Thick And Thin

Thick And Thin

《Thick And Thin》是美國獨立流行樂隊LANY發行的一支單曲,將收錄在新專輯《Malibu Nights》。

中英歌詞

Late night

深夜

Your eyes fell to the floor

你眼神落在地板 不肯看我

I'm trying to make sense

我如履薄冰 維持感情

But you're losing your patience

你不勝其煩 失去耐性

Hands talk, won't stop

我們爭論不休

We go to war

我們唇槍舌戰

In the heat of the moment

發熱失智之際

You think that we're broken

你覺得我們是破鏡難圓

I could see my whole life with you baby

我腦里卻跟你走完一生

Now you got me thinking that I'm crazy

此刻你說我是痴人說夢

Cause you're...

因為你決然

Out the door

走出了門外

Just one mistake

一個感情無傷大雅的錯

You say you're not in love no more

你卻說你無法再愛我了

But was it really love

這算是真愛嗎

If you can leave me for

若你離我而去

Something so innocent

就為那些無辜罪名

Is this the end?

我們就情分已盡嗎

Thought you'd be there through thick and thin

我以為你會心如磐石 至死不渝

Can't sleep, can't eat

寢食難安

My mind's a mess

心亂如麻

What are you thinking?

你在想什麼

You were happy last weekend

上周末你過的很開心

All the good times

所有美好時光

How'd you forget?

你怎么能忘卻

I was your best friend, yeah

我是你的摯友

Remember when you said

記得你曾說過

You could see your whole life with me baby

我們白頭到老相愛相守

Now you got me thinking that I'm crazy

現在你的變心讓我心碎

Cause you're...

因為你決然

Out the door

走出了門外

Just one mistake

一個感情無傷大雅的錯

You say you're not in love no more

你卻說你無法再愛我了

But was it really love

這算是真愛嗎

If you can leave me for

若你離我而去

Something so innocent

就為那些無辜罪名

Is this the end?

我們就情分已盡嗎

Thought you'd be there through thick and thin

我以為你會心如磐石 至死不渝

Thought you'd be there through thick and thin

我以為你會心如磐石 至死不渝

Thought you'd be there through thick and thin

我以為你會心如磐石 至死不渝

Thought you'd be there through thick and thin

我以為你會心如磐石 至死不渝

Said you'd be there for me through everything

你曾說和我風雨同舟 苦樂共嘗

Said that you'd have my back with anything

你曾說做我堅強後盾 支持著我

Said you'd be there for me through everything

你曾說和我風雨同舟 苦樂共嘗

Said that you'd have my back with anything

你曾說做我堅強後盾 支持著我

Now you're out the door

現在你卻決然走出門外

Just one mistake

一個感情無傷大雅的錯

You say you're not in love no more

你卻說你無法再愛我了

But was it really love

這算是真愛嗎

If you can leave me for

若你離我而去

Something so innocent

就為那些無辜罪名

Is this the end?(Is this the end?)

我們就情分已盡嗎

Thought you'd be there through thick and thin

我以為你會心如磐石 至死不渝

Out the door

現在你卻決然走出門外

Just one mistake

一個感情無傷大雅的錯

You say you're not in love no more

你卻說你無法再愛我了

But was it really love

這算是真愛嗎

If you can leave me for

若你離我而去

Something so innocent

就為那些無辜罪名

Is this the end?(Is this the end?)

我們就情分已盡嗎

Thought you'd be there through thick and thin

我以為你會心如磐石 至死不渝

Said you'd be there for me through everything

你曾說和我風雨同舟 苦樂共嘗

Said that you'd have my back with anything

你曾說做我堅強後盾 支持著我

Said you'd be there for me through everything

你曾說和我風雨同舟 苦樂共嘗

Said that you'd have my back with anything

你曾說做我堅強後盾 支持著我

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們