歌曲信息
法語Joe Le Taxi翻譯成中文是“一個名字叫Joe的計程車司機”
粵語翻唱版歌名：Joe Le Taxi
粵語翻唱版歌手：陳慧嫻
粵語翻唱版作詞：陳少琪
粵語翻唱版編曲：盧東尼
曲：取自法語同名歌曲Joe Le Taxi
《秋色》專輯封面歌詞
法語原版歌詞：
中文歌詞：
悶氣布滿 滲入血管
腿踢著鐵罐因我沒有伴
午夜派對甚覺苦悶
襯著拍子他帶著笑意
請我共放肆
舞動抹去悶透心事
怎會知浪漫夜就像夢飛馳
午夜到此舞伴遠去令我驚異
Joe le taxi 極失意
這禮貌漢子去向不知
我更沒意思著上風衣
跳上的士
接近我家一切沒變化
心在記掛
看著遠處沒半點話
怎會知絕望後是艷麗彩霞
我遇上他笑著說句話:上車吧
Joe le taxi 極詩意
替這悶女子作個開始
這禮貌漢子看透心思
這女子為夢幻在日夜賓士
這女子在浪漫夜默默心儀
歌手簡介
陳慧嫻，1965年7月28日生於香港，祖籍廣東省廣州市番禺區，是香港著名女歌手，以清晰而充滿感情的唱腔著稱。1984年以一首《逝去的諾言》出道，大受歡迎，並獲選當年最有前途新人；1986年推出《反叛》大碟，標誌著她成為香港一線女歌手；1988年推出《嫻情》《秋色》《傻女的愛》銷量達到8白金；1989年，推出全年銷量冠軍大碟《永遠是你的朋友》，並奪得多個個人大獎；但在事業巔峰時，她毅然放下一切遠赴美國留學；1995年學成歸來，回歸樂壇大碟《Welcome back》連奪六星期IFPI銷量冠軍；1997年寶麗金唱片公司宣布陳慧嫻的唱片累計總銷量已超過1000萬張，《千千闕歌》《飄雪》《歸來吧》等多首歌曲已成為華語歌曲中永恆的經典！
