Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

《Re:從零開始的異世界生活》是輕小說家長月達平著作,插畫家大冢真一郎負責插畫,MF文庫J所屬的輕小說。 繁體中文版由青文出版社發行,簡體中文版由天聞角川發行,並授權輕文輕小說在其平台上刊行電子版 。 作品原是在小說投稿網站“成為小說家吧”上進行連載,後成為MF文庫J旗下的作品。文庫版與WEB原作相比,內容上有較多刪減及修改。 至2017年,小說累計銷量突破310萬冊。

基本信息

作品背景

長月達平/鼠色貓 長月達平/鼠色貓

《Re:從零開始的異世界生活》原本是作者以“鼠色貓”的筆名投稿在網站“成為小說家吧”的連載作品, 後來修改成實體書出版。基本流程大致是沿用網路投稿版本,將語句修得更易讀,並增加事件,把女主角描寫得更可愛,讓男主角更加倒霉被欺負,就成了文庫出版的版本。 (引自單行本第一卷後記)

由於他個人喜好立場差、能力低的男生為了女生努力到吐血的故事,因此一開始主角除了“無力”,還有“無知”、“無能”、“魯莽冒失”、“特別的遲鈍”大放送,是全都塞在一起做出的人物設定。但是創作一個沒有優點的角色沒有意義,因此作者就想讓他擁有特別的能力。於是可以“死亡回歸”的無力系主角誕生了,這樣的主角為了讓高不可攀的銀髮女主角回頭而不斷掙扎,故事的主劇情設定跟著油然而生。在只有這些設定的情況下作者到了某家家庭餐廳,和十年好友Y堅持只靠飲料吧檯來膨脹原本設定,完成了大略的雛形。 (引自單行本第二卷後記)

E.M.T! E.M.T!

由於長月達平本身不是專職作家,平日是在肉品專賣店上班,平常負責切肉、偶爾擔任收銀的工作。因此他在“處理”那些肉品時,也會去思考劇情的發展。作者也笑著表示,有時他就會一邊剁肉、一邊喊著“菜月昴”的名字。他認為,主角能從逆境一路成長變強,這種角色才是最棒的。所以為了讓主角不斷成長,他在章節中才會如此的“虐待”菜月昴。喜歡主角的他,也希望昴能再加油一點。不過同時他也覺得對昴還是太好了點,可能會讓他辛苦一點。而《Re:從零開始的異世界生活》原本是為了興趣而寫,但要商業出版的話這樣還欠缺了什麼,像是從web版轉為文庫版時礙於字數限制就必須做出刪減、修改,該怎么取捨就是一大難題,多虧有了編輯池本先生的建議才能把作品調整的更好,讓讀者更能接受。 (引自作者在台灣簽名會的訪談)

故事內容

Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

走出便利店要回家的高中生‧菜月昴突然被召喚到異世界。這莫非就是很流行的異世界召喚?可是眼前沒有召喚者就算了,還遭遇強盜迅速面臨性命危機。這時,一名神秘銀髮美少女和貓精靈拯救了一籌莫展的他。以報恩為名義,昴自告奮勇要幫助少女找東西。
然而,好不容易才掌握到線索,昴和少女卻被不明人士攻擊而殞命──本來應該是這樣,但回過神來,昴卻發現自己置身在第一次被召喚到這個異世界時的所在位置。“死亡回歸”──無力的少年得到的唯一能力,是死後時間會倒轉回到一開始。
跨越無數絕望,從死亡的命運中拯救少女。“即使你忘記了,我也不會忘記你。”

登場角色

愛蜜莉雅陣營

菜月昴 (ナツキ・スバル,[Subaru Natsuki]) 主人公,17歲→18歲,高中三年級,經常逃課,被當作“懼學症學生”。 不明原因被召喚到異世界,會使用陰屬性魔法,並擁有“死亡回歸”的特殊能力, 即在異世界死亡後能回到悲慘事情發生之前, 但每次回歸都會增加“魔女的香味”的濃度,且無法對他人說出真相。 在不斷的死亡輪迴中,愛上了愛蜜莉雅和雷姆,為了保護所愛之人竭盡全力。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
愛蜜莉雅 (エミリア,[Emilia]) 女主角,也譯作艾米莉婭。 夢幻的銀髮,如雪的肌膚,魅惑的藍紫色瞳孔,以及如精靈的尖耳。 半妖精的美少女,也是精靈術士,因為外貌與傳說中的 嫉妒魔女·莎緹拉相像而常被人忌諱。 曾被稱為活在結凍之森的 “冰結魔女”,初登場年齡114歲,心理年齡只有14歲。 (7歲冰凍,沉睡100年後被帕克救出,生活7年後遇到昴。) 老好人的善良性格,但本人堅決否認。因為很少與人打交道,所以只會在貓精靈帕克面前露出撒嬌般的表情。 露格尼卡王國的5位王位繼承者候選人之一,常被菜月昴愛稱為 EMT
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
帕克 (パック,[Pack]) 灰色的體毛,大大的眼睛,粉紅色的鼻子,手掌大小的身體,雙腳行走的小貓。 早九晚五生活的男性精靈,時刻伴隨在愛蜜莉雅的身邊,愛稱她為莉雅,是父親一般的存在。 真身是持有金色光輝的巨獸,長期居住在艾利歐魯大森林永久凍土世界、掌管火之瑪那,被稱為“永久凍土”的 終焉之獸的古老大精靈。 無法忍受失去愛蜜莉雅的世界,立下契約,在愛蜜莉雅死後進行毀滅世界的行動。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
雷姆 (レム,[Rem]) 鬼族,羅茲瓦爾宅邸工作的雙胞胎女僕的妹妹,特徵是藍發與右劉海。 雖然外貌與姐姐幾乎一樣,但是家務萬能,胸部也比較大。假獻殷勤的毒舌擔當,眼神溫柔穩重, 雖然一開始對昴抱有極強的敵意甚至下了殺手,但是最終愛上了昴。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
拉姆 (ラム,[Ram]) 鬼族,羅茲瓦爾宅邸工作的雙胞胎女僕的姐姐,特徵是紅髮與左劉海。 不擅長料理,對羅茲瓦爾絕對忠誠與愛慕,擁有操縱風的能力。 曾是鬼族中最強大的存在,號稱“無角的鬼神”。在魔女教襲擊村落時,被砍掉了力量的源泉“角”後弱化,依靠羅茲瓦爾的魔力補給。 桀驁不馴的毒舌擔當,眼神、言行都很緊,負責教育作為男僕的昴, 並故意稱呼他為巴魯斯(卯日)。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
碧翠絲 (ベアトリス,[Beatrice]) 大精靈,外表是十一二歲的可愛蘿莉,金色的長螺鏇狀捲髮,穿著華麗的禮服。羅茲瓦爾宅邸禁書庫的圖書管理員,自稱貝蒂。很粘帕克,稱帕克為哥哥。 雖然很不直率而且毒舌,但本性善良。曾為了幫助昴而與他締結契約。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
羅茲瓦爾 ·L·梅札斯 (ロズワール・L・メイザース,[Roswaal L Mathers]) 左黃右藍的不同瞳色,深藍色的披肩長發,慘白的膚色與纖細的身形,畫著小丑般的臉妝以及配色奇特的服飾。 宅邸的主人,愛蜜莉雅候補人的後援支持者。盧克尼卡王國的邊境伯爵,也綽號 “宮廷魔法師”,是王國最厲害的魔法師,收留拉姆姐妹,並讓她們在宅邸工作。 願望是弒龍,為此聚集可利用的棋子。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
奧托·思文 (オットー・スーウェン) 五官端正,頭腦機智,還有得天獨厚的加護,但卻是被幸運拋棄的青年。 作為一名行商人,有作為商人的頭腦,但卻沒有受到幸運青睞。 一頭灰發,身高比昴略矮,臉頰瘦長。 靠著走商討生活,持有 “言靈的加護”,能與動物進行交流。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
佩特拉·萊特 (ペトラ・レイテ) 羅茲瓦爾領地中阿拉姆村的村民。 茶色的頭髮上別著大大的蝴蝶結,夢想長大後到都市做衣服。 因為記憶力和素質好,後來成為了羅茲瓦爾宅邸的女僕。 在魔獸騷亂事件中被昴所救,而對昴有了愛慕之情。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
帕特拉修 (パトラッシュ,[Patrasche]) 在作為人的代步工具的地龍中,是一頭以優秀著稱的黛安娜種地龍。 本來是在庫魯修宅邸受到重用的一頭地龍,借白鯨戰的機會成為了昴的愛龍。 即使語言不通,她也能理解人類說的話,是非常聰明的地龍。 對剛相遇不久的昴非常忠誠,與其說是忠誠不如說是保護欲很強,幾次將昴從危機中救出。 此外,她是雌性,奧托說她曾經說過“眼睛不能離開昴呢”。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
法蘭黛莉卡·鮑曼 (フレデリカ・バウマン,[Frederica Baumann]) 作為女性來說,是一位身高很高、擁有澄澈翠瞳的美女——如果她把獠牙隱藏起來的話。 曾在羅茲瓦爾宅邸工作過的女僕,最近復職了。 體內流有亞人的血液,尖銳的牙齒即是受此影響。由於自卑,在笑的時候會用手遮住嘴。 她作為拉姆和雷姆的前輩,對羅茲瓦爾的忠誠心和她的能力之高毋庸置疑。 疼愛年下的孩子是她的興趣,最近執著於教育新人女僕佩特拉。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
嘉飛爾·汀澤爾 (暫譯,ガーフィール・ティンゼル) 眼神兇惡,牙齒尖銳,如外表一樣是位性急野蠻的人。 在梅札斯領地中的秘密處所、聖域中生活的人們中的一員。 非常有特點的說話方式和經常用的謎之慣用語常常搞得昴不知其所云。 和羅茲瓦爾等人認識的時間很長,積極追求著拉姆。 他的實力與他的性格相稱,能輕鬆地將數百公斤的龍車猛扔出去。 持有“地靈的加護”,只要站在地上就能恢復傷勢。一度給昴製造了很多麻煩 和解後稱昴為“大將”。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
莉莎·汀澤爾(暫譯) 弗雷德莉卡和加菲爾姐弟的母親。一開始是作為奴隸商人負債的抵押而準備被賣掉,途中遇到亞人族盜賊團 (盜賊團其中一名成員即為弗雷德莉卡的父親),但弗雷德莉卡的父親不久死去。莉莎帶著仍是嬰兒的弗雷德莉卡漂泊時被另一個亞人族集團抓住並因此邂逅卡菲爾的父親,但由於種種原因不能和加菲爾的父親待在一起的母子三人不得不再次漂泊,就在莉莎等三人走投無路之時梅扎斯家收留了他們。莉莎將弗雷德莉卡和加菲爾託付給羅茲瓦爾之後離開宅邸去尋找加菲爾的父親,途中遭遇不測之後杳無音信。再次被眾人找到時疑似失憶,被水門都市的一位好心的官員收留。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
琉茲·畢爾瑪 リューズ・ビルマ 外表年齡11、2歲,但是態度卻很老成。 聖域的代表人物,與加菲爾在一起經過了很長的一段時間。 經常裝作上了年紀的樣子讓周圍的人非常困擾,實際上,她確實是聖域中資歷最老的一位。 雖然接受羅茲瓦爾的庇護在聖域生活,但是好像並不只是如此單純的關係。 長耳、長壽、美貌等條件都湊齊了,但是她卻沒有坦白過她的身世。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

菲魯特陣營

菲魯特 (フェルト,[Felt]) 15歲的流浪少女,有著枯黃的金髮與好勝的紅眸。 自小在貧民窟長大,被世界眷顧而得到的風之加護,擁有超常的敏捷速度,為了自己的理想才逼不得已當上盜賊。 真實身份為過去被擄走的先王的王弟——佛魯德大人的千金,在萊因哈魯特的擁護下成為了第5位國王候補人。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
羅姆爺 (ロム爺) 全名是 克羅姆威爾,肌肉發達、身高超過2米的巨人族老人。 居住在王都的貧民街,管理盜賊們藏匿及銷售贓物的地方。 與可憎的外表相反,意外地是個好心人,並將菲魯特視為自己的家人一般照顧著她。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
萊因哈魯特·范·阿斯特雷亞 (ラインハルト・ヴァン・アストレア,[Reinhard Van Astrea]) 火紅髮色與清澈藍眸的俊美青年,身材纖細而修長, 當代劍聖,亦被稱作 “騎士中的騎士“。 擁有劍聖血統及40種以上的加護,亦為歷代最強劍聖,實力號稱 “地上最強”。是王都中無人不曉的名人,隸屬於王城近衛隊。 即使是假日,也會為幫助民眾們而竭盡全力,是幫助昴和愛蜜莉雅擺脫獵腸者追殺的關鍵人物。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

普莉希拉陣營

普莉希拉·跋利耶爾 (プリシラ・バーリエル,[Ppiscilla Barielle]) 在王都被惡棍糾纏時,昴出手相救的美少女。 身著華麗的紅色禮服,鮮艷的橘色長髮用髮夾別到背後,胸部豐滿到能將摺扇容納到雙峰之間。 態度桀驁不馴,行為大膽不羈,有著唯我獨尊的霸道性格。 露格尼卡王國的5位王位繼承者候選人之一,因貴族未婚夫萊普·跋利耶爾年老猝死而繼承的他一切,被諱稱為 “血色新娘”,但本人毫不在意。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
阿爾迪巴蘭 (アルデバラン,[Aldebaran]) 簡稱 阿爾。普莉希拉的騎士,時刻戴著頭盔的單臂戰士。 18年前與昴一樣被召喚過來,但因處在佛拉基亞帝國而淪為 “劍奴”,期間失去了左手,臉上留下了數量恐怖的各種傷痕。基本對誰都是自來熟,稱昴為兄弟。 有著通過撓頭盔來發出聲響的特殊癖好。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
莉莉安娜·馬斯可芮德(リリアナ·マスカレ–ド,[Liliana Masquerade]) 一名吟遊詩人,後來定居於普利斯提拉,隸屬謬絲商會,被人們稱為“歌姬”,是普利斯提拉的精神象徵。 性格熱情,由於其職業而對英雄史詩有很高的執念,因此崇拜立下屢屢戰功的昴。 能看穿穿著礙知斗篷的艾米莉亞為半精靈。 會在吃東西的過程中說話。 被賦予能力為傳心之加護,即將自己的思念傳達給他人,其對象通常為有著深厚羈絆的夥伴。 22歲時被普莉希拉相中而拉攏到普莉希拉陣營,後與普莉希拉組隊面對憤怒司教,憑藉傳心之加護和自己的歌聲成功解救人質。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

庫珥修陣營

庫珥修·卡爾斯騰 (クルシュ・カルステン,[Crusch Karsten]) 親龍王國露格尼卡的5位王選者之一,綠色長髮的男裝麗人,卡爾斯騰公爵家的當家,在王國相當有聲望。 天生的領袖人物,在人前散發出超凡的魅力,年紀輕輕就成為家主的才女。 通過昴的談判與愛蜜莉雅陣營結盟。希望斷絕王國與神龍的契約,摒棄對神龍的依賴性,建立一個自立自強的大國。 為提高王選的勝算,並完成與威爾海姆之間的承諾,帶頭討伐三大魔獸之一的“白鯨”。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
菲利克斯·阿蓋爾 (フェリックス・アーガイル,[Felix Argyle]) 自稱 菲利絲,庫珥修的騎士。 外表是可愛的貓娘,有著少女般的俏皮與說話時的“喵”尾音,但其實是男性亞人,大陸首屈一指的被稱為 “青”的水系魔法使者。 幾乎沒有戰鬥力,應愛蜜莉雅所託替昴治療。跟庫珥修是青梅竹馬,討厭昴妄自菲薄的一面。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
威爾海姆·范·阿斯特雷亞ヴィルヘルム・ヴァン・アストレア,[Wilhelm Van Astrea]) 在羅茲瓦爾宅邸為愛蜜莉雅傳遞王選訊息的車夫。 卡爾斯騰家的執事,庫珥修的劍術指導師,綽號 “劍鬼” 代劍聖—— 特蕾西亞·范·阿斯特雷亞的丈夫。 有著強健的身體,散發出不同於常人的霸氣, 願望是打到“霧之白鯨”為妻子報仇。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

安娜塔西亞陣營

安娜塔西亞·合辛 (アナスタシア・ホーシン,[Anastasia Hoshin]) 淡紫色的柔和頭髮,相貌稚嫩,身穿白色禮服的可愛少女。 親龍王國魯古尼卡的5位王選者之一,自由交易都市 “卡拉拉基”貧民出身,因其商業才能一舉成為卡拉拉基的大商會的會長。 有著無止境的欲望與上進心,為了將王國收入囊中,因而參加了王選。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
由里烏斯·尤克歷烏斯 (ユリウス・ユークリウス,[Julius Juukulius]) 王國近衛騎士團副團長,被稱為 “最優的騎士”,安娜塔西亞的第一騎士。 劍技、魔法能力優秀,深受其他騎士們的信賴,向王國宣誓忠誠的美男子。 但是以“王國之劍”自居的他,對不贊成自己立場的人向來毫不留情 。 由里烏斯考量安娜塔西亞的商業能力可以拯救窘迫的王國經濟 ,因而擁護她成為王位候選人。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
李嘉圖 ·威爾金(リカード) 也譯作里卡德·威爾金。 聲音與體格與氣度都很大的犬人獸人,卡拉拉基派系裡面很有精神地說話的人。 同王選候補者安娜斯塔西亞是舊識,擔任她的私人傭兵團的團長。 和看起來的一樣,戰鬥方式非常豪爽,他的實力作為近衛騎士也是首屈一指的。 和安娜塔西亞的關係更像是父女關係不融洽的家人。 為了協助達成主人的野心,今天也仍然大笑著為她鞠躬盡瘁。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
蜜蜜·帕爾巴頓(ミミ·パ–ルバトン)、黑塔羅·帕爾巴頓(ヘータロー·パ–ルバトン)、蒂比·帕爾巴頓(ティビー·パ–ルトン) 奔放的蜜蜜(圖左上,也譯作咪咪)、大人般的黑塔羅(圖中間,也譯作黑塔洛)、理智的蒂比(圖右上),小貓獸人三姐弟。 王選候補者安娜塔西亞的私人傭兵團——鐵之牙的三位副團長。 基本關係是姐姐蜜蜜被兩位弟弟驕縱後、以褒獎培養的方針對待。 與可愛的外表相反,戰鬥能力很高,其副團長的職位並非裝飾之用。 然而,平時的時候是被安娜塔西亞當成貓咪來對待的。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

大罪司教

怠惰——培提其烏斯·羅曼尼康帝(ペテルギウス・ロマネコンティ) 也譯作 貝特魯吉烏斯。 沒有血色的壞死皮膚的臉上,卻有雙讓人感到驚悚的瘋狂雙眸。 在這個世界惡名昭彰的集團——魔女教所屬的幹部,擔任大罪司教"怠惰“。 信奉嫉妒魔女,以回報她的寵愛為至上目的狂人。 是一個以勤勉為美德、怠惰為惡習當作信念的人物,其信念也讓他為了回報寵愛而勤勉著,幾度橫行於昴的面前。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
暴食——萊伊·巴登凱托斯( ライ・バテンカイトス 暴食司教本體有三位,分別是“美食家”萊伊·巴登凱托斯、“惡食”羅伊·阿魯法魯德、“飽食”路伊·阿魯涅普。昴首先遇到的是萊伊·巴登凱托斯。 萊伊·巴登凱托斯:魔女教大罪司教之一,外表矮小,留著長發。   被賦予的權能可以吞噬對手的記憶與名字(必須知道目標真名)、獲得對方能力以及分擔傷害,有能力再製造出一個白鯨。 能力“月蝕”,直接導致目標受傷。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
強欲——雷古勒斯·柯爾尼亞斯( レグルス・コルニアス 魔女教大罪司教之一,外表雖是白髮少年,但實際年齡過百歲。 逍遙長達數百年依舊年輕如故而心智毫無長進,情商和智商宛如稚兒。 被賦予的權能為“獅子王之心”與“時間靜止”,可以靜止時間及與指定對象的心臟與自己結合。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
憤怒——天狼星·羅曼尼康帝(暫譯,シリウス・ロマネコンティ) 魔女教大罪司教之一,也音譯為“西里烏斯·羅曼尼康帝”。身上纏滿了繃帶,臉上有燒傷留下的疤痕的女子。自稱是怠惰司教培提其烏斯的妻子。 被賦予的權能“情緒聯結”,在一定範圍內情緒、傷害共享。(不僅能控制人的心理,且一旦將她殺死,範圍內傷害共享,周圍一大群人包括自己全得給她陪葬)
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
色慾——卡佩拉·艾梅拉達·露格尼卡(暫譯) 魔女教大罪司教之一,擁有能侵蝕身體的龍血,讓目標遭受持續的痛苦而其自身也受其所苦。昴的一隻手被其龍血侵蝕而發黑。 被賦予的權能為“變身”,即改變自身及他人形貌的能力。 喜愛將人變為各種各樣的動物,曾將水門都市的一名官員變為黑龍(但仍保留人類意識)。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

大罪魔女

嫉妒魔女—— 莎緹拉(サテラ) 菜月昴的“死亡回歸”權能的賦予者。 外表為有著銀色長髮及紫紺色眼睛的半精靈。 400年前殺死了其他六位魔女,是吞噬了半個世界的存在,後被大賢者、初代劍聖、龍組成的三英傑封印,並被賢者弟子莎烏拉給看守著。 數百年來被人們所畏懼和憎恨,其名被後人視為禁忌。 只有從內心接受了莎緹拉才能一窺黑影籠罩下的面容。 希望有朝一日昴可以殺了自己。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
強欲魔女——艾姬多娜(エキドナ) 也譯作貪婪魔女。 白髮白膚,黑瞳黑衣,只以這二色示人的美麗魔女。 作為被冠以大罪之名的六人魔女中的一人,她被嫉妒的魔女毀滅,早是已故之人。 創造了包括帕克、碧翠絲在內的三大人工精靈,以及“聖域”。 對昴聲稱自己是“求知慾的化身”、“想知道世間所有知識的怪物”。 在聖域的某個場所舉辦茶會,回答求知者的問題。 但是,以半吊子的心態站在這位魔女的面前,是非常愚蠢的行為,還請做好覺悟。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
憤怒魔女—— 密涅瓦(ミネルヴァ) 外貌是金髮碧眼巨乳,性格傲嬌,穿著短裙的美少女。 能力是治癒,原理是扭曲因果來療傷,這會令世界中的瑪那失去平衡,令天災異變等更容易發生。因此可以說每治好一個人世界就離毀滅近一點。在400年前人類對她的警戒程度僅次於嫉妒。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
暴食魔女—— 達芙妮(ダフネ) 身體在略微狹小豎立的棺木”百足棺“中被拘束具束縛著全身,就連雙眼也被堅硬的漆黑眼罩蒙住的少女。 身高150cm左右,灰色的頭髮堪堪及肩,並被紮成兩束。肌膚雪白身體嬌弱,胸部很小,看起來的年齡大概在13~14歲。 三大魔獸(白鯨、大兔、黑蛇)的創造者,創造的目的是為了添加食物和減少過多數量的人類和亞人。 在茶會裡菜月昴和達芙妮的相性太差。 不能與她有肢體接觸,可以的話就連眼神接觸都儘量避免。 有一雙魔眼,一隻魔眼可以讓對象陷入無盡的飢餓,甚至餓到啃食自己的手腳都渾然不知。另一隻魔眼能力未知。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
傲慢魔女—— 緹豐(テュフォン) 外表是擁有褐色皮膚和綠色頭髮的少女,平時由塞赫麥特照顧。 穿著白色的連衣裙,一副天真無邪的樣子,會把自認為是“惡”的人及事物消滅掉。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
怠惰魔女——賽赫麥特(セクメト) 魔女中的怠惰擔當,赤紫色長髮蓋過全身,擁有病態的、趨藍白色的嘴唇和肌膚。 散發著慵懶的氣場,甚至覺得呼吸都是一大苦惱。 幾乎每句話都要帶有一次吐息,讓人著急,平時照顧堤豐。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
色慾魔女——卡蜜拉(カーミラ) 外貌淺紅色長髮及腰,是會被化妝左右印象的平凡面容的少女。手腳纖細,胸部單薄。 不管在哪都可見的村姑樣貌,沒有特別吸引人的特徵,過於平庸的容貌。毫無自信,時常低垂眼神戰戰兢兢,但卻擁有著發光的體質,不管在哪都引人注目。不管是男是女都會被激起保護欲望又是加虐欲望,因此經常被其他魔女欺負。 人們只要看見她就再也無法意識到除了她以外的存在。真正的意義上連呼吸、心跳都忘記了。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
虛飾魔女——潘多拉(パンドラ) 金髮白衣, 擁有驚人美貌的魔女。 身份神秘,行動詭異,擁有改寫現實的能力,也是令培提其烏斯變成狂人的元兇。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

暗殺組織

艾爾莎·葛蘭西爾特 (エルザ・グランヒルテ) 綽號 “獵腸者”,黑髮黑衣的妖艷美女,手持彎成<字形的北國特有刀劍。 受人委託盜走愛蜜莉雅身上的徽章,其目的是為了讓女主不能參加國王候補人選舉,而僱傭了菲魯特進行搶奪, 後被“劍聖”擊退。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
梅麗 (暫譯,メィリィ) 綽號 “魔獸使”,外表是綁著咖啡色辮子的少女,與艾爾莎隸屬同一殺手組織。 擁有折斷魔獸的角,從而成為它們的主人的特殊能力。 曾操縱魔獸沃爾加姆襲擊昴。後受僱與“獵腸者”艾爾莎·葛蘭西爾特一同襲擊羅茲瓦爾官邸。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

其他角色

卡德蒙 (カドモン) 體格強壯、表情嚴厲,臉上帶有刀傷的武鬥派水果商人。 有著美麗的妻子和可愛的女兒,作為一家之主努力工作著。 是昴穿越到異世界後遇到的第一個人,雖然一開始態度並不友好,但昴幫助了他迷路的女兒後,卡德蒙也為昴提供了重要的情報。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
特蕾西亞·范·阿斯特雷亞 (テレシア・ヴァン・アストレア) 也譯作 特蕾希雅。前代劍聖,萊因哈魯特的祖母。 有著劍聖一族特有的火紅色頭髮,及令傷口無法癒合的“死神的加護”。 帶領露格尼卡王國結束 “亞人戰爭”的英雄,後命喪魔女教大罪司教之手。
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]
弗利耶·露格尼卡(フーリエ・ルグニカ) 露格尼卡王國國王蘭德哈爾·露格尼卡的親生兒子,第四王子。 與庫珥修·卡爾斯騰為青梅竹馬。本應與庫珥修結為夫妻,卻因不明原因死去。  
Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

用語解說

死亡回歸

菜月昴在異世界得到的特殊能力。只在自己死亡後才會發動,會回到死亡前的某段時間(大約能回到半天至四天前後),但昴本人並不清楚該能力的來源機制及使用次數。該能力的特點為死後與自身周圍所接觸的人在一定時間內發生過的事情和情感都會被重置,卻只有他本人記得。每一次輪迴後黑色影子的人形輪廓都會越清晰,時而因昴打算透露“死亡回歸”的信息而掐住他的心臟, 時而又溫柔地向昴訴說愛的告白。

嫉妒魔女

禁忌的存在,被世人稱為“吞噬世界之徒,影之城的女王,最可怕的災厄”。她就是嫉妒魔女“ 莎緹拉”——吃光過去被冠以宗罪之名的六位魔女—— 強欲魔女憤怒魔女怠惰魔女暴食魔女傲慢魔女色慾魔女,吞噬一半的世界,後被 三英傑—— 初代劍聖神龍 賢者合力封印在水晶中。流傳她的傳聞是:“有雲,她想要愛。有雲,她不懂人類的話語。有雲,她嫉妒世界萬物。有雲,看過她的臉之後無人能生還。有雲,她的身體永遠不會腐朽、衰老、死亡。有雲,即使被龍、英雄與賢者的力量封印,也無法毀滅其身。有雲,其身為銀髮半妖精。” (實際上“莎緹拉”與“嫉妒魔女”為兩個不同的人格,吞噬其他六位魔女的是“莎緹拉”,而毀滅世界的則是“嫉妒魔女”)

魔法

在這個異世界裡的魔法屬性共分為火、水、風、土4種基本屬性,外加陰、陽共6種。其中火主要是有關熱量的魔力,所以包含了帕克與愛蜜莉雅使用的冰魔法,而水魔法常與治療術相關。陰屬性、陽屬性較為少見,其中陰屬性多是遮蔽對手視界與狀態異常的魔法。

魔法使者

魔法使者藉由自己體內的魔力( 歐德)來使用魔法,通過“門”釋放魔法。由於魔法使者的魔力是貯藏在內部,因此受個人“門”的大小和數量左右而有強弱之分。

精靈術士

精靈術士藉由大氣中的魔力( 瑪那)來使用法術,透過“門”從外部吸收魔力,再透過“門”將蓄積於體內的魔力拿來使用魔法,因此魔力是外部委託保管,而不受個人“門”的大小和數量左右來區分強弱。精靈術士不跟精靈訂契約就沒辦法使用精靈術,而契約的內容視精靈而定。

親龍王國露格尼卡

受到過去與 神龍·波爾肯尼締結的盟約守護,構築出繁榮的國家。不論是戰亂、瘟疫甚至饑荒,所有的危機都能在龍之庇佑下得以迴避,在漫長的王國歷史中,“龍”這個字眼從未消失過。但過度依賴盟約並重視龍歷史的記述,使得這個國家太過脆弱無法獨立存續,一旦面臨動搖國家的事態,就什麼也不做只求龍或預言板——龍歷石出借力量。而先代王帝因不明原因導致駕崩,只有被龍所承認的五位“龍之巫女”才有資格擁有印著龍紋的徽章參加王位選舉。

賢人會

露格尼卡王國進行王選時,代替國王管理國家的團體。名義上是輔佐,但國家的實際運作也仰賴賢人會,即使王族存在的時候。

魔女教

只信仰嫉妒魔女“莎緹拉”的宗教團體。由被稱為“大罪司教”的幹部和沒有表情的普通教徒構成,其主要目的與復活嫉妒魔女有關。大罪司教身上帶有“魔女因子”,並會使用被稱為“權能”的特殊魔法,戰鬥能力很高。而有加入魔女教天賦的人會收到“福音書”,被告知行動的內容。

三大魔獸

由暴食魔女創造出的最為有名的三隻魔獸,都攜帶有暴食因子。

•白鯨

Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

全長50米、頭頂飛翔的魔法陣故而能在空中游泳的白色鯨魚,威脅著從王都來往的商人和附近的小村落。也被稱為“霧之魔獸”的白鯨,其“霧”的性質大致分為兩種。其一是像要覆蓋整個街道、拓展自己遊動領域的擴散型之霧。而另一種,就是則是能讓整塊大地消失不見的消滅型之霧,碰到這種霧而消失的存在,會連同他人對其存在的記憶都消失。而在遇到危險時,可將自身分裂成3個進行戰鬥。

•大兔

Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

原名是 “多兔”,因為以訛傳訛而成了“大兔”,是由數萬隻外表可愛、手掌大小的白兔組成的集群的統稱。單個個體智力低下、能力不強,卻由於不通過交配而是個體分裂的方式繁殖,依靠絕對的數量優勢和鋒利的口牙,所到之處動物都被啃食殆盡,卻不破壞植物和其他物體。而沒有動物可吃時,它們就會互相吞噬,是單純被食慾驅使而集體活動的怪物。

•黑蛇

在地下活動的生物。所經過之處,地面變黑,生物無法生存,是天災級魔獸。由於某種原因,在百年前被暴走的愛蜜莉雅冰封在結凍之森。

亞人

精靈、巨人、鬼、獸人等與人類相似物種的統稱。由於嫉妒魔女而差別對待半精靈並發展成對整體亞人的歧視,導致50年前露格尼卡王國爆發出人類與亞人的大規模內戰—— 亞人戰爭,戰爭持續10年後以締結和平而停戰。如今王都內也生活著亞人,但是對半精靈的歧視依舊根深蒂固。

聖域

全名是 “克雷馬爾堤聖域”。聖域被稱作 “迷路之森”的結界保護著,結界會排斥外來者,使其迷路。結界會反彈進入結界的“混種”(混血)的靈魂而使其失去意識,並阻止混種離開聖域,但對純血的人類無妨礙。聖域原是強欲魔女創造的實驗場所,也是她的死亡之處和墓地所在。因為聖域處於梅札斯家族世代管理的土地上,所以被羅茲瓦爾管轄。有資格的人去挑戰 “試煉”,就能獲得解放聖域的權利,前提是要有能夠干涉結界的血緣,也就是“混種”。

分卷劇情

第1卷

從便利店購物出來的高中生· 萊月昴,在眨眼間穿越到了異世界。驚嘆和興奮之後,昴卻發現自己並沒有獲得相應的技能與裝備。在被流氓欺辱的時候,出手救了昴的是一位銀髮的美少女和她的貓精靈。為了報恩,昴自告奮勇地為美少女尋找被盜的東西。好不容易找到了線索,昴與美少女卻忽然都被不明人物殺死了。然而,昴再次擁有意識時,卻發現自己回到了剛穿越時的地方,而銀髮美少女也不認識自己了。

第2卷

為了拯救銀髮美少女,昴一次次地死亡並重新來過,終於明白了自己擁有“死亡回歸”的特殊能力。在第四次死亡輪迴中,昴成功化解了被殺死的危機,並在重傷甦醒後得知了銀髮美少女的真名是愛蜜莉雅。昴也因救下愛蜜莉雅,成了羅茲瓦爾宅邸的貴客。昴以男僕的身份入住,並在雙胞胎女僕拉姆與雷姆的指導下,滿心期待地開始新生活。然而,昴某天醒來後發現自己又陷入了不明原因的死亡輪迴。

第3卷

痛苦得快要崩潰的昴,終於下定決心要拯救雙胞胎女僕,並用跳崖自殺的方式開始了第五次輪迴。為了打破輪迴,昴明確了自己的目標是獲取宅邸居民的信任與找出隱藏的咒術師。一直強顏歡笑的昴,在愛蜜莉雅的細心安慰下放聲大哭,終於將壓抑許久的負面情緒排遣出來。在碧翠絲的幫助下,昴終於找出咒術的源頭居然是村莊裡的小狗。

第4卷

在打敗魔獸擺脫詛咒之後,昴又迎來了平和安穩的日子,與雷姆的關係也變得無比親近。忽然,王都的使者造訪宅邸,是來向愛蜜莉雅傳達王選的訊息。昴與愛蜜莉雅於是重返王都,並與之前分別的舊識們重逢。昴結識了其他的國王候選人們,並決心幫助愛蜜莉雅爭取王位,卻因為表達不當,而遭到了愛蜜莉雅的拒絕。

第5卷

受到愛蜜莉雅的冷漠,再三努力和好都失敗後,昴逃避到庫珥修的宅邸自我放逐。雷姆對昴不離不棄,伴隨在身邊用心服侍他,昴也沉浸在這心靈逐漸腐化的生活中。忽然傳來了愛蜜莉雅陷入絕境的訊息,快要迷失自我的昴幡然驚醒。懷著唯有拯救愛蜜莉雅才能證明自己價值的想法,昴不顧周圍人的勸阻,前往羅茲瓦爾宅邸,卻遇上了名為“怠惰”的魔女教徒。

第6卷

為了向“怠惰”復仇並打到他,昴通過“死亡回歸”再次回到王都。為了擊退魔女教、拯救愛蜜莉雅,昴四處奔走尋求協助者,然而王選候補人卻對昴不成熟的舉動缺乏信任。心灰意冷的昴感到了絕望,這時雷姆深情地告白並鼓舞了他。重燃信心的昴,再次與其中的兩位候補人交涉,用數次的死亡輪迴所換來的情報終於得到肯定與幫助。

第7卷

昴聲稱自己能找到魔獸“白鯨”,成功引起了庫珥修與安娜塔西亞的注意。庫珥修於是率領起了討伐隊,安娜塔西亞則派出了自己的獸人傭兵團——鐵之牙助陣,一直渴望為妻子復仇的威爾海姆也加入其中。根據昴的情報,討伐隊順利伏擊了白鯨,雖然付出了不少傷亡,但由於昴拿自身特殊的體質做誘餌,白鯨最終被威爾海姆斬殺。

第8卷

庫珥修率領傷員帶走白鯨的屍體後,昴帶領留下的人與包括由里烏斯在內的另一半鐵之牙匯合。在昴的懇求與策劃下,眾人伏擊並成功斬殺了怠惰司教,順利地掃蕩著剩餘的教徒們。然而,隨著鐵之牙成員的意外死亡,昴發現怠惰並不止一人。原來他可以靠精神依附奪取別人的肉體,更可怕的是昴也被他附身了,萬般無奈下昴請求菲利絲結束自己的生命。

第9卷

與培提其烏斯·羅曼尼康帝的死斗失敗後,昴隨著死亡回歸而重新開始。整理著上次失敗的情報,昴和同伴們為了打到怠惰司教而推敲著作戰方案,特別是怠惰能奪取別人的肉體。另一方面,在羅茲瓦爾宅邸的愛蜜莉雅,發現了宅邸周圍潛藏著危險,隨即向村民了進行了安全疏導。然而她身為半精靈的話語,讓人們無動於衷。但是在昴的精心準備下,怠惰司教的陰謀開始被逐個擊破。

第10卷

魔女教大罪司教“怠惰”被殲滅後,愛蜜莉雅和昴再度向後。跨越了艱辛的訣別而和解的二人,卻又開始了新的波折。避亂的村民半數沒有回家,不安籠罩著阿拉姆村。拉姆同昴一起前往名為“聖域”的地方,而等著他們的是不簡單的居民與笑容詭異的羅茲瓦爾。而且,在夢的草原上佇立著一位魔女。“我的名字是艾姬多娜,或者說'強欲魔女',這樣的自稱方式更好?”

第11卷

菜月昴跨越“試煉”、克服了對留在原來世界的父母的思念。支撐愛蜜莉雅、喚醒雷姆,以這兩個為目的,重新下了決心為她們奔走的菜月昴,再次迎接了熟悉的痛苦,並失去了生命。“獵腸者”艾爾莎現身羅茲瓦爾宅邸,與強敵再會而戰慄的昴,開始利用“死亡回歸”摸索最好的解決方法。

第12卷

每次死掉重來,事情發展都與記憶中的不同。在「聖域」

──第四次回到這裡的昴,遇見了理應不存在的「嫉妒魔女」。

聚落被影子吞食,被應該是敵人的嘉飛爾所救,

終於了解到「聖域」被稱做實驗場的真相。

──然後,在白色末日降臨的世界裡,魔人嘲笑昴的覺悟。

希望被背叛,對真相感到絕望,

即便如此仍舊不放棄未來的昴為了再見魔女一面而前往墳墓。

在那兒,昴被迫面對「不該存在的未來」──

「──已經站不起來了嗎,昴?」

超人氣網路小說,由期待與背叛構築的第十二集。

──聽啊,被自己拋棄的世界的聲音。

第13卷

菜月‧昴在毫無預警的情況下被迫面對第二「試煉」:

知曉每一輪地獄的後續發展。認知到自身罪孽深重,

以為是救星的魔女又本性曝光,昴終於被徹底擊垮。

此時包圍他的,除了冠以六宗罪之名的六名魔女外,

還增加了消滅她們的最後魔女。

激動與痛哭到最後依然救不了想救的人,菜月‧昴的心神被消磨殆盡。

但就在這時,一個朋友將最後的希望遞向跌至谷底的昴。

希望化為堅硬的拳頭,狠狠砸向昴,告訴他沒必要放棄──。

「──來賭一把吧。用我跟你的願望作賭注。」

超人氣網路小說、愛情交錯的第十三集。

──而今響起的,是讓人泫然欲泣的奮起之聲。

出版信息

台版單行本封面 台版單行本封面
日文版出版日繁體中文版出版日簡體中文版出版日
12014年01月24日 2015年02月25日 2016年09月05日
22014年02月25日 2015年08月25日 2016年09月20日
32014年03月25日 2015年12月25日 2017年05月05日
42014年06月25日 2016年04月25日 2017年06月05日
52014年10月24日 2016年06月25日 2017年09月20日
62015年03月25日 2016年08月25日 2017年10月20日
72015年09月25日 2016年10月25日 2017年12月20日
82016年03月25日 2016年12月25日 2018年07月20日
92016年09月23日 2017年02月25日
102016年10月25日 2017年05月25日 未出版
112016年12月23日 2017年10月25日
122017年03月25日 2018年02月01日
132017年06月24日 2018年04月10日
142017年09月25日 未出版
152017年12月25日
162018年03月24日
172018年9月25日

獲獎記錄

SUGOI JAPAN Award 2017 SUGOI JAPAN Award 2017
獲獎時間主辦方獎項名稱所獲殊榮
2016年11月24日 寶島社這本輕小說真厲害!2017綜合部門第2位
2017年03月16日讀賣新聞社SUGOI JAPAN Award 2017輕小說部門第1位

關聯作品

WEB小說

WEB原作版《Re:從零開始的異世界生活》是鼠色貓投稿於網站“成為小說家吧”上的輕小說,2012年04月20日開始連載。 曾獲寶島社出版的《這本WEB小說真厲害!2015》第二名。

短篇集

台版封面 台版封面

《Re:從零開始的異世界生活 短篇集》系列由長月達平著作、大冢真一郎插畫,描寫了昴等主角的番外日常生活。

日文版出版日繁體中文版出版日
12014年12月25日 2017年02月25日
22016年06月24日 2017年03月15日

EX篇

Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

《Re:從零開始的異世界生活Ex》系列由長月達平著作、大冢真一郎插畫,描寫了庫珥修、劍鬼等角色過去經歷的前傳短篇集。

標題日文版出版日繁體中文版出版日
獅子王所見之夢2015年06月25日 2017年08月25日
劍鬼戀歌2015年12月25日 2017年12月14日

改編漫畫

•由マツセダイチ作畫的漫畫《Re:從零開始的異世界生活 第一章 王都的一日篇》,連載於《月刊Comic Alive》2014年8月號-2015年4月號,全2巻。

•由楓月誠作畫的漫畫《Re:從零開始的異世界生活 第二章 宅邸的一星期篇》,連載於《月刊BIG GANGAN》上。

•由マツセダイチ作畫的漫畫《Re:從零開始的異世界生活 第三章 Truth of Zero》,新連載於《月刊Comic Alive》2015年7月號上。

改編動畫

TV動畫《Re:從零開始的異世界生活》由WHITE FOX製作,2016年4月開始放送。

公式書

Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說] Re:從零開始的異世界生活[長月達平著作的輕小說]

WEB及文庫版小說的設定書《Re:從零開始的異世界生活 Re:zeropedia》由長月達平著作、大冢真一郎插畫,收錄了小說前三章及番外篇等的內容。

卷數日文版出版日繁體中文版出版日
12016年10月25日 2017年08月25日

合作小說

Special collaboration book《Re:從零開始的美好生活》是與同為角川旗下的《為美好的世界獻上祝福!》合作推出的聯動企劃,2016年12月31日發售。除了兩部作品角色們的故事外,還收錄原作作者、畫師及動畫聲優們對談等。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們