歌曲簡介
歌曲名稱：Stay Gold
所屬專輯圖片歌手名稱：水樹奈々(Nana Mizuki)
作詞：KOUTAPAI
作曲：KOUTAPAI
編曲：藤田淳平(Elements Garden)
地區：日本
語言：日語
所屬專輯：純潔パラドックス
歌詞
日語歌詞
抱えきれなくて手放した行き場を失った希望
想像するたび輝いた未來への期待の向こう
Fall out 遠く目に映る幻想
空を仰いで本當に変わると決めた
誰かの為聲を嗄らし足を止めて叫ぶ Ever last
貴方の為向かい合った全ての涙を拭いここに居る By your side
あの日見た夢 願い 葉うまで
留めていく Stay gold
色あせない Stay gold
答えきれなくて飲み込んだ小さく消えてく言葉
繰り返す度に昂った波打つ銳角の音
Relive そっと 蘇る 哀傷
何度重ねても運命を変えると決めた
誰かの為両手伸ばし瞳閉じて祈る Never end
貴方の為広がった全ての痛み抱きしめ共に居る Brave my heart
あの日見た意識 想い 繋ぐまで
振り向かないStay gold
過去も今も未來にも絕望を照らす愛になるから
心震える奇蹟さえ起こせると強く信じて
誰かの為聲を嗄らし足を止めて叫ぶ Ever last
貴方の為向かい合った全ての涙を拭いここに居る By your side
あの日見た夢 願い 葉うまで
留めていく Stay gold
色あせない Stay gold
中文歌詞
這無法懷抱著的一旦放手就會失去前進方向的希望
每當想像時就會向著那閃耀著光輝的未來的期待的相反的方向
Fall out 這映射在那遙遠的眼裡的幻想
仰望著天空我決心要真正的改變自己
為了誰我的聲音變的這樣沙啞停下腳步呼喊著 Ever last
為了你我將對著你的所有的眼淚都擦乾站在這裡 By your side
直到那一日遇見的夢想實現為止
我會留下來 Stay gold
永不褪色 Stay gold
這無法回答的埋藏於心的細小的消失的話語
每當在重複的時那波浪拍打在礁石尖角的聲音就會
Relive 漸漸的 喚醒 那哀傷
經過這多次的積澱 我已經決定要改變命運
為了誰我伸出雙手壁上雙眼靜靜地祈禱 Never end
為了你我將這擴散開來的全部的痛苦都懷抱住與你同在 Brave my heart
直到那一日我們遇見的意識 思念 相連為止
我不在回頭 Stay gold
不管過去 現在 未來我都會成為照亮那絕望的愛
堅定的相信能夠創造能震撼心靈的奇蹟
為了誰我的聲音變的這樣沙啞停下腳步呼喊著 Ever last
為了你我將對著你的所有的眼淚都擦乾站在這裡 By your side
直到那一日遇見的夢想實現為止
我會留下來 Stay gold
永不褪色 Stay gold
