中文翻譯
基本含義
n.四葉苜蓿（傳說中可為發現者帶來幸運）
網路釋義：幸運草
例句
Finding and keeping a four leaf clover.
Hold on, four leaf!
Having three leaflets, as a leaf of clover or string bean.
The owner of the clover will have good fortune in all four.
Druids used four leaf clovers to see evil spirits and friendly fairies.
歌曲
基本信息
演唱者：Diana Vickers（黛安娜·維克斯）
語言：英語
音樂風格:流行
所屬專輯：
歌詞
四葉草boy, you let me down
小子,你讓我失望
i tried too hard i feel numb now
我試著太難了,我感覺麻木了
that crooked smile the charm that drew me in
那扭曲的魅力吸引了我的微笑
your beautiful eyes, can hide so many things
你的美麗的眼睛,能隱藏了這么多的東西
you were my four leaf clover
你是我的四葉苜蓿
my pure white dove
我的純白色的鴿子
you were my lightning strike my knock on wood
你是我的閃電攻擊我的秘密
my hope, my faith my luck, love
我希望我的信心,我的運氣,我的愛
you were my shooting star that lit up the sky
你是我的流星,照亮了天空
then you broke the mirror made me cry
然後你打破鏡子令我哭泣
no hope, no faith no luck, no love
沒有希望,沒有信心沒有運氣,沒有愛
just ordinary
只是普通
oh i'm not nieve
喔,我不可愛
but i thought you were the perfect thing for me
但是,我認為你是完美的東西給我
don't get me wrong you can be wonderful sometimes
別誤會我的意思,你是美妙的
but then you're lost and you can't look me in the eyes
但然後你迷路了,你能不能看著我的眼睛
you were my four leaf clover my pure white dove
你是我的四個葉子的三葉草我的純白色的鴿子
you were my lightning strike my knock on wood
你是我的閃電攻擊我的秘密
my hope, my faith my luck my love
我希望我的信我的運氣,我的愛
you were my shooting star that lit up the sky
你是我的流星,照亮了天空
then you broke the mirror made me cry
然後你打破鏡子令我哭泣
no hope, no faith no luck, no love
沒有希望,沒有信心沒有運氣,沒有愛
just ordinary
只是普通
ohhh just ordinary now
一般吧。喔
ohhh yeahhhh ohhh ordinary ohhhh
喔yeahhhh普通ohhhh喔
you were my four leaf clover my pure white dove
你是我的四個葉子的三葉草我的純白色的鴿子
you were my lightning strike my knock on wood
你是我的閃電攻擊我的秘密
my hope, my faith my luck love
我希望我的信我的運氣的愛
you were my shooting star that lit up the sky
你是我的流星,照亮了天空
then you broke the mirror made me cry
然後你打破鏡子令我哭泣
no hope, no faith no luck, no love
沒有希望,沒有信心沒有運氣,沒有愛
just ordinary oh oh oh
只是普通的喔
your just ordinary now
你只是普通的了
作者簡介
黛安娜·維克斯黛安娜·維克斯，歌手，她引起大家的注意是因為她08年參加了英國的著名選秀節目《The X Factor》獲得了第四名的好成績。她的聲音非常有特色，在比賽中多次翻唱一些經典曲目《With Or Without You》
《Yellow》等，她能把U2的歌唱得那么哀怨動人，用她溫柔而不失彈性的細膩女聲把小女人在愛情里的那種糾結演繹得淋漓盡致。這一切都給人留下深刻印象並大獲好評。她的首隻單曲《Once》3月（2010年）發行，同時5月後在英國展開巡演。她的首支單曲《Once》獲得英國單曲榜冠軍。
所屬專輯簡介
Songs from the Tainted Cherry Tree
發行時間：2010年04月
音樂風格:流行
發行時間: 2010年04月30日
地區:愛爾蘭
four leaf clover語言:英語
專輯風格：Electropop, Synthpop, Folktronica, Rock
發行公司：SONY MUSIC
曲目列表：
01 Once
02 Remake Me & You
03 Boy Who Murdered Love
04 Four Leaf Clover
05 Put It Back Together
06 Youll Never Get To Heaven
07 Me & You
08 My Hip
09 N.U.M.B
10 Hit
11 Notice
12Jumping Into Rivers
13 Chasing You
