the star[The Star(電影聖誕星主題曲)]

《聖誕星》(英語名:The Star)由蒂莫西·銳科特執導,由泰勒·派瑞、扎克瑞·萊維、克里斯汀·肯諾恩斯、吉娜·羅德里格茲、史蒂文·元、克里斯托弗·普盧默、帕翠西亞·希頓等配音的動畫電影。

該片以一頭勇敢的小驢子和他的動物夥伴為主角,從他們的角度描述了耶穌降生的故事。

影片評價

對於很多動畫電影而言,好的主題曲或者是BGM總是能夠讓動畫電影獲得更多的關注。比如《冰雪奇緣》當中的《LET IT GO》就在動畫上映期間為電影增色不少。索尼新動畫電影《聖誕星》(暫譯,原名為《THE STAR》)也找來知名歌手瑪麗亞·凱莉為電影演唱主題曲。日前,官方公開了主題曲的試聽版本。

創作背景

電影由Timothy Reckart執導,史蒂文·元、科甘-麥可·凱、吉娜·羅德里格茲、克里斯汀·肯諾恩斯、扎克瑞·萊維、奧普拉·溫弗莉將參與電影的配音。《聖誕星》講述一隻毛驢為了追求自由追逐夢想而和它的動物朋友們一起踏上冒險旅程,在聖誕節到來之際成為了意想不到的英雄。呢。

歌曲歌詞

One dark night
漆黑的夜晚

Something said, "Follow the light"
我聽到一個聲音“跟著光”
So you look up and see the word
抬起頭發現
That's written upon the sky
三個字在天空中閃閃發光

Strong and wise
堅強的內心和智慧的頭腦
Keeping the Lord as your guide
讓上帝在冥冥中為你指引前行的道路
And through the doubt, you realize
撥開迷霧
He's with you all the while
你就會發現他一直與你同在
Follow that star above you
跟隨頭頂的明星
Should the world try to break you down
就算全世界都背叛了你
There is one who waits for you
也會有人為了你背叛全世界
Though you can't see him now
儘管你總覺得自己是一個人
Thunder and rain surrounds you
風雨跌宕,令你身心俱疲
But His love's just a breath away
但他的愛就像呼吸一樣真實
If you follow your heart, follow the light
不忘初心,永遠年輕
Follow that star
堅持自己的方向
Follow your heart, it's Christmas
跟隨自己的內心吧,祝自己聖誕節快樂
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊,祝自己聖誕節快樂
Shining bright
星光閃耀
The spirit of love at first sight
真愛初現
And when the door won't welcome you
成長的大門只是暫時為你緊閉
Heaven will help you inside
自助者終有天助
Gathered 'round
讓我們聚在一起
Bearing the gifts to the crown
向指引我們的星光獻上真誠的禮物
A miracle comes, the babe is born
奇蹟降生
And angels are heard on high
天使興奮得聚在一起議論
Follow that star above you
跟隨頭頂的明星
Should the world try to break you down
就算全世界都背叛了你
There is one who waits for you
也會有人為了你背叛全世界
Though you can't see him now
儘管你總覺得自己是一個人
Thunder and rain surrounds you
風雨跌宕,令你身心俱疲
But His love's just a breath away
但他的愛就像呼吸一樣真實
If you follow your heart, follow the light
不忘初心,永遠年輕
Follow that star
堅持自己的方向
Follow your heart, it's Christmas
跟隨自己的內心吧,祝自己聖誕節快樂
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊, 祝自己聖誕節快樂
Follow that voice you heard that no one else believed
堅持著你的堅持
Follow the dream that brought the King on Christmas Eve, oh
驚喜就會在聖誕前夜突然降臨
Follow that star above you
跟隨頭頂的明星
Should the world try to break you down
就算全世界都背叛了你
There is one who waits for you
也會有人為了你背叛全世界
Though you can't see him now
儘管你總覺得自己是一個人
Thunder and rain surrounds you
風雨跌宕,令你身心俱疲
But His love's just a breath away
但他的愛就像呼吸一樣真實
If you follow the voice, follow the song
堅持著你的堅持
Follow the word that makes you strong
相信正能量
Follow your heart, follow the light
跟隨內心跟隨光
Follow that star
跟隨天上的明星
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊, 祝自己聖誕節快樂
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊, 祝自己聖誕節快樂
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊, 祝自己聖誕節快樂
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊, 祝自己聖誕節快樂
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊, 祝自己聖誕節快樂
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊, 祝自己聖誕節快樂
Follow your heart, it's Christmas
聽從內心的聲音啊, 祝自己聖誕節快樂

歌曲鑑賞

除了這部《聖誕星》的電影主題曲之外,瑪麗亞·凱莉還有一部將於關於聖誕節的電影《ALL I WANT FOR CHRITMAS IS YOU》也在緊張的製作當中。這部電影是根據瑪麗亞·凱莉的同名經典聖誕歌曲改編的。而這次瑪麗亞·凱莉在《聖誕星》當中演唱的歌曲也獲得了相當不錯的評價。“牛姐的聲線真的超級適合講這種很溫暖的故事。”“真是特別美了,不管是聲線還是歌曲。”“就算沒有海豚音依舊是很美好的一首歌,感覺會和動畫非常契合呢。”

獲獎記錄

2018金球獎提名電影類最佳原創歌曲:THE STAR”(聖誕星)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們