Something Nice

《Something Nice》是Stina Nordenstam演唱的歌曲,收錄於專輯《She Closed Her Eyes》中。

簡介

Something Nice 這首歌來自於Stina Nordenstam的《She Closed Her Eyes》專輯。

Stina的獨特氣聲很容易讓人聯想到Rickie Lee Jones和Björk。整首歌的曲風以Dream Pop(夢幻流行)為主,輕快的旋律,給人置身於夢境中的感覺般。

歌手

Stina Nordenstam生於1969年3月4日,瑞典斯德哥爾摩,一名實驗流行歌手、歌曲作者和音樂人。她早期的專輯,如《Memories Of A Colour》和《She Closed Her Eyes》有著濃厚的爵士氣息和些許的另類搖滾意味。

Stina Nordenstam從1997年的專輯《Dynamite》開始,她踏上了一條更黑暗、更具實驗性的音樂道路,之後多數她的專輯都充斥著過度處理的、扭曲的電聲吉他和與眾不同的節拍。不過,仔細聆聽之後,人們依舊可以發現她獨一無二的歌曲創作能力。繼1998年的《People Are Strange》之後,她於2001年發行了專輯《This Is Stina Nordenstam》,一張歌曲相對較短、較為流行的唱片(與前Suede歌手Brett Anderson合作了兩首歌),感覺依舊獨具風格。在2003年,她與丹麥前衛搖滾樂隊Mew在該樂隊的第二張專輯《Half The World Is Watching Me》合作了一曲。此曲隨後收錄在Mew的首張國際專輯《Frengers》中。她於2004年發行的專輯《The World Is Saved》延續了《This Is Stina Nordensta》風格,但聲音更易接受,再現了她早期的爵士風格。

除了身為一名音樂人之外,Stina在其他領域也表現出了多才多藝的一面,她還是個攝影師、mv導演。

深居簡出的她很少接受訪談,也很少參加現場表演,她甚至經常在專輯和雜誌封面以變換假髮和化妝來改變自己的形象。在專輯《The World Is Saved》期間,她接受了較以前更多的訪談,也談及以後現場表演的可能性。

Stina的姐姐/妹妹也是一名歌手、歌曲作者。

歌詞

英文版

專輯封面 專輯封面

Almost give it a tryI sure do

I wake up early thinking of you

And I paint my eyes

In light blue

Reflecting every promise I do

There’s a brand new note in the middle of this song

I close my eyes and hope that nothing will go wrong

That I’ll have something nice

To talk about while I’m walking home

Have something nice to talk about

While I’m walking home

Almost wondering why

You want me

Sometimes I think you’re better off on your own

When I make you cry

Over me

I almost want to leave you alone

But when I wake up in the middle of the night

And when I sometimes suddenly remember your smile

And to have something nice

To talk about while I’m walking home

To have something nice to talk about

While I’m walking home

中文版

我確定 我一直在嘗試

我早早醒來,滿腦子裡都是你

於是我畫上了淺藍色的眼影

重溫我作出的每一個承諾

這首歌曲中間出現了嶄新的音符

我閉上眼睛希望一切順利

我有一些美好的話題想在漫步回家的路上閒談

有些美好的話題在漫步回家的路上閒談

常常困惑你為什麼想要和我在一起

有時候我覺得你一個人也過的很好

如果我讓你哭泣 請原諒我

我幾乎想要離開你

但是每當我在半夜醒來 有時我會突然想起你的微笑

要找一些美好的話題在漫步回家的路上閒談

找些美好的話題在漫步回家的路上閒談

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們