Marina and the Diamonds演唱歌曲
Primadonna Girl, Yeah
我是個拜金女王
All I Ever Wanted Was The World
曾想要這個世界
I Can't Help That I Need It All
妄想要占有一切
The Primadonna Life, The Rise And Fall
拜金生活,大起大落
You Say That I'm Kinda Difficult
你說我很難相處
But It's Always Someone Else's Fault
但這不是我的錯
Got You Wrapped Around My Finger,babe
你逃不出我掌心
You Can Count On Me Tomisbehave
讓你肆意地依賴
Primadonna Girl
我是拜金女王
Would You Do Anything For Me?
你會為我覆湯蹈火么?
Buy A Big Diamond Ring For Me?
會為我買個大鑽戒么?
Would You Get Down On Your Knees For Me?
你會單膝跪下
Pop That Pretty Question Right Now Baby
向我求婚嗎?
Beauty Queen On A Silver Screen
銀幕上漂亮的女王
Living Life Like I'm In A Dream
現實生活像一場夢
I Know I've Got A Big Ego
我知道是我太難搞
I Really Don't Know Why It's Such A Big Deal, Though
但這不是什麼大問題
And I'm Sad To The Core, Core, Core
我要你為我為中心
Everyday Is A Chore, Chore, Chore
每天都是日常瑣碎
When You Give I Want More More
你給我想要的一切
I Wanna Be Adored, Cus I'm A
我要被崇拜,因為
Primadonna Girl, Yeah
我是個拜金女王
All I Ever Wanted Was The World
曾想要這個世界
I Can't Help That I Need It All
妄想要占有一切
The Primadonna Life, The Rise And Fall
拜金生活,大起大落
yousay That I'm Kinda Difficult
你說我很難相處
But It's Always Someone Else's Fault
但這不是我的錯
Got You Wrapped Around My Finger, Babe
你逃不出我掌心
You Can Count On Me To Misbehave
讓你肆意地依賴
Primadonna Girl
我是拜金女王
Fill The Void Up Withcelluloid
用膠片填補寂寞
Take A Picture, I'm With The Boys
拍張和你的照片
Get What I Want Cause I Ask For It
得到想要的一切
Not Because I'm Really ThatdeservingOf It
不是因為我值得擁有
Living Life Like I'm In A Plane
現實生活像遨遊天際
In ThelimelightI Want To Stay
我想要活在聚光燈下
I Know I've Got A Big Ego
我知道我很難搞
I Really Don't Get Why It's Such A Big Deal, Though
但這不是什麼大問題
Going Up, Going Down, Down, Down
人生起伏
Anything, For The Crown, Crown, Crown
只為名利
When The Lights Going Down, Down, Down
燈光灰暗
I Spin Around
我仍旋轉
Cause I'm A Primadonna Girl, Yeah
All I Ever Wanted Was The World
I Can't Help That I Need It All
The Primadonna Life, The Rise And Fall
You Say That I'm Kinda Difficult
But It's Always Someone Else's Fault
Got You Wrapped Around My Finger, Babe
You Can Count On Me To Misbehave
Primadonna Girl, Yeah
All I Ever Wanted Was The World
I Can't Help That I Need It All
The Primadonna Life, The Rise And Fall
You Say That I'm Kinda Difficult
But It's Always Someone Else's Fault
Got You Wrapped Around My Finger, Babe
You Can Count On Me To Misbehave
FTIsland演唱歌曲
Primadonna
那是我毫不關心的事情
沒有要交女朋友的理由
因為我人生的主人公正是我自己
在男人之間 說出的話要拿的起放得下的世界裡
不要覺得這比人們的苦惱要來的微小
我曾經那樣的心思 已經改變了
她就是Primadonna
在我叫做青春的舞台上
她出現了 成為主角
喔喔 我的Primadonna
邁著步的芭蕾舞女孩
聽到你黃鶯般的聲音
猛然狂跳的心臟都好像在笑
Primadonna 我們一定要是happy ending
我眼中有著閃閃發光的星星
朋友說我變了 取笑我我也愛你
芭蕾女孩-芭蕾女孩-
從前輩那裡聽說過 女人的心是蘆葦
常常堅信著只有男人的義氣是永遠不變的
曾經那樣的心思 我已經改變了
她有什麼是與眾不同的
朋友們都說從某天早晨我變成了傻瓜
喔喔 我的Primadonna 她的背後發出光芒
一天到晚想要Kiss
好像會發出花香味一般
Primadonna 想成為你永遠的傻瓜
現在是你開口的時間了
就算說我完全瘋了嘲笑我也.. 喔~
LaLaLaLa~
這世界上只要活著的人 都有尋找幸福的份兒吧
尋找愛吧
喔喔~ 我的Primadonna 邁著步的芭蕾女孩
聽到你黃鶯般的聲音
猛然狂跳的心臟都好像在笑Primadonna 我們一定要是Happy Ending
我眼中有著閃閃發光的星星
朋友說我變了 取笑我 我也愛你
Primadonna 我們一定要是Happy Ending
Primadonna 除了她我誰也看不見
Primadonna Primadonna Primadonna
내 관심 밖의 일입니다
여자 친굴 사귈 이유가 없죠
내 인생의 주인공은 바로 나니까요
남자들끼리 나눌 얘기 들었다 놔야 할 세상이
사람들의 고민보다 가볍다고 생각마요
그랬던 그 맘이 나 변했습니다
그녀는 프리마돈나
내 청춘이란 무대위에
그녀가 나타나 주인공이 됐죠
오오~ 나의 프리마돈나
걸음걸이는 발레리나
꾀꼬리 같은 목소릴 들으면
막 뛰던 심장이 웃는 것 같아요
프리마돈나
해피엔딩이 돼야만 해요
내 눈엔 반짝이는 별이 뜨고
친군 변했다 놀려도 사랑해요
발레리나~ 발레리나~
여자 마음은 갈대라고 선배들 얘기를 들었죠
남자들 의리만이 늘 영원하다 믿은거죠
그랬던 그 맘이 나 변했습니다
그녀는 뭔가가 달라요
친구들은 코러스가 하루 아침에 난 바보가 됐죠
오오~ 나의 프리마돈나 그녀 뒤에선 빛이나요
하루종일 키스하고 싶다
아마 꽃 향기가 날 것만 같아요 프리마돈나
영원한 그대 바보이고 싶어
그대가 입을 열면 시가 되요
완전히 미쳤다고 놀려도 오~
라라라라~
이 세상은 살만했고 행복은 찾는 사람 몫이었죠
사랑을 찾아요
오오~ 나의 프리마돈나 걸음걸이는 발레리나꾀꼬리 같은 목소릴 들으면
막 뛰던 심장이 웃는 것 같아요
프리마돈나
해피엔딩이 돼야만 해요
내 눈엔 반짝이는 별이 뜨고
친군 변했다 놀려도 사랑해요
프리마돈나 해피엔딩이 되야만 해요
프리마돈나 그녀 밖에 난 안보이네요
프리마돈나 프리마돈나 프리마돈나
Primadonna選自FTIsland一輯《Cheerful Sensibility》中的《Primadonna》。
是FTIsland崔鍾勛提出的,從此Primadonna就是FTIsland女飯的名字啦~(義大利文‘女主角’的意思)男飯為Prince(英文‘王子’的意思)、同時兩者簡稱Pri