What Now[蕾哈娜演唱歌曲]

該單曲是蕾哈娜第七張專輯《Unapologetic》第四支單曲，於2013年8月29日派台。單曲MV於11月13日發布。

歌詞

I been ignoring this big lump in my throat
澀澀酸楚的鼻子 澀澀發緊的喉嚨
I shouldnt be crying, tears were for the weak
我不應該流淚 眼淚是留給弱者的
The days I'm stronger, know what, so I say
一路走來 我更加堅強 不曾軟弱 但
That's something missing
強勢之路 有得有失
Whatever it is,
不管遺失的是什麼
it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror
總感覺它在透過雙面鏡譏諷嘲笑著我

Whatever it is, it's just laughing at me
無論是什麼 它一直在嘲笑著我
And I just wanna scream
我只想聲嘶力竭的吶喊
What now? I just can't figure it out
該如何 我已束手無策
What now? I guess I'll just wait it out
該如何 也許時間才是解藥
What now? ohhhh what now?
該如何 該如何
I found the one he changed my life
本以為是他改變了我的生活
But was it me that changed
其實是我自己變了
And he just happened to come at the right time
他只是在對的時間走到了我的身旁
I'm supposed to be in love
我本應該墜入愛河
But i'm not mugging
但我不是傻瓜
Whatever it is,
不管遺失的是什麼
it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror
總感覺它在透過雙面鏡譏諷嘲笑著我
Whatever it is, it's just sitting there laughing at me
無論是什麼 它一直在嘲笑著我
And I just wanna scream
我只想聲嘶力竭的吶喊
What now? I just can't figure it out
該如何 我已束手無策
What now? I guess I'll just wait it out
該如何 也許時間才是解藥
What now? please tell me
該如何 請告訴我
What now?
該如何
There's no one to call cause im just playing games with them all
我沒有一個可以傾訴的朋友 因為我一直在和他們玩名利遊戲
The most where im happy, the more that im feeling alone
我的表面看似越開心 內心實則越孤獨
Cause I spent every hour just going through the motions
因為我悉心準備一切只換來兒戲一場
I cant even get the emotions to come out
積壓的情緒都不能發泄出去
Dry as a bomb, but I just wanna shout
被包裹得像乾屍 但我只想嘶吼
What now? I just can't figure it out
該如何 我已束手無策
What now? I guess I'll just wait it out
該如何 也許時間才是解藥
What now? somebody tell me
該如何 請告訴我
What now?
該如何
I dont know where to go
我不知該去向何方
I dont know what to feel
我不知如何去感觸
I dont know how to cry
我不知如何去哭泣
I dont know ow ow why
我不知為何會這樣
I dont know where to go
我不知該去向何方
I dont know what to feel
我不知如何去感觸
I dont know how to cry
我不知如何去哭泣
I dont know ow ow why
我不知為何會這樣
I dont know where to go
我不知該去向何方
I dont know what to feel
我不知如何去感觸
I dont know how to cry
我不知如何去哭泣
I dont know ow ow why
我不知為何會這樣
So what now?
該如何呢

MV

MV截圖

該單曲MV於2013年11月15日發布。MV風格為黑暗頹廢，視頻中蕾哈娜的撓牆動作被廣大冬粉當作梗來說笑。