海洋大學

海洋大學

以“海洋大學”(ocean unviersity)為校名的學校,主要存於中國,歐美日本並沒有“ocean unviersity”一說,目前,中國的海洋大學校名的演變主要來源於(海洋學院、海事學院、水產學院)三個方向。在中國,主要的海洋大學有廣東海洋大學和中國海洋大學兩個學校。

基本信息

演變來源

海洋大學海洋大學
從海洋學院演變而來

從這個方向演變而來的學校,其性質屬於綜合類院校,主要以涉海類理工科為主。例如中國海洋大學(ocean university of china)就是從山東大學的海洋、水產、地質三系——山東海洋學院——青島海洋大學——中國海洋大學,這樣的軌跡演變而來的,是中國最正統的海洋大學。

海事學院演變而來

如台灣海洋大學,台灣海洋大學的前身是創立於1953年的台灣省立海事專科學校,1964年升格為台灣省立海洋學院,1979年改為台灣海洋學院,1989年改名台灣海洋大學。

水產學院演變而來

由水產學院更名演變而來。從這個方向演變而來的學校,從性質上屬於農科類院校,主要以水產類專業為主幹學科

如上海海洋大學(shanghai ocean university):從上海水產學院——上海水產大學——上海海洋大學軌跡演變而來

大連海洋大學(dalian ocean university ):大連水產學院——大連海洋大學 軌跡演變而來。

廣東海洋大學(guangdong ocean university):湛江水產學院——湛江海洋大學——廣東海洋大學軌跡演變而來。海洋大學

海洋大學海洋大學

國外院校翻譯問題

海洋大學海洋大學
國外有些中文名為“海洋大學”的學校,其實是航海類院校。如:

東京海洋大學(とうきょうかいようだいがく、Tokyo University of Marine Science and Technology),在日語漢字中“海事”一詞翻譯為“海洋”。

國立韓國海洋大學,Korea Maritime Uinversity,由於韓國漢字中,沒有“海事”一詞,故只能稱之為海洋大學,其實是一所以航海類專業為主的工科類大學。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們