fb[網路遊戲術語]

FB是First Blood第一滴血的簡稱，來源於魔獸爭霸的一款RPG地圖dota，意思是整場遊戲的第一個人頭（英雄首次擊殺或者被殺）。 此外，也指副本(fu ben)：Instance，全稱為副本區域——Instance Zones。

基本信息

詞語含義

DotA中的含義

fb[網路遊戲術語]

FB=First Blood=第一滴血 。

意思是：整場遊戲的第一個人頭（英雄首次擊殺或者被殺）。

副本釋義

英文注釋：副本：Instance，全稱為副本區域——Instance Zones

“副本”的概念最初是在著名網遊“無盡的任務”中出現的。魔獸世界以及一些網路遊戲中，進入某一個特定區域（一般是獨立的伺服器）中遊戲（活動），該區域只能看到本團隊或個人以及該區域中的NPC(非玩家控制)角色，而不能看到非本團隊或個人的其他玩家（遊戲者）。

引用示例

例子：隊伍1進入了地下城XX。他們進入的是地下城XX的拷貝A。隊伍B同樣進入地下城XX，他們將不會進入拷貝A，而是進入拷貝B。而A和B是不會相互干擾的。這時，A和B都叫做地下城XX的“副本”。

更多的隊伍可以在任何時候來並進入屬於自己的地下城拷貝（例如：D,E,F），而不會對其它隊伍有任何負面影響。這樣每個人都可以在地下城中探索，從中受益，而不用為了殺同一個怪物而排隊。（在這裡，拷貝A，拷貝B等僅是描述之用，玩家不會看到自己所在的拷貝真正的名字）。

詞語來源

“Instance（副本）這個概念是暴雪在2001年公布WoW的時候提出的，當時這個名字還是我翻譯的。

在暴雪提出這個概念之後一段時間，EQ 的資料片加入了副本。當然實際上暴雪很喜歡幹這種“我先公布一個概念，讓你們去拿自己的產品幫我測試”的事情，早了有 War3的所謂“RPG-RTS”模式，讓一個（名字我忘了）日本風格的RTS作了探路石，結果發現這個風格並不是很好，又大刀闊斧地改回了普通路線。 EQ的副本實際上也是看了暴雪提的概念之後加入的。至於拿什麼Diablo的房間說事的就算了吧，照你這么說聯眾挖坑也是副本。”