歌曲簡介
《Yes！》專輯封面圖Jason Mraz發布於2014年6月23日的單曲，收錄在Jason Mraz第五張專輯《Yes！》中。
錄音室專輯《Yes！》由Atlantic於2014年07月15日發布。
歌詞
英文歌詞
Sometimes I rock...
Sometimes I roll
Sometimes it’s not me in control
Sometimes I gotta jump
Before I know what’s below
Sometimes I gotta drop everything and go
Some days we’re hot
Some days we’re cold
Some days we’re carrying a heavy load
Some days I’m digging in
And the love may not show
But I want you to know
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely
You can rely on me.
And when your life is hinging on regret
Like you made up your mind and you second-guessed it
There’s so much you wanna try
That you haven't tried yet
I’ve got your back through all of it
Yes I do
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely
You can rely on me
It’s you who brought me back when I was lost
Everything I learned you taught me
How to wise up and pay a little more attention
You showed me how to listen
So listen...
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
Yes you can
You can rely on me
To understand you
You can rely on me
For anything
You can rely
You can rely on me
參考翻譯
YOU CAN RELY ON ME
你可以依靠我
Sometimes I rock, sometimes I roll
Sometimes it’s not me in control
有時我會瘋狂搖滾
有時我不能掌控一切
Sometimes I gotta jump before I know what’s below
Sometimes I gotta drop everything and go
有時我需要不顧一切往下跳
有時我必須拋下一切往前走
Some days are hot, some days are cold
Some days we’re carrying a heavy load
有時很炎熱 有時很寒冷
有時我們需要背負沉重的責任
Some days we’re digging in and the love may not show
But I want you to know
有時我們過於挑剔 愛無法彰顯
但是我要你知道
That you can rely on me, yes you can
You can rely on me to understand you
就是你可以依賴我 是的你可以
你可以相信我會理解你
You can rely on me for anything
You can rely, you can rely on me
你可以依賴我任何事情
你可以依賴 你可以依賴我
And when life is hinging on regret
Like you made up your mind and then you
當生命充滿懊悔
就像你已經做好決定
second-guessed it
There’s so much you wanna try that you haven’t tried yet
卻又再度反悔
有好多你想嘗試 卻都還沒機會
I got your back through all of it, yes I do
Well you can rely on me, yes you can
我會在後面支持你 是的我會
所以你可以依賴我 是的你可以
You can rely on me to understand you
You can rely on me for anything
你可以相信我會理解你
你可以依賴我任何事情
You can rely, you can rely on me
It’s you who brought me back when I was lost
你可以依賴，你可以依賴我
當我迷失方向的時候 是你引領我回來
Everything I learned you taught me
How to wise up and pay a little more attention
所有我會的事物 都是你教我的
應該如何變得更精明 多點注意力
You showed me how to listen, so listen
You can rely on me, yes you can
你讓我學會如何聆聽 所以請聽我說
你可以依賴我 是的你可以
Yeah you can rely on me, yes you can
You can rely on me to understand you
是的你可以依賴我 是的你可以
你可以相信我會理解你
You can rely on me for anything
You can rely, you can rely on me
你可以依賴我任何事情
你可以依賴 你可以依賴我
