht club
當我們在遊艇俱樂部時
(Let's dance in the moonlight)
讓我們在月光下起舞
When we join the yacht club
當我們加入遊艇俱樂部時
