Biographies
On 13 June 1899 born in jiangsu province changshu county On 13 June 1899 born in jiangsu province changshu county . 1918 graduate of the Suzhou Industrial School of Civil Engineering Department of 1918 graduate of the Suzhou Industrial School of Civil Engineering Department of .
between 1919 and 1929 Ren is straight and the North China River Commission practice Technician, deputy Technician, director of the Drawing Office between 1919 and 1929 Ren is straight and the North China River Commission practice Technician, deputy Technician, director of the Drawing Office . from 1929 to 1946 Ren of geological investigation by the technician, from 1929 to 1946 Ren of geological investigation by the technician,.
gs14 1936 expedition in Europe and charting gs14 1936 expedition in Europe and charting . 1944 1945 Deputy Director - General of the Army Map Service adviser 1944 1945 Deputy Director - General of the Army Map Service adviser .
1946 1947 Shanghai Huaxia Publishing Company and human 1946 1947 Shanghai Huaxia Publishing Company and human . 1949 1950 in Shanghai, Jiefang Daily, Head of the Department's Topographical 1949 1950 in Shanghai, Jiefang Daily, Head of the Department's Topographical .
1950 1958 served as the President of the Xinhua map, a map publisher, deputy editor 1950 1958 served as the President of the Xinhua map, a map publisher, deputy editor . 1958 Ren, a researcher with the Institute of Science of Surveying and Mapping (SBSM), 1958 Ren, a researcher with the Institute of Science of Surveying and Mapping (SBSM),.
1959, deputy director of the Laboratory for the establishment of the Geographical Names 1959, deputy director of the Laboratory for the establishment of the Geographical Names . 1959 1968 elected deputies from the 1959 1968 elected deputies from the .
1978 1987 elected CPPCC 1978 1987 elected CPPCC . 1980 1985 China Language Reform Committee of 11 July 1994 in beijing of 1980 1985 China Language Reform Committee of 11 July 1994 in beijing of .
Life Profile
Zeng Shiying, born in Changshu, Jiangsu province, a Decline of Scholars, the grandfather is poor in capital, and is the father of wholove arithmetic and then to (physical) of a poor scholar, Xinmin County early away from home (now Shenyang) to make a living, and later at the famous railroad engineering expert Zhan Tianyou subordinates in Shoreditch Zeng Shiying, born in Changshu, Jiangsu province, a Decline of Scholars, the grandfather is poor in capital, and is the father of wholove arithmetic and then to (physical) of a poor scholar, Xinmin County early away from home (now Shenyang) to make a living, and later at the famous railroad engineering expert Zhan Tianyou subordinates in Shoreditch . Zeng Shiying 12 years old, his father died after a long illness, his family, and hasten the decline Zeng Shiying 12 years old, his father died after a long illness, his family, and hasten the decline .
in 1914, he was influenced by the Xinhai Revolution, "the country through science and education" ideological trend influence, and is the twin brother of Zeng Shirong while enrolled at the Suzhou Industrial School of Civil Engineering Department, though top grades in school, but graduated in 1918 after the unemployed had at home - in 1914, he was influenced by the Xinhai Revolution, "the country through science and education" ideological trend influence, and is the twin brother of Zeng Shirong while enrolled at the Suzhou Industrial School of Civil Engineering Department, though top grades in school, but graduated in 1918 after the unemployed had at home - . after 1 year,He offers himself to the Tianjin Commission of straight, three months probation, is any practice technician, after the work is industrious initiative to be promoted to the rank of deputy was promoted to Technician, working under the auspices of the Drawing Office after 1 year,He offers himself to the Tianjin Commission of straight, three months probation, is any practice technician, after the work is industrious initiative to be promoted to the rank of deputy was promoted to Technician, working under the auspices of the Drawing Office .
1928 this was reorganized as the North China River Commission, was appointed director of the Drawing Office 1928 this was reorganized as the North China River Commission, was appointed director of the Drawing Office . in nearly 10 years of work, Zeng Shiying gradually seen, this mechanism only foreigners in positions of power, in order to ensure flood service from Tianjin, Hebei Plain is not concerned with the development of irrigation and water conservancy, as a consequence of the reorganization of the factional rivalry as he was, and that they had no idea in nearly 10 years of work, Zeng Shiying gradually seen, this mechanism only foreigners in positions of power, in order to ensure flood service from Tianjin, Hebei Plain is not concerned with the development of irrigation and water conservancy, as a consequence of the reorganization of the factional rivalry as he was, and that they had no idea .
Prim in 1929, by this measure at the Ng See - the director - general, visited Mr. Zeng Shiying geologists Ding Wenjiang was ,Flemings M shall be the Ministry of Railways, and will go to Sichuan, Guizhou, Chongqing in the survey is to be expected from Guiyang to Guangzhou longwan sailing of the "Sichuan Guang Railway", which need the services of both to understand the engineering measurement. And he didn't have the latitude and longitude of the person 2
person to contact, for the purpose of achieving people make their own career and the long - cherished, Zeng Shiying aggressively for 1 / 4 of the salary, is pleased to join with Ding Wenjiang in Sichuan person to contact, for the purpose of achieving people make their own career and the long - cherished, Zeng Shiying aggressively for 1 / 4 of the salary, is pleased to join with Ding Wenjiang in Sichuan . task to complete the survey the following year and established after Peiping Industry, P. (after the 3 - D) engaged in the compilation and successively worked as a technician,, headed by
1935 to 1936, during the summer ofZeng Shiying is Resources Board and Geological Survey of joint, that is, first at Syracuse University, U.S. short - term learning, and then in the United States, Canada, Britain, France, Germany, Switzerland, Sweden, Italy and others cartographic circumstances during the War of Resistance Against Japan, China, America, Britain and the Soviet Union formed a coalition fighting against the fascist invasion, September 1944, Zeng Shiying, who was sent to Washington, he served as the Army Map Service cartographic circumstances during the War of Resistance Against Japan, China, America, Britain and the Soviet Union formed a coalition fighting against the fascist invasion, September 1944, Zeng Shiying, who was sent to Washington, he served as the Army Map Service .
consultants the following year on September 4, i.e. after the War of the Day 2, he will resign as army chief, was in ruins in the return of the Chinese motherland as a pioneer of modern cartography,Zeng Shiying won the surveying of the scientific community widely respected as a pioneer of modern cartography,Zeng Shiying won the surveying of the scientific community widely respected .
after the founding of the Peoples Republic of China, he successively served as the "Liberation Daily" maps, map the past president of Xinhua, deputy editor - in - chief of the publishing house for maps, the State Bureau of Surveying and Mapping Science Institute, and was elected as a member of the second, three deputies to the NPC, the 5th to 6th CPPCC after the founding of the Peoples Republic of China, he successively served as the "Liberation Daily" maps, map the past president of Xinhua, deputy editor - in - chief of the publishing house for maps, the State Bureau of Surveying and Mapping Science Institute, and was elected as a member of the second, three deputies to the NPC, the 5th to 6th CPPCC . in 1956 and 1959, he successively served as the "Atlas of the People's Republic of China" and the editor - in - Chief, the "National Atlas softwareidentifies volume" total in 1956 and 1959, he successively served as the "Atlas of the People's Republic of China" and the editor - in - Chief, the "National Atlas softwareidentifies volume" total .
design from the late 1950s,committed to the basic theory of Chinese geographical names and toponymy standardization of spelling of design from the late 1950s,committed to the basic theory of Chinese geographical names and toponymy standardization of spelling of . in the past 70 years of academic career, he wrote nearly a hundred academic papers, Cartography and Toponymy, many - fold contributions, while in the 1930s presided over the compilation of the new map of the Republic of China "and the abridged" provincial new figure ";Over the last 30 years, and to explore the standardization of geographical names and a new field in the in the past 70 years of academic career, he wrote nearly a hundred academic papers, Cartography and Toponymy, many - fold contributions, while in the 1930s presided over the compilation of the new map of the Republic of China "and the abridged" provincial new figure ";Over the last 30 years, and to explore the standardization of geographical names and a new field in the .
his love for the motherland, the strong work ethic spirit, more familiar his praiseworthy for his love for the motherland, the strong work ethic spirit, more familiar his praiseworthy for .
Map Declaration
From autumn 1930, general manager of Shanghai Shen newspaper of Shi Liangcai accept Dengwenjiang - scientistuphold the spirit of the recommendations, by Ding Wenjiang and Weng Wenhao and Zeng Shiying is responsible for the compilation of the new map of the Republic of China ", as a" declaration "for the 60th anniversary of the 1932 (30 April) commemorating the From autumn 1930, general manager of Shanghai Shen newspaper of Shi Liangcai accept Dengwenjiang - scientistuphold the spirit of the recommendations, by Ding Wenjiang and Weng Wenhao and Zeng Shiying is responsible for the compilation of the new map of the Republic of China ", as a" declaration "for the 60th anniversary of the 1932 (30 April) commemorating the . 3 people agreed atlas compilation principles, specific matters presided over by Zeng Shiying, Wengwenhao 'in that it says in the preface," Mr. Zeng Shiying editing sketch is real. It's either work "
in the winter of the same year, at the invitation of Fang Jun Zeng Shiying, and contribute to, and identify the Ping An Kun, Wang Xiguang etc over 10 draftsman, in Peiping. geol. surv night the compilation of the 1932 spring to complete the first task,Zeng Shiying estimates this figure to its high price, it is difficult to the student youth and the general reader and give them to Ding, Weng, Shi suggested three other out this drawdown, obtained with the endorsement of the compilation of the 1932 spring to complete the first task,Zeng Shiying estimates this figure to its high price, it is difficult to the student youth and the general reader and give them to Ding, Weng, Shi suggested three other out this drawdown, obtained with the endorsement of .
Zeng Shiying and Fang Jun, a "new map of the Republic of China" on the basis of short - cuts, i.e. in the winter of 1932 to join "China Provincial new figure", and in 1933 published on Aug. 16, April 22nd, with huge "New Map of the Republic of China" has also been published, called "map declaration" April 22nd, with huge "New Map of the Republic of China" has also been published, called "map declaration" .
They are driving China's cartographic career entered the modern stage, the Collection ofZeng Shiying and collaborators also is the most important contributions of cartography and They are driving China's cartographic career entered the modern stage, the Collection ofZeng Shiying and collaborators also is the most important contributions of cartography and . "the republic of the new map" is the representative body in many ways the traditional cartography of the Revolution and Transcendence of Atlas Structure Innovation "the republic of the new map" is the representative body in many ways the traditional cartography of the Revolution and Transcendence of Atlas Structure Innovation .
. China has a long history of map - making, but traditional geography map multiple attached to lengthy liner notes, drawing technology lags far behind, China has a long history of map - making, but traditional geography map multiple attached to lengthy liner notes, drawing technology lags far behind, .
To change this situation, the Flemings, under the leadership of Zeng Shiying determine "new map of the Republic of China", by the national general plan (i.e. sequence), maps (i.e., amplitude) and FIG. FIG. 3 consists of a series of city, absorbed in a broad range of subjects of the results of the investigations;The representative of the natural and social and cultural status of several thematic and national general diagram, the place of the previous FIG. annexed a large amount of text by Ding, K. (relationship, Zeng Shiying organization Zhao Yuanren, Zhu Kezhen, ZHANG Xin Xie Jiarong, Hou Defeng, compiled languages, meteorology, agricultural, mineral and other thematic map
Ordinary maps, each area representing the division of the provinces, cities and towns distribution of routes, and humanities and a mountain, it will have a depth of the water body of the above FIG. convenient to adapt the different zones in humanities or physiographic characteristics compared to the same area within the humanities and physiographic conditions to compare with the convenient to adapt the different zones in humanities or physiographic characteristics compared to the same area within the humanities and physiographic conditions to compare with the .
National Overview - division range map,city map, general map and thematic map, physical map with the humanities, where various types of a National Overview - division range map,city map, general map and thematic map, physical map with the humanities, where various types of a . Zeng Shiying and collaborators of the Atlas of the structure of the new style, constituted the contemporary National Atlas of the rudiments of the Zeng Shiying and collaborators of the Atlas of the structure of the new style, constituted the contemporary National Atlas of the rudiments of the .
"provincial new figure" is the humanities and physical map, each of the optional are to drawn in the same figure, not the longitude - dicing to split the province, and thematic maps for pilot "provincial new figure" is the humanities and physical map, each of the optional are to drawn in the same figure, not the longitude - dicing to split the province, and thematic maps for pilot . this practice much more common atlas by using this practice much more common atlas by using .
search results, the revised geographic azimuth search results, the revised geographic azimuth . with astronomical determination of longitude and latitude point correct orientation,is a map "one of the main achievements of the with astronomical determination of longitude and latitude point correct orientation,is a map "one of the main achievements of the .
Zeng Shiying reference collections of the Geological Survey Bureau, provincial water conservancy measuring and drawing images of the organ 7700 survey map, and from the US, Russia, Britain, Germany, Japan and so on of the hands of 1500 images across China survey map, drawing out the web 44, and the basis for these map Zeng Shiying reference collections of the Geological Survey Bureau, provincial water conservancy measuring and drawing images of the organ 7700 survey map, and from the US, Russia, Britain, Germany, Japan and so on of the hands of 1500 images across China survey map, drawing out the web 44, and the basis for these map . comes from a variety of sources, fine and coarse grains, hybrid style, more due to lack of veritably measured longitude and triangulation control, difficult splicing comes from a variety of sources, fine and coarse grains, hybrid style, more due to lack of veritably measured longitude and triangulation control, difficult splicing .
Zeng Shiying are referred to as the" amoeba "(amoeba). During the analysis of the original maps with the latest achievements in the elimination of this historically each error,by the collaborators of them had gone down to the same proportion as the sheathing is obtained on the basis of a comparison at the correct distance and direction, by tracing them back to his early books, Bercow is close to the travelogue, quoted from the Geological Survey and the Survey of India, and other yet - to - publish new material, he won the 1000 more astronomical determination of longitude and latitude point, after detailed research, which is used for correcting the azimuth error of the old in the figure, and throughout the elevation of recourse basis, revised the altitude at the correct distance and direction, by tracing them back to his early books, Bercow is close to the travelogue, quoted from the Geological Survey and the Survey of India, and other yet - to - publish new material, he won the 1000 more astronomical determination of longitude and latitude point, after detailed research, which is used for correcting the azimuth error of the old in the figure, and throughout the elevation of recourse basis, revised the altitude .
To facilitate interregional and physiographic area, artificial factors and by contrast, agreed with Zeng Shiying Dengwenjiang - scientistuphold the spirit, try to unify the various maps of the scale in the To facilitate interregional and physiographic area, artificial factors and by contrast, agreed with Zeng Shiying Dengwenjiang - scientistuphold the spirit, try to unify the various maps of the scale in the . these were difficult to be improved, which improves the map accuracy and practicality of the these were difficult to be improved, which improves the map accuracy and practicality of the .
, and - -Atlas was attached to the 36,000 gazetteer, and in a different font as well as its latitude and longitude values of the degree of precision, this one developed in the world for the first time , and - -Atlas was attached to the 36,000 gazetteer, and in a different font as well as its latitude and longitude values of the degree of precision, this one developed in the world for the first time . GEOMORPHOLOGIC hypsometric lay - out of "dragon" GEOMORPHOLOGIC hypsometric lay - out of "dragon" .
notation in the 1920s and 1930s before the map, calculating, and recording the water deficit in Jishan, mostly caterpillars or penholder type symbol representation of mountains, meandering full paper but is unable to discern the terrain and the breadth of the notation in the 1920s and 1930s before the map, calculating, and recording the water deficit in Jishan, mostly caterpillars or penholder type symbol representation of mountains, meandering full paper but is unable to discern the terrain and the breadth of the . Chuan Zeng Shiying Dengwenjiang - scientistuphold the the consent consent, for the first time instead of contour and hypsometric method Chuan Zeng Shiying Dengwenjiang - scientistuphold the the consent consent, for the first time instead of contour and hypsometric method .
by green to brown, displayed with different height topography changes from low to high, below sea level is shown in blue, the greater the depth, the more irresistibly, the darker the tingeand indicate the important place of deep waters, so that at a glance on the scale of the success of the by green to brown, displayed with different height topography changes from low to high, below sea level is shown in blue, the greater the depth, the more irresistibly, the darker the tingeand indicate the important place of deep waters, so that at a glance on the scale of the success of the . mapping technology revolution, and to basically China's terrain awareness mapping technology revolution, and to basically China's terrain awareness .
by more than one thousand years of "dragon" is different from the old, the geologists of the mountain is a popular saying in the China context communication, since a Cong Ling Ridges (Zu), divided into tribes, the five mountains runs from west to east across the misperception by by more than one thousand years of "dragon" is different from the old, the geologists of the mountain is a popular saying in the China context communication, since a Cong Ling Ridges (Zu), divided into tribes, the five mountains runs from west to east across the misperception by . New Atlas of China first Chinese low - lying west of the feature,It is in China to begin forming the stepped landform is divided into 3 stages of the scientific concept of New Atlas of China first Chinese low - lying west of the feature,It is in China to begin forming the stepped landform is divided into 3 stages of the scientific concept of .
chosen chosen . map projection method in the Qing Dynasty Kangxi "the emperor map" using trapezoidal projection and cylindrical projection, the reactivity is improved "Ji - Li - Hua - Fang", which is the traditional method of drawing a number of deficiencies, but still cannot solve on the distance, direction, area with the actual in place condition and excessively large map projection method in the Qing Dynasty Kangxi "the emperor map" using trapezoidal projection and cylindrical projection, the reactivity is improved "Ji - Li - Hua - Fang", which is the traditional method of drawing a number of deficiencies, but still cannot solve on the distance, direction, area with the actual in place condition and excessively large .
Zeng Shiying in Fang Jun, with the assistance of a comparison of various projection methods, in the partial web, which utilizes a less deformable polyconic projection, then the national general Albers projection method (i.e. secant conic projection),China's territory in accordance with the position of the selected standard parallel, so that as shown in the figure and the ground area is equal to the area, between the points in the direction of and graphics on the distortion to a minimum the due to projection are suitably selected, the actual features (such as the Qinghai - Tibet Plateau) of planar shape and area, both in the figures with their accurate representations in due to projection are suitably selected, the actual features (such as the Qinghai - Tibet Plateau) of planar shape and area, both in the figures with their accurate representations in .
, Zeng Shiying and guide the relevant personnel, according to China's east of the 1: 1,000,000 and 1: 400 million artwork, first - come - first - use of planimeter in drawing is measured, and then returning to the spherical surface, whereby the first practically obtained in provinces and regions of the area,Basically solved was the different arguments over the boundaries of the provinces has , Zeng Shiying and guide the relevant personnel, according to China's east of the 1: 1,000,000 and 1: 400 million artwork, first - come - first - use of planimeter in drawing is measured, and then returning to the spherical surface, whereby the first practically obtained in provinces and regions of the area,Basically solved was the different arguments over the boundaries of the provinces has . Now unlike in the past, but by then it is determined the country's territory but in recent years and the amount of the calculated values are generally in Now unlike in the past, but by then it is determined the country's territory but in recent years and the amount of the calculated values are generally in .
"declared the map" after the publication of popular abroad, only the abridged version of the "new China" Province ", in 1933 and 1939, a total of four version, rows about 200,000 copies, and was general books undertake the book sales, Can be astronomical "declared the map" after the publication of popular abroad, only the abridged version of the "new China" Province ", in 1933 and 1939, a total of four version, rows about 200,000 copies, and was general books undertake the book sales, Can be astronomical . academe thinks:", "new map" was completed a colossal contribution to world progress map may be juxtaposed with no sense of shame "," in the map of China is unprecedented in the history of the franchise and reminisceabout ","has indeed drawn a new era" at the Royal Geographical Society for National Geographic and the New York Society's" the theory and published numerous book reviews: think the figure of all manufacture technology are the level of "," is by far the most reliable of the "Chinese at home and abroad to map academe thinks:", "new map" was completed a colossal contribution to world progress map may be juxtaposed with no sense of shame "," in the map of China is unprecedented in the history of the franchise and reminisceabout ","has indeed drawn a new era" at the Royal Geographical Society for National Geographic and the New York Society's" the theory and published numerous book reviews: think the figure of all manufacture technology are the level of "," is by far the most reliable of the "Chinese at home and abroad to map .
thereafter it or subject to it, is in the middle of the map of China, estimated that up to 40 trace thereafter it or subject to it, is in the middle of the map of China, estimated that up to 40 trace . Liberation published version of the map," according to the borders before the War declaration a Mapping for Liberation published version of the map," according to the borders before the War declaration a Mapping for .
, 1957, by publishing houses for publishing maps, Zeng Shiying is the overall design, and editor of the "Atlas of the People's Republic of China",In the declaration the map "after the Liberation of the revision (fails to) designed on the basis of a" declaration "publication coincided with the rise of the Anti - Japanese - Tens of thousands of Chinese people" s beautiful rivers and mountains, thus benefiting their patriotism in an attempt to offset by the profits of the complex ", which was integrated in carrying forward the patriotic spirit of textbooks by , 1957, by publishing houses for publishing maps, Zeng Shiying is the overall design, and editor of the "Atlas of the People's Republic of China",In the declaration the map "after the Liberation of the revision (fails to) designed on the basis of a" declaration "publication coincided with the rise of the Anti - Japanese - Tens of thousands of Chinese people" s beautiful rivers and mountains, thus benefiting their patriotism in an attempt to offset by the profits of the complex ", which was integrated in carrying forward the patriotic spirit of textbooks by . April 1936, General Zhang Xueliang to Yenan, the latest publication of the" republic of the new map "as a gift from their real attack at Comrades Zhou Enlai, and said that: the common defense of the Chinese April 1936, General Zhang Xueliang to Yenan, the latest publication of the" republic of the new map "as a gift from their real attack at Comrades Zhou Enlai, and said that: the common defense of the Chinese .
" were also witnessed, Meiyuan New Village, Nanjing Memorial Hall of Zhou Enlai's desk,there is" provincial new figure ";Xibaipo revolution from the Office of the President of the Memorial Hall of Mao Zedong, Zeng Shiying, Fang Jun, Zhou Zong Jun during the map ", on the basis of the" republic of Topographic Wall Map " were also witnessed, Meiyuan New Village, Nanjing Memorial Hall of Zhou Enlai's desk,there is" provincial new figure ";Xibaipo revolution from the Office of the President of the Memorial Hall of Mao Zedong, Zeng Shiying, Fang Jun, Zhou Zong Jun during the map ", on the basis of the" republic of Topographic Wall Map . This is the history of agony and Zeng Shiying compilation "declaration" made by a glowing endorsement of This is the history of agony and Zeng Shiying compilation "declaration" made by a glowing endorsement of .
Standard Geographical Names
In Zeng Shiying after the founding of the People's Republic of China as an achievement, a study on the standardization of geographical names, Geographic Names, the orthography of geographical name, and the establishment of romanization of Chinese modern toponymy, etc., but has done a great deal of pioneering work in promoting the Chinese and the foreign geographical names well of of .
unified beginning in the 1950s, due to the presence of the translation methods and several technical problems, and the foreign geographical names are transcribed in very chaotic, a place name in the book 10 has developed 11 kinds of Chinese - character Translation unified beginning in the 1950s, due to the presence of the translation methods and several technical problems, and the foreign geographical names are transcribed in very chaotic, a place name in the book 10 has developed 11 kinds of Chinese - character Translation . Zeng Shiying in 1956, which is incorporated herein by reference, the reason for this is the highest principle of translation and the foreign geographical names, toponymic generally shall be masters of the past and now, according to uniform stan dards. The Table of transliteration of the names,the long - dominant minority placenames can be agreed the commonly called
harmonization within the context of the process he also transcribed the necessity, feasibility and the processing step, a number of aspects of the investigate harmonization within the context of the process he also transcribed the necessity, feasibility and the processing step, a number of aspects of the investigate . at the second session of the Standing Committee of the National Peoples Congress (NPC), he and Ye Shengtao, crafted by "the establishment of the Geographical Names Board the transliteration of the unified" at the second session of the Standing Committee of the National Peoples Congress (NPC), he and Ye Shengtao, crafted by "the establishment of the Geographical Names Board the transliteration of the unified" .
proposal in 1965, the State Council Zhang Jichun, director of the Office of Culture and Education, under the auspices of the United Nations, as well as the establishment of "a person's name, Geographic Names Committee on Uniform Law of the People's Republic of China, Zeng Shiying, organize the relevant experts, with only half a year on the revision of the Order of the British, Russian, German, French, Spanish, Arab 6 languages of Chinese - character Translation of the table,offer with the Chinese translations of foreign scientific proposal in 1965, the State Council Zhang Jichun, director of the Office of Culture and Education, under the auspices of the United Nations, as well as the establishment of "a person's name, Geographic Names Committee on Uniform Law of the People's Republic of China, Zeng Shiying, organize the relevant experts, with only half a year on the revision of the Order of the British, Russian, German, French, Spanish, Arab 6 languages of Chinese - character Translation of the table,offer with the Chinese translations of foreign scientific . Minority - language Geographical Names to actively promote the standardization of Chinese translations, and advocate to Pinyin Romanization Minority - language Geographical Names to actively promote the standardization of Chinese translations, and advocate to Pinyin Romanization .
in the minority area of China national basic map (1: 50,000), of the founding of the People's Republic of China after the test, and it is subject to the limitations of the phonetic and Surveying and mapping personnel, when the difference in the dialect, the Methods for Converting Minority - language Geographical Names of the Chinese translation of the name of the existence of serious disagreement and confusion in the minority area of China national basic map (1: 50,000), of the founding of the People's Republic of China after the test, and it is subject to the limitations of the phonetic and Surveying and mapping personnel, when the difference in the dialect, the Methods for Converting Minority - language Geographical Names of the Chinese translation of the name of the existence of serious disagreement and confusion . Zeng Shiying analyzing survey map of the geographical names survey data showed the region's total area of only 3% of the range, the Uyghur "creek"The word Bhagavat of up to 92 species, other place names are common words have similar chaos, sent a department in charge of Zeng Shiying analyzing survey map of the geographical names survey data showed the region's total area of only 3% of the range, the Uyghur "creek"The word Bhagavat of up to 92 species, other place names are common words have similar chaos, sent a department in charge of .
attention map publishing when translations are consolidated by attention map publishing when translations are consolidated by . Phonetic Alphabet "published after Zeng Shiying positive initiatives in the field names in the survey by the Chinese phonetic alphabet as phonetic notation, then transcribed Chinese character Phonetic Alphabet "published after Zeng Shiying positive initiatives in the field names in the survey by the Chinese phonetic alphabet as phonetic notation, then transcribed Chinese character .
which will bring a surveying team of the year during trimming, and to the organization of the Chinese phonetic classes, and according to their needs, the relearning of Mongolian, Uygur, Tibetan phonetic knowledge, improve their level of traffic on which will bring a surveying team of the year during trimming, and to the organization of the Chinese phonetic classes, and according to their needs, the relearning of Mongolian, Uygur, Tibetan phonetic knowledge, improve their level of traffic on . placenames are transcribed in 1959,Zeng Shiying mandated by the General Command of Mapping of the surveying and mapping science at the National Institute for the establishment of the first China - Toponym group, unde the auspices of the Uyghur, Mongolian, Tibetan, Kirgiz language, in Dai place names and other transliteration rules, by the General Command of Mapping of the General Staff and State Bureau of Surveying and Mapping, published jointly by promotes the cartographic work in the Chinese translations of the Methods for Converting Minority - language Geographical Names Standardization placenames are transcribed in 1959,Zeng Shiying mandated by the General Command of Mapping of the surveying and mapping science at the National Institute for the establishment of the first China - Toponym group, unde the auspices of the Uyghur, Mongolian, Tibetan, Kirgiz language, in Dai place names and other transliteration rules, by the General Command of Mapping of the General Staff and State Bureau of Surveying and Mapping, published jointly by promotes the cartographic work in the Chinese translations of the Methods for Converting Minority - language Geographical Names Standardization .
think Zeng Shiying, a Chinese translation and the Methods for Converting Minority - language Geographical Names to the acoustic difference between the corner, "pinyin - programme to make up the think Zeng Shiying, a Chinese translation and the Methods for Converting Minority - language Geographical Names to the acoustic difference between the corner, "pinyin - programme to make up the . character of Ethnic Minorities in China mostly consist only of letters, these letters and phonetic letter represents a phoneme,According to international custom, both in the analysis of the relationship, and may take the form of a letter of the character conversion method, like the Cyrillic spelling of geographical names available as Roman alphabet transliteration character of Ethnic Minorities in China mostly consist only of letters, these letters and phonetic letter represents a phoneme,According to international custom, both in the analysis of the relationship, and may take the form of a letter of the character conversion method, like the Cyrillic spelling of geographical names available as Roman alphabet transliteration .
wording, though some also consist only of letters, but the names of the written and spoken language, only by a sound from (so called) and it is inadvisable to transliteration transliterationing, even if this were the case, than for accurate transliteration of the Chinese character wording, though some also consist only of letters, but the names of the written and spoken language, only by a sound from (so called) and it is inadvisable to transliteration transliterationing, even if this were the case, than for accurate transliteration of the Chinese character . is needed, therefore, the different circumstance, transliteration and transcription. The organic combination of
HU Zeng Shiying in Committee for Reforming the Chinese Written Language and the Ethnic Affairs Commission - with the help of the National Minorities of the Organization in language research, teaching, publishing for scholars and experts,formulated the Methods for Converting Minority - language Geographical Names to Pinyin Romanization (draft) ", by the General Command of Mapping of the Ministry and the National Committee for Reforming the Chinese Written Language in 1965 were jointly issued in 1976 (amended) HU Zeng Shiying in Committee for Reforming the Chinese Written Language and the Ethnic Affairs Commission - with the help of the National Minorities of the Organization in language research, teaching, publishing for scholars and experts,formulated the Methods for Converting Minority - language Geographical Names to Pinyin Romanization (draft) ", by the General Command of Mapping of the Ministry and the National Committee for Reforming the Chinese Written Language in 1965 were jointly issued in 1976 (amended) . thereafter, China published the Chinese version, the Uyghur, Mongolian, Tibetan transliteration of geographical names - James Chaney, Andrew Goodman and Michael Schwerner, brother nationality in domestic and international a cordial welcome, and becomes international standard of Chinese geographical names as part of thereafter, China published the Chinese version, the Uyghur, Mongolian, Tibetan transliteration of geographical names - James Chaney, Andrew Goodman and Michael Schwerner, brother nationality in domestic and international a cordial welcome, and becomes international standard of Chinese geographical names as part of .
in 1981, Zeng Shiying 20 years of" research "to study Chinese placename spelling" came out,China to further enrich the Standardization of Geographical Names and the theory foundation of in 1981, Zeng Shiying 20 years of" research "to study Chinese placename spelling" came out,China to further enrich the Standardization of Geographical Names and the theory foundation of . cleared the endonym, to safeguard the dignity and Zeng Shiying cleared the endonym, to safeguard the dignity and Zeng Shiying .
height for his over - fiowing patriotic enthusiasm, on the base of abundant investigation, remaining in the western region of China and the coastal southeast China on the map of the endonym, has been carefully cleaned via height for his over - fiowing patriotic enthusiasm, on the base of abundant investigation, remaining in the western region of China and the coastal southeast China on the map of the endonym, has been carefully cleaned via . these outsiders, wantonly juggling after imposition of geographical names, with a strong dose of colonialism, is the product of cultural invasion waged by imperialism these outsiders, wantonly juggling after imposition of geographical names, with a strong dose of colonialism, is the product of cultural invasion waged by imperialism .
at the beginning of 1976, he and Du Ming Xiang lookup has collated Chinese maps and western language, after Russian book found in Tibet and adjacent areas, at the end of the 19th century to early 20th century,foreign of so - called "explorer" to Westerners in the name of the place names or name without authorization of the mountains, and lakes such as Natural feature name is about more than 100 Chinese workers had been drawing about use of this map of China on the offering of their 54 at the beginning of 1976, he and Du Ming Xiang lookup has collated Chinese maps and western language, after Russian book found in Tibet and adjacent areas, at the end of the 19th century to early 20th century,foreign of so - called "explorer" to Westerners in the name of the place names or name without authorization of the mountains, and lakes such as Natural feature name is about more than 100 Chinese workers had been drawing about use of this map of China on the offering of their 54 . 1985, Zeng Shiying will be Western and Chinese charts published their own maps, found along the southeast coast of islands and reefs in the name is a translation of the English "of up to 961, which to the west of the surname are or foreign geographical nomenclature has been at 236, not only by China during early Chinese maps copied by, still has residual, such as Fujian and Matsu Islands are in the" Law of the People's Republic of China, the old original nationality "Gordon Island", and later granted"Golden Island", apparently from a translation of the UK chart, in respect of the celebration to crush the Taiping Rebellion of the noted British executioner named Gordon 1985, Zeng Shiying will be Western and Chinese charts published their own maps, found along the southeast coast of islands and reefs in the name is a translation of the English "of up to 961, which to the west of the surname are or foreign geographical nomenclature has been at 236, not only by China during early Chinese maps copied by, still has residual, such as Fujian and Matsu Islands are in the" Law of the People's Republic of China, the old original nationality "Gordon Island", and later granted"Golden Island", apparently from a translation of the UK chart, in respect of the celebration to crush the Taiping Rebellion of the noted British executioner named Gordon .
think Zeng Shiying, a Chinese territory, and on the other hand, by the above - mentioned categories of geographical names, would be to the detriment of national dignity, and must be completely abolished, and restored to their original think Zeng Shiying, a Chinese territory, and on the other hand, by the above - mentioned categories of geographical names, would be to the detriment of national dignity, and must be completely abolished, and restored to their original . his achievements have been affirmed by the relevant departments of the his achievements have been affirmed by the relevant departments of the .
Now, west of the endonym has been abolish, the southeast coastal areas but also in cleaning up among the Now, west of the endonym has been abolish, the southeast coastal areas but also in cleaning up among the . to the motherland's sovereignty and dignity,He is engaged to the octogenarian TOPONYMS HABITUALLY USED; to the motherland's sovereignty and dignity,He is engaged to the octogenarian TOPONYMS HABITUALLY USED; .
appeals and support the establishment of the toponymy appeals and support the establishment of the toponymy . In early 1939, the "new Chinese Provinces in FIG. 4, in the preface to the edition, Zeng Shiying has proposed to realize the standardization of geographical names, toponymic emulated in Europe and the establishment of the Committee for the Review of the ideas of the
in 1960 in the Second Committee of the National Peoples Congress (NPC), he was cast as" toponymy should serve as a blank for the construction of the discipline" of the written statement, called for the world, for establishment of Chinese toponymy, in order to improve the quality of the transliteration of geographical names in 1962 and again in 1960 in the Second Committee of the National Peoples Congress (NPC), he was cast as" toponymy should serve as a blank for the construction of the discipline" of the written statement, called for the world, for establishment of Chinese toponymy, in order to improve the quality of the transliteration of geographical names in 1962 and again . Xiangming Du cooperation,In the Geographical Society of China was presented at the annual meeting of the "international toponymy of Actuality and Research Direction", caught up in this emerging science Xiangming Du cooperation,In the Geographical Society of China was presented at the annual meeting of the "international toponymy of Actuality and Research Direction", caught up in this emerging science .
since the 1960s, studying Zeng Shiying Toponomy Theory, published dozens of papers, and spared no efforts in support of the discipline of the since the 1960s, studying Zeng Shiying Toponomy Theory, published dozens of papers, and spared no efforts in support of the discipline of the . 1979 "toponymic knowledge" magazine and published in 1989, the 10th anniversary, he wrote to congratulate 1979 "toponymic knowledge" magazine and published in 1989, the 10th anniversary, he wrote to congratulate .
80 respectively at the beginning of the 1990s, many times with young gay people to join an in - depth investigation and on the southeast coast of northwest inland geographical names,followed by thirty - one volume edition of the People's Republic of China gazetteer "general editorial board and vice chairman of the 80 respectively at the beginning of the 1990s, many times with young gay people to join an in - depth investigation and on the southeast coast of northwest inland geographical names,followed by thirty - one volume edition of the People's Republic of China gazetteer "general editorial board and vice chairman of the . in 1982, at the age of 83 he boarded the lectures in college, Beijing Normal University Department of Geography," toponymy Lectures" taught in 1982, at the age of 83 he boarded the lectures in college, Beijing Normal University Department of Geography," toponymy Lectures" taught .
1983, Zeng Shiying and Lin Chao, Chu Yaping, Feudal etc; over 20 academic, proposed the establishment of the Chinese Toponymy Association of initiative, and as one of the show and go 1983, Zeng Shiying and Lin Chao, Chu Yaping, Feudal etc; over 20 academic, proposed the establishment of the Chinese Toponymy Association of initiative, and as one of the show and go . when in 1988 after the establishment of the China Institute of Toponymy, he was elected Honorary Chairman of when in 1988 after the establishment of the China Institute of Toponymy, he was elected Honorary Chairman of .
1990 that he, in his 91 - year - old Zeng Shiying and tirelessly toured Xi 'an,Placename management of city to participate in the seminar he 1990 that he, in his 91 - year - old Zeng Shiying and tirelessly toured Xi 'an,Placename management of city to participate in the seminar he . Chinese modern toponymy of development efforts in the, in winning the respect of scholars deeply Chinese modern toponymy of development efforts in the, in winning the respect of scholars deeply .
efforts to promote international standardization of geographical names in China efforts to promote international standardization of geographical names in China . romanized spelling Chinese names, Chinese names of international standardization is needed, but there is no unified standard for the same cause of Chinese geographical names in different Roman languages in different spellings Zeng Shiying romanized spelling Chinese names, Chinese names of international standardization is needed, but there is no unified standard for the same cause of Chinese geographical names in different Roman languages in different spellings Zeng Shiying .
in the late 1950s the research work, an earlier commitment to eliminate this confusion, in the late 1950s the research work, an earlier commitment to eliminate this confusion, . he thought, the Wade - Giles spelling although abroad for more than 100 years, but does not fully conform to the Chinese pronunciation of the law,In 1958 the Chinese phonetic letter "after the publication, it should be used instead of including the Wade - Giles spelling of foreign, colonial - era cultural vestiges of aggression, thereby correctly, the unified spelling of the Chinese place names," he thought, the Wade - Giles spelling although abroad for more than 100 years, but does not fully conform to the Chinese pronunciation of the law,In 1958 the Chinese phonetic letter "after the publication, it should be used instead of including the Wade - Giles spelling of foreign, colonial - era cultural vestiges of aggression, thereby correctly, the unified spelling of the Chinese place names," .
in 1974 and 1977, Cartographic Press publish the Chinese edition of the People's Republic of China on the Administration of Map "and" People's Republic of China on the Administration of Province - based Atlas", Zeng Shiying is actively making suggestions on the work of codification, he advocated in accordance with the scheme of Chinese phonetic alphabet spelling of Chinese geographical names, spelling - based transliteration of Mongolian, Uygur, Tibetan names, scientificity and applicabilityIn this paper, both at home and abroad to the appreciation and support for in 1974 and 1977, Cartographic Press publish the Chinese edition of the People's Republic of China on the Administration of Map "and" People's Republic of China on the Administration of Province - based Atlas", Zeng Shiying is actively making suggestions on the work of codification, he advocated in accordance with the scheme of Chinese phonetic alphabet spelling of Chinese geographical names, spelling - based transliteration of Mongolian, Uygur, Tibetan names, scientificity and applicabilityIn this paper, both at home and abroad to the appreciation and support for . in 1977, the United Nations that are members of the 3rd International Conference on the Standardization of Geographical Names adopted by an absolute majority of the Chinese proposal, "to the Chinese phonetic alphabet for the romanization of Chinese geographical names as the international standards", Zeng Shiying has additional non - annihilation of a pioneer in 1977, the United Nations that are members of the 3rd International Conference on the Standardization of Geographical Names adopted by an absolute majority of the Chinese proposal, "to the Chinese phonetic alphabet for the romanization of Chinese geographical names as the international standards", Zeng Shiying has additional non - annihilation of a pioneer .
somebody thinks, the Wade - Giles system at least in English in the deep - rooted, if abandon the spelling of Chinese geographical names, international exchanges would cause a great somebody thinks, the Wade - Giles system at least in English in the deep - rooted, if abandon the spelling of Chinese geographical names, international exchanges would cause a great . Zeng Shiying wrote this" Chinese romanization of geographical names", analyzed in Europe and had praise for the" Times Atlas of the World "on spelling of Chinese geographical names,to statistics are a strong rebuke to the fallacy, abandoned Wade - Giles spelling of historical inevitability Zeng Shiying wrote this" Chinese romanization of geographical names", analyzed in Europe and had praise for the" Times Atlas of the World "on spelling of Chinese geographical names,to statistics are a strong rebuke to the fallacy, abandoned Wade - Giles spelling of historical inevitability .
by the representative of China in February 1977 in New York of the United Nations Group of Experts on Geographical Names for the conference, further enhancing the international Chinese romanization of the determined policy of support for by the representative of China in February 1977 in New York of the United Nations Group of Experts on Geographical Names for the conference, further enhancing the international Chinese romanization of the determined policy of support for . Pertaining to the Service for Readers of the Chinese map on how the spelling of geographical general name, there is a foreign language according to the paraphrases and according to the scheme of Chinese phonetic alphabet spelling of two advocated Pertaining to the Service for Readers of the Chinese map on how the spelling of geographical general name, there is a foreign language according to the paraphrases and according to the scheme of Chinese phonetic alphabet spelling of two advocated .
Zeng Shiying in 1987 in the "Journal" published "On Chinese romanization of geographical names" that it is only necessary to adopt the national forms of spelling, the" phonetic "spell,single romanization in order to comply with the request of several foreign statistical map proved that our name from the tone mapping used Zeng Shiying in 1987 in the "Journal" published "On Chinese romanization of geographical names" that it is only necessary to adopt the national forms of spelling, the" phonetic "spell,single romanization in order to comply with the request of several foreign statistical map proved that our name from the tone mapping used . for "diplomatic documents ever met in my name not to change the spelling of" free translation "in the saying, for "diplomatic documents ever met in my name not to change the spelling of" free translation "in the saying, .
July 1988 at the Founding Conference of Chinese toponymy, Zeng Shiying and read a paper" On the Chinese romanization of geographical names", to China and Myanmar, Pakistan, Afghanistan, Mongolia 4 border appear on maps of the generic terms of the statistics confirm, according to the primitives have been a mainstream, while the foreign language translation is the exception, on the part of representatives of national territory on the map, a name taken from pinyin without FOREIGN LANGUAGES,to safeguard national sovereignty and dignity of Chinese geographical names July 1988 at the Founding Conference of Chinese toponymy, Zeng Shiying and read a paper" On the Chinese romanization of geographical names", to China and Myanmar, Pakistan, Afghanistan, Mongolia 4 border appear on maps of the generic terms of the statistics confirm, according to the primitives have been a mainstream, while the foreign language translation is the exception, on the part of representatives of national territory on the map, a name taken from pinyin without FOREIGN LANGUAGES,to safeguard national sovereignty and dignity of Chinese geographical names . recalling the international standardization of the process, we cannot help recalling Zeng Shiying this or him for the great labor recalling the international standardization of the process, we cannot help recalling Zeng Shiying this or him for the great labor .
Selflessly
Zeng Shiying in Geology the term of office, has 4 bits and coworkers in the fieldwork were killed by bandits in Zeng Shiying in Geology the term of office, has 4 bits and coworkers in the fieldwork were killed by bandits in . He harbored anger, despite friends attempts to dissuade those deserted in 1941 and led the team of the Songpan Grassland, it is determined in the upper reaches of the Yellow River in azimuth, and geological survey of task He harbored anger, despite friends attempts to dissuade those deserted in 1941 and led the team of the Songpan Grassland, it is determined in the upper reaches of the Yellow River in azimuth, and geological survey of task .
1946 American businessman Renault arrogate to themselves the world's highest peak in the A, and free use of his private jet to watch is the decoy, inviting other prominent geologists and Zeng Shiying, Zeng Shiying provided severe penalties for refusal,unveiled the smuggling of ballpoint pen's attempt to import the smugglers on the set of scam 1946 American businessman Renault arrogate to themselves the world's highest peak in the A, and free use of his private jet to watch is the decoy, inviting other prominent geologists and Zeng Shiying, Zeng Shiying provided severe penalties for refusal,unveiled the smuggling of ballpoint pen's attempt to import the smugglers on the set of scam . straight in the water conservancy commission for the work, Zeng Shiying's colleagues are referred to as a "tireless work" straight in the water conservancy commission for the work, Zeng Shiying's colleagues are referred to as a "tireless work" .
To print the measured shrinkage of 1: 50,000 map, and he is a poorly - equipped small factory cooperation, on the results of the trials, which successfully solved the technical problems of multi - color, so that not only has been in effect at the British engineer takes advantage of the far - distant these maps of London's return to the domestic printing, also can print a map with good quality,required and the cost is only the British charged in 1 / 4 To print the measured shrinkage of 1: 50,000 map, and he is a poorly - equipped small factory cooperation, on the results of the trials, which successfully solved the technical problems of multi - color, so that not only has been in effect at the British engineer takes advantage of the far - distant these maps of London's return to the domestic printing, also can print a map with good quality,required and the cost is only the British charged in 1 / 4 . however and at the end of the Beiyang government in 1928 which is reported by the report, but will matter most to the Zeng Shiying, Fu Siu Chau, Gu Yi Min 3 name of the person, instead of Cao Ying, Fu Zhizhou, Gu Minyuan, obliterating the merits near bullet, Zeng Shiying about such a move only however and at the end of the Beiyang government in 1928 which is reported by the report, but will matter most to the Zeng Shiying, Fu Siu Chau, Gu Yi Min 3 name of the person, instead of Cao Ying, Fu Zhizhou, Gu Minyuan, obliterating the merits near bullet, Zeng Shiying about such a move only .
laughed when he presided over the compilation of the "new map of the Republic of China", the average working day is 12 hours, which resulted from the great unscripted to only less than 3 years time laughed when he presided over the compilation of the "new map of the Republic of China", the average working day is 12 hours, which resulted from the great unscripted to only less than 3 years time . authored "within the Chinese romanization of geographical names", Zeng Shiying has attained the age of 88,But on the ground by means of a magnifier to inspect the office of the confluence of the boundary map, having analyzed and researched the problem of spelling place names authored "within the Chinese romanization of geographical names", Zeng Shiying has attained the age of 88,But on the ground by means of a magnifier to inspect the office of the confluence of the boundary map, having analyzed and researched the problem of spelling place names .
90 years old, still faithfully published a translation, a country with a huge programme of Atlas is the author and editor of 90 years old, still faithfully published a translation, a country with a huge programme of Atlas is the author and editor of . Zeng Shiying studious and scholarly rigor, 1983, in his" knowledge of toponymy "first published in the" Bettering the toponymic work, unfolding academic research ", in which the individual reader who contested the idea that he carefully scrutinized after arriving in the journal, Vol. 6, showing short, affirms the reader's comments, and hope to have more interest in toponymy of comrades to build
home as cartography,Zeng Shiying attached great importance to cultivate China's own printing technology talent home as cartography,Zeng Shiying attached great importance to cultivate China's own printing technology talent . in 1933, "provincial new figure" Oriente "after which he strongly advocated in domestic print, avoided leaks toward the nation are rampant invasion of Japan in in 1933, "provincial new figure" Oriente "after which he strongly advocated in domestic print, avoided leaks toward the nation are rampant invasion of Japan in .
Shi Liangcai and Huang Yanpei's support, the atlas of CCCC Shanghai Zhonghua Press printing, not only because quality is a surprisingly elegant, superb technology strength also grew up Shi Liangcai and Huang Yanpei's support, the atlas of CCCC Shanghai Zhonghua Press printing, not only because quality is a surprisingly elegant, superb technology strength also grew up . Zeng Shiying also stressed that the map of the geographic in nature, in the 1940s it absorbed personnel pay attention to the geographical maps,Many of them have become the People's Republic of China after the establishment of national research institutes and universities engaged in map backbone Zeng Shiying also stressed that the map of the geographic in nature, in the 1940s it absorbed personnel pay attention to the geographical maps,Many of them have become the People's Republic of China after the establishment of national research institutes and universities engaged in map backbone .
Zeng Shiying pursuit of truth, of course, is also a patriot is hard to make the nation prosperous, the appeal process in the country Zeng Shiying pursuit of truth, of course, is also a patriot is hard to make the nation prosperous, the appeal process in the country . crazy invasion by the Japanese, the national crisis is intensifying in November of the same year, his best of times, which showed a scientist of our crazy invasion by the Japanese, the national crisis is intensifying in November of the same year, his best of times, which showed a scientist of our .
30 at the beginning of the 1990s, General Fu Tso - yi and his flat in the north Huairou conducted a "Great Wall", Zeng Shiying pseudonym "had six", to Tianjin "Ta Kung Pao" Yinyang to 600 yuan,They requested the donation in fighting against the Japanese unit of officers and Fu 30 at the beginning of the 1990s, General Fu Tso - yi and his flat in the north Huairou conducted a "Great Wall", Zeng Shiying pseudonym "had six", to Tianjin "Ta Kung Pao" Yinyang to 600 yuan,They requested the donation in fighting against the Japanese unit of officers and Fu . the money was to buy several hundred piculs of rice the money was to buy several hundred piculs of rice .
Zeng Shiying this deed by the "Ta Kung Pao" and the disclosure of the nationwide response, and finally donated millions to the Zeng Shiying this deed by the "Ta Kung Pao" and the disclosure of the nationwide response, and finally donated millions to the . Fu, and the General purchased several hundred of the truck, was supported and encouraged the waving and all officers Fu, and the General purchased several hundred of the truck, was supported and encouraged the waving and all officers .
1937 especiallyorganizes three "in the Anti - Japanese War, Zeng Shiying, in turn, the use of private vehicles to sell 2,000 yuan, the total contribution of the Japanese 1937 especiallyorganizes three "in the Anti - Japanese War, Zeng Shiying, in turn, the use of private vehicles to sell 2,000 yuan, the total contribution of the Japanese . afterwards, in case of call - up is afterwards, in case of call - up is .
enthusiastically, touching!Zeng Shiying in the founding of the People's Republic of China after the NPC deputies and CPPCC members during the period of New China. With the development of science and culture, with many of the characteristics of strong pertinence, appropriate measures and proposals, the undertaking department welcome only at the top political advisory body, he alone or with other members of the co - sponsors of the proposal amounted to 53 members, and comrades called him a "non - partisan group of famous many proposals from members of the" only at the top political advisory body, he alone or with other members of the co - sponsors of the proposal amounted to 53 members, and comrades called him a "non - partisan group of famous many proposals from members of the" .
"is a country with a huge atlas" is a 1956 Premier Zhou were leading the formulation of national plans for developing science and technology in one of the key tasks of its codification work, because of the" cultural revolution "that had come within "is a country with a huge atlas" is a 1956 Premier Zhou were leading the formulation of national plans for developing science and technology in one of the key tasks of its codification work, because of the" cultural revolution "that had come within . 1980,Zeng Shiying at the Third Session of the Fifth Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) spearheaded the formation of the National Atlas of large countries should be included in planning compilation and publication "of the proposal, subject to the State Council and the State Science and Technology of 1980,Zeng Shiying at the Third Session of the Fifth Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) spearheaded the formation of the National Atlas of large countries should be included in planning compilation and publication "of the proposal, subject to the State Council and the State Science and Technology of .
attaches great importance to the work to rejoin the ranks of the national key scientific research project, he was appointed as a member of the Editorial Board of the total volume is divided and an ordinary map editors, vice chairman of the Committee for attaches great importance to the work to rejoin the ranks of the national key scientific research project, he was appointed as a member of the Editorial Board of the total volume is divided and an ordinary map editors, vice chairman of the Committee for . softwareidentifies volume in the English - language version of the romanization of the problem, Zeng Shiying, jointly with the other members, in the Sixth Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) four times, five meetings, put forward the proposal to unify its continuous as soon as possible, so as to obtain the support of the Committee for Reforming the Chinese Written Language softwareidentifies volume in the English - language version of the romanization of the problem, Zeng Shiying, jointly with the other members, in the Sixth Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) four times, five meetings, put forward the proposal to unify its continuous as soon as possible, so as to obtain the support of the Committee for Reforming the Chinese Written Language .
because of the scores of Zeng Shiying proposal played a useful role in society,Sixth Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), a non - partisan group in the summary of the work in his praise, calling on everyone to learn his" silk - like devotion " because of the scores of Zeng Shiying proposal played a useful role in society,Sixth Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), a non - partisan group in the summary of the work in his praise, calling on everyone to learn his" silk - like devotion ". Zeng Shiying conscientious depicting Our native land is 70 years, still every day: Take the shuttle bus to the unit work Zeng Shiying conscientious depicting Our native land is 70 years, still every day: Take the shuttle bus to the unit work .
in June 1989, to congratulate him on his wish to conduct surveying and mapping work for 70 years and 90 of the birthday of Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), a non - partisan office of the State Bureau of Surveying and Mapping Science and the Institute co - organized academic seminars, cheng siyuan, vice chairman of the CPPCC and other leaders and more than 160 engaged in Geodesy and Cartography, geology, geography and language work of experts and scholars,He spoke highly of Cartography and Toponymy, excellent establishment and love for the motherland, selfless dedication to the lofty character, wish him longevity in June 1989, to congratulate him on his wish to conduct surveying and mapping work for 70 years and 90 of the birthday of Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), a non - partisan office of the State Bureau of Surveying and Mapping Science and the Institute co - organized academic seminars, cheng siyuan, vice chairman of the CPPCC and other leaders and more than 160 engaged in Geodesy and Cartography, geology, geography and language work of experts and scholars,He spoke highly of Cartography and Toponymy, excellent establishment and love for the motherland, selfless dedication to the lofty character, wish him longevity . Zeng Shiying, enthused: "must take Mr Wu Yuzhang Poetry Zimian dead.Every career not Cheng Jin does not loose 'as their motto, in the rest of my life in hell!"
