歌曲簡介
•歌手：Nina Nesbitt
•語言：英語
•所屬專輯：Selfies - Single
•發行時間：2014-02-09
•流派：Pop
•唱片公司：環球唱片
專輯封面歌手簡介
Nina Nesbitt (born 11 July 1994) is a Scottish singer-songwriter and guitarist from Edinburgh, Scotland.
妮娜 奈斯比特1994年7月11日出生在蘇格蘭的愛丁堡。它是詞曲作家和吉他手。
She is best known for her biggest hit single "Stay Out", which peaked at number twenty one on the UK Singles Chart in April 2013, becoming her first UK Top 40 single.
她以她的最熱單曲“Stay Out”而聞名，這首單曲在2013年四月達到了英榜的第21名，從而成為了他的第一首英榜前40的單曲。
She has released a number of EP's, her second EP, titled The Apple Tree, was released in April 2012 and peaked at number six on the iTunes download charts after receiving airplay on BBC Radio 1, and also peaked at the top of the iTunes singer/songwriter chart.
她已經發行了幾張EP專輯，她把她的第二張EP專輯命名為The Apple Tree,這張專輯與2012年四月發行並在BBC廣播1台播放之後在iTunes下載排行榜上達到了第六名，同時還達到了iTunes歌手/流行歌曲作者的第一名
Her latest single "Selfies" was released on 9 Feburary 2014 and will feature on her debut album, Peroxide, will be released on 17 February 2014 in the United Kingdom. the lead single from the album "Selfies", will be released on 17th February 2014.
Nina Nesbitt她的最新單曲Selfies與2014年2月9日發行並且將會收錄在她的處女專輯Peroxide中，這張專輯將於2014年2月17日在英國發行。這張專輯的首隻單曲Selfies也將於同日發行。
中英歌詞
Sitting in my bedroom tonight
今夜 獨自坐在臥室里
Thinking of how to change your mind
思考著如何讓你改變心意
Since you walked out my life again
你就這樣離開了我的生活
Yeah,
So I strike a pose and tilt my chin
於是我擺了個造型 揚起了下巴
And hold the light to suit my skin
調了調燈光 襯托我的膚色
Your favorite t-shirt on again
再次穿起你最愛的T恤
Counting hours, counting lies
計算著時間 細數著謊言
3, 2, 1 and I smile
3 2 1 笑
Taking pictures of myself, self, self
給我自己照照片
Taking pictures of myself, self self
給我自己照照片
Guess I'm reaching out to be assured
我想我就是急切地想要確認
All I wanted was to be adored
我要的只是被人愛慕
Now you're telling me I'm vain, vain, vain
你說我是在白費功夫
But you don't feel my pain, pain, pain
你卻感受不到我的痛苦
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
面對著被擺在架子上的人生
Taking pictures of myself, self, self
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
I'll post it up in black and white
我會上傳我的黑白自拍照
With a depressing quote on my life
附帶一句我人生中的憂鬱話語
So that you see what I'm going through
這樣你就能知曉我經歷的悲劇。
Yeah,
This is desperation at it's best
這絕望來的正是時候
A conversation to be left
只剩一場談話
But all my pride was burned by you
但是我所有的驕傲都被你焚毀
Counting days, counting takes
細數著日子 計算著場景
3, 2, 1 I'm awake
3 2 1 我走了
Taking pictures of myself, self, self
給我自己照照片
Taking pictures of myself, self self
給我自己照照片
Guess I'm reaching out to be assured
我想我就是急切地想要確認
All I wanted was to be adored
我要的只是被人愛慕
Now you're telling me I'm vain, vain, vain
你說我是在白費功夫
But you don't feel my pain, pain, pain
你卻感受不到我的痛苦
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
面對著被擺在架子上的人生
Taking pictures of myself, self, self
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Guess I'm reaching out to be assured
我想我就是急切地想要確認
All I wanted was to be adored
我要的只是被人愛慕
Now you're telling me I'm vain, vain, vain
你說我是在白費功夫
But you don't feel my pain, pain, pain
你卻感受不到我的痛苦
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
面對著被擺在架子上的人生
Hey, what you looking at?
嘿 你看什麼看？
Hey, what you looking at?
嘿 你看什麼看？
Hey, what you looking at?
嘿 你看什麼看？
Hey, what you looking at?
嘿 你看什麼看？
Hey, what you looking at?
嘿 你看什麼看？
Hey, what you looking at?
嘿 你看什麼看？
Hey, what you looking at?
嘿 你看什麼看？
Hey, what you looking at?
嘿 你看什麼看？
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
