歌手簡介
傑森·瑪耶茲(Jason Mraz)，綽號男巫，美國創作歌手，以強大的現場演唱功力聞名樂壇。第51屆葛萊美獎最佳流行男歌手得主。目前傑森已推出三張錄音室專輯，其中三專《We Sing. We Dance. We Steal Things》中的單曲"I'm Yours"最為著名，成為美國Billboard單曲榜史上在榜最長時間的歌曲(76周)，全球大賣810萬張，為2009年全球單曲榜第三名，並獲得第51屆格萊美“年度歌曲”提名。2012年全新專輯《Love is a Four Letter Word》於2012年4月17日發行，首單"I Won't Give Up"於2012年1月2日釋出，廣受好評，順利登頂美國iTunes下載榜榜首
專輯簡介
Love is Four Letter Word專輯封面Love Is a Four Letter Word是美國歌手Jason Mraz的第四張專輯，由大西洋唱片公司發行於2012年4月13日。"I Won't Give Up" 作為該張專輯的首單發行於2012年1月3日。
Jason Mraz2012年全新專輯《Love is a Four Letter Word》於4月發行，首單“I Won't Give Up”已於1月2日釋出，廣受好評，順利登頂美國 iTunes 下載榜榜首。為緩解歌迷饑渴的等待，Jason Mraz 於2月28日發行了《Live is a Four Letter Word》的EP，love 與 live 僅一個字母之差，巧妙的文字遊戲，既為新作宣傳造勢，又很好地暗合EP主旨。 Jason Mraz 的這張第四張錄音室專輯收錄了美國 iTunes 榜、公告牌數位榜雙榜冠軍單曲「I Won’t Give Up」、ASUS全球形象廣告主題曲「The World As I See It」等圍繞在生命、愛與感動的12首動聽歌曲。此次發布的雙CD版，除CD1加收1首隱藏曲外，CD2更獨家收錄1首Demo作品和EP所收錄的4首現場版。
單曲歌詞
You fuckin' did it
你做到了
You really did it yeah
你真的做到了
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You really did it yeah
You fuckin' did it
You fuckin' did it
All those who are hangin' round the water cooler
所有那些在一旁冷眼相看的人
Will never believe how you tackled the thousand puzzle pieces
永遠不會相信你是如何迎刃而上
And you could see it before we completed it
你可以在我們完成它之前看到它
Before we made it whole
在我們拼完它之前
How you put it all together with a blindfold
你能帶著眼罩把它們拼起來
You're like a long game token that keeps the game goin'
你就像個讓遊戲繼續的遊戲令牌
But your claim to fame is how you like to lay low
但你成名也還是喜歡保持低調
Out of the lime light which can hurt your eyes
聚光燈會灼傷你的眼睛
If you're not careful you'll become another devil in disguise
如果你不小心，就有可能成為下一個偽裝的惡魔
But you watch your back
但是你看著你的背影
You watch your back
You're growing eyes in the back of your head
在你成長的眼睛在你的後腦勺
To prevent another sneak attack
為了防止另一個偷襲
Sneak attack
You must be keepin' secret weapons in your fanny pack
你必須在你的腰包里保留秘密武器
You're like my laughing gas
你就像麻醉我的笑氣
You got the cat to dance
你有跳舞的貓
You're like Lance on a mountain in the Tour de France
你就像在蘭斯山的環法腳踏車賽
You got a wing span spanning the globe
你的翼展遍布全球
You got gold
你得到黃金
And you're teaching us to let go
你教我們要放手
You're a wise old owl when you're the cats meow
當你喵喵叫時你是一隻聰明的老貓頭鷹
If this were twelfth grade you would be my cap and gown
如果這是第十二級，你將是我的帽子和長袍
If this were India then you would be a sacred cow
如果這是印度那么你將是一隻神聖的牛
And I'd bow down to you
我會向你下拜
So grateful to the Gods for making you
感謝上帝創造了你
You fuckin' did it
你做到了
You really did it yeah
你真的做到了
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You really did it yeah
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You'll be standing up for equal rights of the American people
你會為美國公民的平等權利挺身而出
And you'll be meeting all the influential seekers with a similar dream
你會遇到和你一樣有這巨大夢想的人
You've got a front seat saved that's emblazed with your name
你占得先機，人們都知道你
And a super hero cape on
有一個超級英雄斗篷
You see the future as a sky full of possibility
你看到未來的天空充滿了可能性
With a spryness of mind and a psychic ability
擁有一個精神領袖的頭腦和心靈能力
You probably won't die at the hands of an enemy
你可不會死在敵人手中
And not in a den of inequity
也不會在不公平的賊窩
You're not the average Joe
你不是一般的喬
You're not the average Jane
你不是一般的簡
You're not above or below
你不高於或低於
But you're never just plain
但你從來不是普通人
You never take no, personally
我不敢想像這個世界沒有你
And any time you get stopped you try another way
每次你都讓自己去嘗試另一種方法
Could we settle for a kiss without a cease and desist
我們怎么可以滿足於不停的親吻然後終止
If they ask we won't tell 'cause we're activists
如果他們問我們也別告訴他們我們是活動家
I am that I am and you are that you are
我就是我你就是你
And we're all that is
我們就是這樣
How p-e-r-f-e-c-t your a-t-t-i-t-u-d-e be
你的態度多完美
You fuckin' did it
你做到了
You really did it yeah
你真的做到了
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You really did it yeah
You fuckin' did it
You fuckin' did it
When you circumnavigating the turntable call and attracts
當你被這個轉盤電話所吸引
Like you be jumpin' in the water you be makin' a splash
就行你在說中跳著濺起水花
You be keepin' your heart beat going
你要保持心臟跳動
And you be keepin' the harmony going
你要保持協調
Well there's an awful lot of musical styles you could play
這有很多風格的音樂你可以演奏
Well there's an awful lot of tastes
有很多可以品味
An awful lot of dates you could be on
你可以接受很多的約會
You be keepin' your back bone strong
你要挺直脊背
And you be keepin' the trombone blowin'
你要一直吹響長號
Well every friend of mine will give each other high-fives
我的朋友都會和你擊掌
When your beautiful mind is to your own devices
你擁有美麗的心靈
You do what you like and you always like what you try
你做你喜歡的事，並且喜歡嘗試
You touch me like an iPhone application
你朋友就像用iphone的應用程式
Move me like a smooth jazz music station
你讓我感動就像一個舒暢的爵士音樂電台
Do what you do in the way that you choose to do them
沒有什麼能阻止你去做你要做的事
Oh my God
上帝啊
You're quick to be so quotable
你很快將被值得引用
Damn you got a way with words
該死的你有辦法的話
You got a magical handshake for saving the earth
你有神奇魔力手來拯救地球
You are a generous man
你是一個慷慨的人
You are so awesome it hurts
你不懼怕傷害
And you are a-w-e-s-o-m-e
你是多么棒
You fuckin' did it
你做到了
You really did it yeah
你真的做到了
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You really did it yeah
You fuckin' did it
You fuckin' did it
You are a-w-e-s-o-m-e
你是多么棒
You are a-w-e-s-o-m-e
You are a-w-e-s-o-m-e
You are a-w-e-s-o-m-e
You are a-w-e-s-o-me
