![phoenix[Fall Out Boy的歌曲]](/img/c/2c8/nBnauM3X0gTN2MTO2YTOxMDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2kzLxgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "phoenix[Fall Out Boy的歌曲]")
歌曲簡介
《The Phoenix》是Fall Out Boy的一首單曲，朋克氣息非常濃，大氣磅礴的聲樂很適合年輕聽眾。覺得可以與The Mass相提並論。The Phoenix 包含了俄羅斯作曲家蕭士塔高維奇的C大調第七交響曲。
歌詞
原版
Fall Out Boy - The Phoenix
![phoenix[Fall Out Boy的歌曲]](/img/2/8d4/wZwpmL3IjMyQDMzcjM4IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL3IzLyAzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
phoenix[Fall Out Boy的歌曲]Put on your war paint
You are a brick tied to me that's dragging me down
Strike a match and I'll burn you to the ground
We are the jack-o-lanterns in July
Setting fire to the sky
Here, here comes this rising tide
So come on
Put on your war paint
Cross walks and crossed hearts and hope to dies
Silver clouds with grey linings
So we can take the world back from a heart attack
One maniac at a time we will take it back
You know time crawls on when you're waiting for the song to start
So dance alone to the beat of your heart
Hey! young blood!
Doesn't it feel like our time is running out?
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
Wearing our vintage misery
No, I think it looked a little better on me
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
Bring home the boys and scrap scrap metal the tanks
Get hitched, make a career out of robbing banks
Because the world is just a teller and we are wearing black
She broke our spirits with no impact
So we can take the world back from a heart attack
One maniac at a time we will take it back
You know time crawls on when you're waiting for the song to start
So dance alone to the beat of your heart
Hey! young blood!
Doesn't it feel like our time is running out?
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
Wearing all vintage misery
No, I think it looked a little better on me
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
Put on your war paint
The war is won, before it's begun
Release the doves, surrender love
The war is won, before it's begun
Release the doves, surrender love
The war is won, before it's begun
Release the doves, surrender love (Wave the white flag!)
The war is won, before it's begun (Wave the white flag!)
Release the doves, surrender love (Wave the white flag!)
Hey~
Young Bllood!
Doesn't it feel like our time is running out?
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
Wearing all vintage misery
No, I think it looked a little better on me
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
Hey! young blood!
Doesn't it feel like our time is running out?
I'm gonna change you like a remix
Then I'll raise you like a phoenix
Put on your war paint
中文
《鳳凰》
畫上你的戰妝
你就像是一個一直綁在我身上的一個磚頭，不斷的把我向下拽。
我恨不得燃起烈火把你燒毀
我們是出現在7月的南瓜燈
染紅了整個天空
在這次潮起的時候來吧
所以來吧
畫上你的戰妝
戰士們背負十字架準備戰死沙場
銀灰色交織的天空
我們可以把世界從心碎中拯救
幾乎瘋狂的拯救它
在我們等待歌曲的時候
時間已經悄然流逝
所以別等了就跟隨著你心裡的拍子起舞吧!
年輕的血液
難道沒感受到
時間正在流逝嗎
我會把你像混音歌曲一樣去改變你
我會將你像鳳凰一樣托起
你沉浸在猶豫中
現在我身上也感染了這種憂傷
我會把你像混音歌曲一樣去改變你
我會將你像鳳凰一樣托起
把戰士們和坦克的金屬碎片帶回
搭個順風車去搶劫銀行乾一番事業吧!
因為世界不過是個訴說者
而我們正戴著黑色的面具
她不用接觸我們就可以把我們的精神摧毀掉
所以我們可以利用心靈攻擊把世界奪回來
一次過瘋狂地把它搶回來吧
你知道當你在等一首歌播放的時候時間已經一直在迫近
所以別等了就跟隨著你心裡的拍子起舞吧!
年青人啊難道你們感覺不到我們的時間正在一點一點流逝嗎?
我會把你像混音歌曲一樣去改變你
我會將你像鳳凰一樣托起
你沉浸在猶豫中
現在我身上也感染了這種憂傷
我會把你像混音歌曲一樣去改變你
我會將你像鳳凰一樣托起
畫上你的戰妝
在戰爭開始之前其實我們早就贏了
釋放那些鴿子吧
不要再執著去愛了
在戰爭開始之前其實我們早就贏了
釋放那些鴿子吧
不要再執著去愛了
在戰爭開始之前其實我們早就贏了
釋放那些鴿子吧
不要再執著去愛了
在戰爭開始之前其實我們早就贏了
釋放那些鴿子吧
不要再執著去愛了
年青人啊難道你們感覺不到我們的時間正在一點一點流逝嗎?
我會把你像混音歌曲一樣去改變你
我會將你像鳳凰一樣托起
畫上你的戰妝
創作背景
這首歌的靈感來自於前蘇聯的俄羅斯作曲家蕭士塔高維奇和Drum Loops。
歌曲MV
樂視TV：The Phoenix - Fall Out Boy
國際排名（高峰）
澳大利亞：第86
加拿大：第73
愛爾蘭：第72
紐西蘭：第40
英國：第36（單曲） ；第1（搖滾和金屬）
美國：第80（Billboard Hot 100） ；第35（另類歌曲） ；第14（熱搖滾） ；第49（搖滾單曲）
