歌詞
Trying To Find My Way - 倉木麻衣
いつもと違う
一直都是錯誤的
澄んだ風の匂い
有清風的味道
いつもより少し
比平時更早
早く目覚めた朝
在清晨醒來
今 夢が橫切る
現在 穿過夢想
感じる 聴こえる
感覺著 聽著
あの人の棲む街角
那個人所棲息的街角
Trying to find my way now
現在試著尋找自己的路
失くしたくないものばかり
只是不想失去
見えてくる
看到了
Sweet sound On the street
這街上的甜美聲音
(On My Way)
在我的道路上
高すぎる空
広すぎる景色と共に
一起從高空俯瞰廣闊的景色
廻り始める音を聴いたから
開始聆聽迴蕩的聲音
きっと背中を押してくれてる
一直是背靠著背
Thanks no more sadness I can start to sing
謝謝你 從此我不再歌唱悲傷
変わり続ける日々の中で
在不斷變化的日子裡
変わらないものがあるから
有著不會變的地方
信じることあきらめずいられる
不放棄的相信著
Trying to find my way now
現在試著尋找自己的路
今も色褪せることなく
至今還不會褪色的事
輝くよ
閃耀著
Sweet sound On the street
這街上的甜美聲音
(In my mind)
在我的腦海里
願うばかりで
無法傳遞夢想的
屆かないままの夢さえ
願望大概就是在
この手に摑む勇気くれたから
手中的勇氣吧
今は迷わず夸りに思うよ
現在以迷惑引以為傲
THANKS no more sadness I can start to sing
謝謝你 從此我不再歌唱悲傷
Trying to find my way now
現在試著尋找自己的路
今も色褪せることなく
至今還不會褪色的事
輝くよ
閃耀著
Sweet sound On the street
這街上的甜美聲音
(In my mind)
在我的腦海里
願うばかりで
無法傳遞夢想的
屆かないままの夢さえ
願望大概就是在
この手に摑む勇気くれたから
手中的勇氣吧
Trying to find my way now
現在試著尋找自己的路
失くしたくないものばかり
只是不想失去
見えてくる
看見了
Sweet sound On the street
這街上的甜美聲音
(On My Way)
在我的路上
高すぎる空
一起從高空
広すぎる景色と共に
俯瞰廣闊的景色
廻り始める音を聴いたから
開始聆聽迴蕩的聲音
Trying to find my way now
現在試著尋找自己的路
今も色褪せることなく
至今還不會褪色的事
輝くよ
閃耀著
Sweet sound On the street In my mind
這街上的甜美聲音在我的腦海里
願うばかりで
無法傳遞夢想的
屆かないままの夢さえ
願望大概就是在
この手に摑む勇気くれたから
手中的勇氣吧
Trying to find my way now
現在試著尋找自己的路
失くしたくないものばかり…
只是不想失去
