基本信息
語言：泰語 流派：Pop
發行時間：2008
原版歌詞
Don't Leave Me Here - LydiaI
Don't wanna feel this pain,
I'm so tired of being ashamed,
And my heart is so confused,
Cos it's still belongs to you,
Thinking about those days,
Whenever you would call and say,
That i would never be alone,
But now i'm here,All on my own,
Is it over... is it true...Oh tell me why,
Give my heart a chance to say,Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,
Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?
Or is there someone else...
If you even care,
If there's still something there,
Don't leave me here...
You were my love, my only need,
And it was you that set me free,
But if only you could see,
All the pain you bring to me,
You were the light guides my way..
You turned the darkness into day,
Said forever we'd be one,
But forever's come and gone,
Is it over... is it true..Oh tell me why...
Give my heart a chance to say,Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,
Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?
Or is there someone else...
If you even care,
If there's still something there,
Don't leave me here...
Is it over... is it true..Oh tell me why...
Give my heart a chance to say,Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?Or is there someone else...
If you even care,If there's still something there,
Don't leave me here...Don't leave me here...
中文翻譯
利迪婭——不要離我而去 不要離我而去——利迪婭 不願感受這苦痛 我悔恨得好厭惡 心亂如麻 因為它仍然屬於你 回想起那些日子 你是何等強調 會與我長相伴 此刻我卻在此 毫無所依 真的結束了嗎 是認真的嗎 告訴我為什麼 給我一個機會 讓我和你告別 連話都不說了 和你的最後一次電話 也已經是好久以前的事了 我卻始終不明白——你喜歡的到底是誰？ 是我，還是別人…… 如果你還是喜歡我的 就請不要離我而去…… 你曾是我的愛啊 我唯一的渴求 然而將我放飛的 卻又是你 多希望你能看見 我為你受的傷 你是引我前行的明燈 你將黑夜變成白天 說要與我永結同心 然而永遠匆匆而來 又匆匆而去 真的結束了嗎 這是事實嗎 告訴我為什麼 給我一個機會 讓我和你告別 連話都不說了 和你的最後一次電話 也已經是好久以前的事了 我卻始終不明白——你喜歡的到底是誰？ 是我，還是別人…… 如果你還是喜歡我的 就請不要離我而去…… 真的結束了嗎 這是事實嗎 告訴我為什麼 給我一個機會 讓我和你告別 連話都不說了 和你的最後一次電話 也已經是好久以前的事了 我卻始終不明白——你喜歡的到底是誰？ 是我，還是別人…… 如果你還是喜歡我的 就請不要離我而去…… 不要離我而去……
