中韓對照版歌詞
그댈 만나러 가는 길에
在和你見面的路上
장미 한송일 한손에 들고
從我手中拿起一朵玫瑰
날 보며 웃어주겠지만 모든게 그댄 익숙하겠죠
雖然見到我就向我微笑 但所有東西你都很熟悉吧
너무 늦어져서 더 미안해요 이젠 나 말할게요
遲了那么久對不起阿 現在就讓我告訴你
Baby everyday 내 곁에 있어줄
寶貝 每天 伴我同行
세상 그 무엇보다 소중한 선물 그대만의 사랑인걸 약속해요
你是比世界上任何東西都還要珍貴的禮物 我承諾只愛你
Say I do~I can't stop loving you~loving you~loving you~
說我願意 我無法停止愛你 愛你 愛你
변했다고 말하겠지만 그자리에서 늘 서있죠(그곳에 항상 있죠)
雖然說了變了這樣的話 但一直守著那個位置(一直都在)
서툰 내 모습을 감싸주는 따듯한 햇살만 고마워요 Oh girl
謝謝遮掩我笨拙樣子的溫暖陽光 喔 女孩
너무 늦어져서 더 미안해요 이젠 나 말할래요
遲了那么久對不起阿 現在就讓我告訴你
Baby everyday 내 곁에 있어줄
寶貝 每天 伴我同行
세상 그 무엇보다 소중한 선물 그대만의 사랑인걸 약속해요
你是比世界上任何東西都還要珍貴的禮物 我承諾只愛你
Say I do~(Yes I do) I can't stop loving you~
說我願意 我無法停止愛你 愛你 愛你
Baby everyday 니 곁에 있어줄
寶貝 每天 伴我同行
세상 그 무엇보다 내겐 너란걸 이렇게 너와 단둘이 이 곳에서
世上任何事情都比不上你和我這樣單獨兩人在這
Say I do~(Yes I do) I can't stop loving you~
說我願意 我願意 我無法停止愛你
이제 나 너에게 말할래요 영원히 사랑해요
我現在就要告訴你 永遠愛你
Baby every day 내 곁에 있어줄
寶貝 每天 伴我同行
세상 그 무엇보다 소중한 선물 그대만의 사랑인걸 약속해요
你是比世界上任何東西都還要珍貴的禮物 我承諾只愛你
Say I do~ I can't stop loving you~
說我願意 我無法停止愛你 愛你 愛你
Baby every day
寶貝 每天
니 곁에 있어줄 세상 그 무엇보단 내겐 너란걸 이렇게 너와 단둘이 이 곳에서
伴我同行 世上任何事情都比不上你和我這樣單獨兩人在這
Say I do~(Yes I do) I can't stop loving you~ Oh loving you
說我願意 我願意 我無法停止愛你 喔 愛你
歌曲鑑賞
電視劇《熊貓小姐與刺蝟》第二首主題曲《LOVING YOU》是東海與D2O共同創作的,它是一首以優美的吉他旋律伴奏的R&B曲目。圭賢、厲旭、藝聲清麗的歌喉與劇里東海、尹勝雅倆人所展開的甜蜜愛情非常相配,深受廣大聽眾的好評。