the last stand[金知雲2013年執導美國電影]:《背水一戰 -百科知識中文網

劇情簡介

在洛杉磯警察局工作多年的雷·歐文斯（阿諾·施瓦辛格飾）因為在最近的一次任務中，面對犯罪勢力敗下了陣來，甚至自己的搭檔也被打成重傷。為了轉換心情，輕鬆度過最後幾年工作時間，歐文斯來到美墨邊境的一個小鎮上做警長。

但他的願望並沒有實現，安靜的日子沒過幾天，歐文斯接到了一通來自FBI的電話。原來，FBI在押送一個販毒集團毒犯頭目的過程中，不慎被毒犯頭目裡應外合逃脫，這個毒販頭目和他的同夥正押著人質坐在一輛時速200英里的重型越野車上，徑直朝著歐文斯的小鎮衝來。他們意欲衝過這個警力不足的小鎮，進入墨西哥領土，這樣美國的任何法律也將隨之失效。

接到命令後，歐文斯開始做著與犯罪分子決一死戰的準備。因為他面對的並不是一輛車和車上的人，而是一整個犯罪集團。而且，更重要的是，歐文斯所在的小鎮是這個毒販逃亡的最後一站，如果歐文斯沒能攔住他，他將永遠逃之夭夭。而歐文斯，也成為美國警方的一場背水一戰。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
阿諾·施瓦辛格	Sheriff Ray Owens	配音李立宏
傑米·亞歷山大	Sarah Torrance	配音李世榮
羅德里格·桑托羅	Frank Martinez	配音吳凌雲
福里斯特·惠特克	Agent John Bannister	配音齊克建
彼得·斯特曼	Burrell
扎克·吉爾福德	Jerry Bailey
約翰尼·諾克斯維爾	Lewis Dinkum	配音金永鋼
珍妮塞絲·羅德里格茲	Agent Ellen Richards
路易斯·古茲曼	Mike Figuerola	配音張遙涵
約翰·派屈克·阿梅多利	Agent Mitchell
愛德華多·諾列加	Gabriel Cortez
丹尼爾·海尼	Phil Hayes
瑞歐·亞歷山大	Faceburn
傑梅因·華盛頓	McCesson
馬克·西韋特森	Bucho
凱利·魯布爾	FBI Agent
泰特·弗萊徹	Eagan
克里斯汀·拉克絲	Agent Devers
弗蘭克·鮑爾斯	FBI Agent
詹姆斯·伯內特	Poyo

職員表

製作人	洛倫佐·迪·博納文圖拉，Edward Fee，Miky Lee、Michael Paseornek，Hernany Perla，Guy Riedel、John Sacchi，琳達·皮亞尼吉亞尼，Udi Nedivi
導演	金知雲
副導演（助理）	Darrin Prescott，David Ticotin，Michael Feldman、Jai James，Chemen Ochoa，Bryan Snodgrass、Sarah Lemon
編劇	安德魯·克奈爾
攝影	金志龍
配樂	莫克
剪輯	Steven Kemper
藝術指導	Franco
美術設計	James F. Oberlander
服裝設計	Michele Michel
視覺特效	Gregory D. Liegey，Sebastien Dostie，Chris LeDoux、Mike Uguccioni，Stuart Lashley，Michael Shand

註：演職員表參考資料來源

角色介紹

the last stand[金知雲2013年執導美國電影]	雷·歐文斯演員施瓦辛格前洛城警探雷·歐文斯(施瓦辛格飾)在一次失敗的任務後，被調到了邊境小鎮，留下的只有無盡的悔恨。
the last stand[金知雲2013年執導美國電影]	約翰·巴尼斯特演員福里斯特·惠特克 FBI探員約翰·巴尼斯特（福里斯特·惠特克飾）負責抓捕由冷酷無情的布利爾（彼得·斯特曼飾）率領的一群無視法律的僱傭兵的幫助與保護之下，加布里埃爾正坐在一輛經過了改裝的高性能跑車克爾維特ZR1當中，以時速250英里的極速穿越美國和墨西哥的邊境地帶，同時還綁架了一名人質以防萬一任務。
the last stand[金知雲2013年執導美國電影]	加布里埃爾·科特茲演員愛德華多·諾列加受到了全球通緝的毒品頭子加布里埃爾·科特茲（愛德華多·諾列加飾）成功地從FBI的手中逃脫之後，途經這裡的他勢必將會帶來的是接連不斷的暴力與麻煩。
	布利爾演員彼得·斯特曼冷酷無情的布利爾（彼得·斯特曼飾）率領的一群無視法律的僱傭兵幫助與保護加布里埃爾。

註：角色介紹參考資料來源

幕後花絮

•這是前任加州州長阿諾·施瓦辛格在《終結者3》之後第一部擔當主演的電影。 [5]

•本片是韓國導演金知雲的好萊塢首秀。 [5]

•影片的風格，金知雲表示說，這部電影會是“《虎膽龍威》與經典西部片《正午》的結合體”。 [5]

•在阿諾之前，金知雲名單上的第一位候選人是連姆·尼森。金知雲表示：開始準備讓連姆·尼森來主演這部電影，因為作為動作片演員，他的特質的確與眾不同。不過他沒能來到劇組拍攝這部電影。後來，意外地得到了阿諾。 [5]

•影片不但擁有大量槍戰、飆車、爆破和格鬥等場面，也不乏搞笑及愛情元素。 [6]

•在中國，該片首度以巨幕形式上映，中國觀眾成為全球唯一可以通過大畫面格式欣賞此片的觀眾。 [7]

影片評價

正面評價

在角色定位方面，施瓦辛格扮演的小鎮警長必然是那種對責任感極度忠誠，又擁有強大正義感和號召力的傳統英雄形象，所以才在面對僱傭兵小隊時，絕不會選擇睜一隻眼閉一隻眼地放其通過；面對大毒梟提出千萬美金的“買路錢”時，不屑一顧地掏出手銬。這種義無反顧的勇氣和決心，也促使手下的警官勇敢地跟他站在一起，捨生忘死、全力迎戰。其次，在動作風格方面也少不了“猛人拿大槍”的氣勢與火爆，散彈槍已經是屬於施瓦辛格的武器標配了，邊開槍邊推進顯得所向披靡。再次，雖說年紀大了肉搏戲勢必要比以往少，片中只有一個他把敵方槍手從樓上直接撲到樓下令人印象深刻，但是那股打不死的硬漢氣質至少還在。影片結尾他被大毒梟一刀插中大腿，仿佛毫無痛感一般馬上地拔出反插到大毒梟的大腿上，從而讓大毒梟徹底放棄了抵抗。但是，觀眾也能從片中動作戲中鮮明地感受到，施瓦辛格已經有些打不動了，動作明顯遲緩，精神也略顯萎靡，英雄氣場也遠不如當年強大了。影片也儘量不讓戲份過於集中在施瓦辛格一個人身上，而是通過其他角色起到吸引年輕觀眾的作用。施瓦辛格手下的兩名年輕警官就是酷哥美女，為影片添加愛情戲元素。而那個武器迷怪咖，則是好萊塢比較常用的極客類搞笑配角，他在片中的脫線舉動頗能製造一些笑點。大毒梟本人也是個魅力型男，型男開酷車本就是一大看點。結尾的小鎮阻擊戰也不是施瓦辛格“一夫當關，萬夫莫開”的傳統動作路數，而是“一個好漢三個幫”的集體作戰，施瓦辛格手下的幾名警官在戰鬥中也都發揮著各自的作用。至於最後施瓦辛格和大毒梟在邊境線上的終極肉搏，也是讓大毒梟使用比較流行的自由搏擊中的鎖技，跟施瓦辛格展開技巧對力量的PK，從而讓身材塊頭遠遜於施瓦辛格的大毒梟，具備了同施瓦辛格纏鬥一番的實力與看點。相對於賣點只集中在史泰龍一人身上且風格十分傳統的《赤警威龍》，《背水一戰》在保持施瓦辛格電影標誌性元素的同時，融入了迎合動作片潮流的豐富看點，從而展現出不錯的娛樂品質。（北京青年報評）

負面評價

影片中，阿諾再次披掛上陣扮演了一位警察，也用上了招牌式的重型機槍，但與阿諾以前的《終結者》系列等影片相比，阿諾的動作戲份已經明顯減少，這多少會讓影迷感到失望。“電影裡有不少笑點，讓人看著既緊張又快樂，然而，影片雖然有不少有趣的橋段，但整體看起來卻並不出彩，韓國導演金知雲對故事的敘事功力及電影節奏的處理能力還不夠成熟，缺少了敘事上的連貫性和完整性。”“《背水一戰》動作場面一般，前奏鋪墊太長，高潮收得太快，結局部分讓被吊足胃口的觀眾感到失望。”（鄭州日報評）

施瓦辛格上一部主演的影片還是2003年的《終結者3》。如今《背水一戰》這630萬美元還不及當年終結者周末票房的一個零頭。雖然這位卸任州長在新片中仍保留著他的奧地利口音和幽默勁兒，身板和造型也還不算十分走形，但看過該片的觀眾大多還是感嘆歲月不饒人，特別是施瓦辛格那滿臉皺紋甚至把眼睛都給擋住了。除了施瓦辛格，《背水一戰》本身也缺乏亮點，這部影片目標並不遠大，只是給施瓦辛格先生一個機會去面對更多的敵人，包括他的年紀。到了影片最後，誰都能看出來施瓦辛格累了，看來當州長這活兒挺累人。雖然本片並不能證明阿諾德已經回來了，但是至少是朝那個方向努力了。（環球時報評）

發行信息

時間	國家/地區
2013年10月24日	中國
2013年1月18日	中國台灣
2013年1月17日	中國香港
2013年1月18日	美國
2013年1月17日	埃及
2013年1月12日(limited)	中國香港
2013年1月12日(Dallas, Texas) (premiere)	美國
2013年1月14日(Hollywood, California) (premiere)	美國
2013年1月17日	泰國
	卡達
	巴林
	阿聯
	波多黎各
	科威特
	菲律賓
	馬來西亞
	黎巴嫩
2013年1月18日	巴基斯坦
	墨西哥
	斯里蘭卡
	保加利亞
	巴西
	加拿大
	立陶宛
	印度
2013年1月21日(Cologne) (premiere)	德國
2013年1月22日(London) (premiere)	英國
2013年1月23日	盧森堡
	摩納哥
	突尼西亞
	阿爾及利亞
	比利時
	法國
2013年1月23日(French speaking region)	瑞士
2013年1月24日	以色列
	斯洛維尼亞
	英國
	阿根廷
	匈牙利
	愛爾蘭
2013年1月25日	羅馬尼亞

註：參考資料來源

截至2013年10月23日《背水一戰》的北美票房1205萬美元，全球票房3715萬美元。

the last stand[金知雲2013年執導美國電影]