![shelter[Porter Robinson/Madeon合作單曲]](/img/0/5fa/nBnauM3XxgDM5gzM3ETN0ETN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLxUzLzQzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "shelter[Porter Robinson/Madeon合作單曲]")
歌手簡介
Porter Robinson，1992年7月15日出生的美國新生代電子音樂人，風格涉及Electro House、Dubstep、Moombahton甚至是Trance。
他在2012年DJ Mag榜單上排名第40名，2013年DJ Mag榜單上排名第41名，2014年DJ Mag榜單上排名第57名。
Madeon雨果·皮埃爾·勒克萊爾(Hugo Pierre Leclercq)1994年5月30日生於法國南特，他的藝名被稱為Madeon。是一個的電子流行製片人。2011年他在youtube上傳了一個名為“Pop Culture”的音樂視頻在幾天內播放了數百萬次，因此而受到歡迎。
英文歌詞
宣傳海報I could never find the right way to tell you
Have younoticed I've been gone?
Cause I left behind the home that you made me
But I will carry it alone
And it's a long way forward
So trust in me
I'll give them shelter like you've done for me
And I know, I'm not alone
You'll watching over us
Until you're gone
When I'm older I'll be silent beside you
I know that words won't be enough
And they will need to know our names and our faces
But that'll carry on for us
And it's a long way forward
So trust in me
I'll give them shelter like you've done for me
And I know, I'm not alone
You'll watching over us
Until you're gone
And it's a long way forward
So trust in me
I'll give them shelter like you've done for me
And I know, I'm not alone
You'll watching over us
Until
中文歌詞
我永遠沒法找到合適的方式來告訴你
你注意到我已經不在你身邊了嗎
是你讓我離開
但我會一人堅持下去
儘管這是一段漫長的路
但請相信我
我會給予他們庇護，就像你為我所做的
我知道，我並不孤獨
你會一直注視著我們
直到你離我而去
當我老去，我會默默守護你
而這些是不夠的
他們不需要聽說我們的名字記住我們的樣子
但他們會和我們一起堅持下去
這是一條很長的路
請相信我
我會給予他們庇護，就像你為我所做的
我知道，我並不孤單
你一直在看著我們呢
直到你的離去
這是一條很漫長的路啊
請相信我吧
我會給予他們庇護，就像你為我所做的那樣
我知道，我從來不會感到孤獨
你一直守護著我們
直到...
MV介紹
Aniplex在美國漫展上公布了旗下動畫製作公司A-1 Pictures將和電音DJ Porter Robinson聯合推出一部動畫短片名為「SHELTER」，動畫的名字和Porter Robinson 8月發售的最新單曲「SHELTER」同名。
MV截圖MV的內容講述了凜，一位17歲的女孩，生活在她自己虛擬出來的世界。每天，凜都在虛擬現實中醒來，通過自己的平板來構建不同的世界，但看完會發現這是一個充滿父愛的悲傷故事。
三澤紗千香在動畫MV中為Rin配音、動畫監督赤井俊文、以及曾參與過 A-1 製作「偶像大師」「碧藍幻想」的河野恵美擔任人設。
