基本信息
創作人:Robert Ellis Orrall, Taylor Swift
發行公司:Big Machine Records
所屬專輯:Taylor Swift(Deluxe edition)
美國唱片認證:50萬
歌曲歌詞
英文歌詞
She can't see the way your eyes
Light up when you smile
She'll never notice how you stop and stare
Whenever she walks by
And you can't see me wantin' you the way you want her
But you are everything to me
And I just wanna show you
She don't even know you
She's never gonna love you like I want to
And you just see right through me but if you only knew me
We could be a beautiful, miracle, unbelievable
Instead I'm just invisible
There's a fire inside of you
That can't help but shine through
She's never gonna see the light
No matter what you do
And all I think about is how to make you think of me
And everything that we could be
And I just wanna show you
She don't even know you
She's never gonna love you like I want to
And you just see right through me but if you only knew me
We could be a beautiful, miracle, unbelievable
Instead I'm just invisible
Like shadows in a faded light
Oh we're invisible
I just wanna open your eyes
And make you realize
I just wanna show you
She don't even know you
Baby let me love you let me want you
You just see right through me
But if you only knew me
We could be a beautiful, miracle, unbelievable
Instead I'm just invisible
(Oh ho... yea)She can't see the way your eyes
Light up when you smile
中文歌詞
她不能看到你的眼睛
當你微笑的時候,亮起來
她永遠也不會注意到你怎么停下來凝視
每當她走
你不能看我想從你的方式,你想讓她
但你是我的一切
我只是想告訴你
她甚至不知道你
她永遠不會像愛你我想
和你剛才看到我的權利,通過,但如果你只知道我
我們可能是一個美麗的奇蹟,令人難以置信
相反,我只是看不見
有一個你內心的火
這不禁彪炳
她是永遠不會見光
不管你做什麼
和所有我想到的是如何使你想起我
和一切,我們可以
我只是想告訴你
她甚至不知道你
她永遠不會像愛你我想
和你剛才看到我的權利,通過,但如果你只知道我
我們可能是一個美麗的奇蹟,令人難以置信
相反,我只是看不見
就像在一個褪了色的光的陰影
喔,我們是看不見的
我只是想打開你的眼睛
並讓你實現
我只是想告訴你
她甚至不知道你
寶貝,讓我愛你,我想你
你只看到我的權利,通過
但是,如果你只知道我
我們可能是一個美麗的奇蹟,令人難以置信
相反,我只是看不見
(喔,嗬...是啊)她不能看到你的眼睛
當你微笑的時候,亮起來
中英歌詞
She can't see the way your eyes
她看不到你的微笑
Light up when you smile
眼中閃耀的光芒
She'll never notice how you stop and stare
她從未注意到 當她經過你旁邊時
Whenever she walks by
你如此驚呆 注視她的表情
And you can't see me wantin' you the way you want her
而你,看不見我多么想和你在一起 就像你對她那樣
But you are everything to me
但是你仍然是我的全部
And I just wanna show you
現在我要讓你知道
She don't even know you
她根本不了解你
She's never gonna love you like I want to
她不會像我一樣愛你
And you just see right through me but if you only knew me
如果你知道我在你身邊,請注視著我 ,看透我的內心
We could be a beautiful, miracle, unbelievable
我們可以成為美麗,奇蹟,與不可思議
Instead I'm just invisible
不要對我視而不見
There's a fire inside of you
你的內心熾熱如火
That can't help but shine through
劇烈燃燒 直擊我心
She's never gonna see the light
她永遠感覺不到你的光熱
No matter what you do
無論你為她做任何事
And all I think about is how to make you think of me
我只想讓你想念我
And everything that we could be
和我們能成為的一切
And I just wanna show you
現在我要讓你知道
She don't even know you
她根本不了解你
She's never gonna love you like I want to
她不會像我一樣愛你
And you just see right through me but if you only knew me
如果你知道我在你身邊,請注視著我,感受我的感受
We could be a beautiful, miracle, unbelievable
我們可以成為美麗,奇蹟,與不可思議
Instead I'm just invisible
不要對我視而不見
Like shadows in a faded light
如同褪色光線下的影子般
Oh we're invisible
我們的愛如同隱形一般
I just wanna open your eyes
我只要你睜開雙眼 看見我
And make you realize
讓你了解我的愛
I just wanna show you
現在我要讓你知道
She don't even know you
她根本不了解你
Baby let me love you let me want you
寶貝,讓我愛你,讓你屬於我
You just see right through me
請注視著我,試著讀懂我
But if you only knew me
只要你感覺到我在你身邊
We could be a beautiful, miracle, unbelievable
我們可以成為美麗,奇蹟,與不可思議
Instead I'm just invisible
不要對我視而不見
(Oh ho... yea)She can't see the way your eyes
她看不到當你微笑時
Light up when you smile
眼中閃耀的光芒