lol[網路用語]

lol[網路用語]

LOL(也寫作lol)是常見的網路語言用語,指laughing out loud或laugh out loud(大聲地笑),首字母縮寫詞。最初在Usenet上流行,及後在其他電腦輔助溝通工具中廣泛使用,甚至在其他媒體也有使用。其他有ROTFL(roll(ing) on the floor laughing,笑到在地上翻滾)。有時,LOL也有其他與笑無關的含意,但較為少用,如“lots of luck”(滿載幸運)。

英語單詞

LOL的起源並不清楚,據謠傳1973年在印刷品中就出現了這個縮略語。

“LOL” 是首字母縮略字,指laughing out loud或laugh out loudly,意即大聲地笑。“LOL”是眾多以文字代表笑的縮略語之一,其他有“ROTFL”(代表“roll(ing) on the floor laughing”,即笑到在地上翻滾)和“BWL”(代表"bursting with laughter",意即爆發出笑聲)。另外,LOL也有其他與笑無關的含意,但較為少用,如“lots of luck”(滿載幸運)或“lots of love”(滿載愛)。“LOL”跟我們在網路中常說的“汗”或者"暈"的意思相近,也可翻譯成中文網路用語“233”,另外緣於足球場上進球後張開雙臂的慶祝姿勢,表示“喜悅”和“驚訝”的意思。

網路用語

LOL(也作lol)是常見的網路語言用語,最初在Usenet上流行,甚至在其他媒體也有使用。這些縮略字與日俱增,並與表情符號一起被網民收集,在Usenet、IRC和其他電腦輔助溝通工具的用戶間流傳。不過,使用這些縮略字引起爭議,部分人反對使用,也有人認為應避免在特定場合如商業溝通中使用。

LoL 一詞在歐美在網路聊天和網路遊戲發展初期和中期達到了社會性的作用,導致很多網路遊戲者或則經常在網上聊天者在日常生活中碰到有趣,有意思的事情不會笑出聲,現會說一句出來"L o L" (三個字母分開念)或者 "LoL" (三個字母作為一個單詞念)。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們