my girl[Westlife演唱歌曲]

Westlife翻唱Stylistics的歌曲

組合介紹

西城男孩，Westlife是在1998年成立的愛爾蘭男子歌唱團體。 Westlife由Kian，Shane，Mark，Nicky和Bryan（2004年離隊）組成，Westlife出道後在愛爾蘭和英國走紅，在非洲與亞洲也很受歡迎。1999年至2005年間，Westlife有13張單曲唱片在英國高據首位，其銷量排名英國音樂史第34位。西城男孩也是英國流行音樂史上唯一支頭七支單曲空降榜首的樂隊。西城男孩在世界範圍內售出四千萬張專輯，其中包括七張超白金專輯。2011年10月20日，成立14年的愛爾蘭流行組合西城男孩在官網發布了解散聲明。

專輯曲目

1.If I Let You Go

2.Swear It Again

3.Somebody Needs You

4.Seasons In The Sun

5.I Have A Dream

6.When You're Looking Like that

7.My Love

8.More Than Words

9.My Girl

10.I Can't Get Next To You

11.Please Don't Leave Me

12.Baby I Need Your Loving

13.What Becomes Of The Broken hearted

14.Fool Again

15.Uptown Girl

16.What Makes A Man

17.Flying Without Wings

歌詞及翻譯

My girl 我的女孩

i got sunshine, on a cloudy day,

陰雲密布 我卻如沐陽光

when its cold outside, i got the month of may,

寒冷在外 我卻五月花開

well i guess u say wat can make me feel this way

我猜你一定想問 什麼給我這般感受？

my girl

我的女孩（我的女孩，我的女孩）

talkin bout my girl

說的正是我的女孩

my girl

（我的女孩）

i got so much honey

我嘗盡甜蜜

the bees envy me

連蜂兒都嫉妒我

i got the sweetest song yeah

and the birds in the trees

我唱的歌謠

比林間鳥兒的啼呤更是悅人

well, i guess u say, wat can make me feel this way

我猜你一定要問 究竟是什麼給我這般感受？

my girl

我的女孩（我的女孩，我的女孩）

talkin bout my girl

說的正是我的女孩

my girl

（我的女孩）

oooooooohhhh

dodododod

heyheyhey

dooodoo

i love ma baby

我愛我的寶貝

she makes me feel proud

她給我圓滿的歸宿

i climb the highest mountain

我爬上高山之巔

and say it out loud

歌聲響徹雲霄

i dont need no money yeah

fortune and fame

我才不要功名利祿呢

i got all the riches baby

寶貝 我已擁有

one man could claim

一個男人所要求的一切財富

well, i guess u say, wat can make me feel this way

我猜你一定要問 究竟是什麼給我這般感受？

my girl

我的女孩（我的女孩，我的女孩）

talkin bout my girl

說的正是我的女孩

my girl

（我的女孩）

doodoo

i got sunshine on a cloudy day my girl

陰雲密布 我卻和我的女孩如沐陽光

i even got the month of may

with my girl

我甚至和她五月花開

talkin bout my girl

說的就是我的女孩

ooooohhhhh yeah

my girl

我的女孩