Outsourced

Rizwan Parvesh Rizwan

基本信息

英文名:Outsourced 
中文名:外包生涯/服務外包/外包公司
電視網:NBC
類型:印度題材情景喜劇
首播時間:2010年9月23日
地區:美國
語言:英語
影片長度:每集約20分鐘
集數:共22集
全一季
NBC電視台已宣布取消對《Outsourced》下一季的預訂。

演職員表

編劇:Ken Kwapis
演員:Ben Rappaport 飾 Todd Dempsy
Rizwan Manji 飾 Rajiv Gidwani
Sacha Dhawan 飾 Manmeet
Rebecca Hazlewood 飾 Asha
Parvesh Cheena 飾 Gupta
Anisha Nagarajan 飾 Madhuri
Diedrich Bader 飾 Charile Davies
Pippa Black 飾 Tonya

劇情梗概

眾所周知,印度的服務外包業是全世界的有名的。美國很多企業都將其產品(特別是軟體產品)委託給印度企業製作,也有些企業直接在印度開設以服務外包為主業的分公司或相關機構,本劇描述的便是後一種情況。
《服務外包》的故事發生在印度,主要描述西方文化和奇異的印度文化產生碰撞時所帶來的「笑料」和「喜劇元素」。「中美新特小產品公司」(Mid America Novelties)是一家專門生產放屁坐墊(人坐上去時會發出類似放屁的聲音)、泡沫塑膠手指和燻肉錢包等新、奇、特產品的全資美國公司,他們的電話推銷中心被「外包」給了印度。Todd Dempsy(Ben Rappaport扮演)原本有希望當這家公司的經理,他也的確當上了經理。不過……他被董事會調到人生地不熟的印度去管理那家電話推銷中心。
倍受打擊的Todd發現,他的「悲劇」還遠不止如此--他的這些印度員工對美國產品和美國文化一竅不通。要想讓他們熟悉生產線,進而提高銷售業績,他必須手把手地給他們上「速成班」。Todd感覺這些印度人很「奇怪」,這些印度人同樣感覺Todd很「奇怪」--畢竟他是一個外國人嘛!要想取得同事們的信任,Todd還必須花費些心思來學習印度、了解印度。這可不是件容易的差事!
Rizwan Manji、Sacha Dhawan、Rebecca Hazlewood、Parvesh Cheena、Anisha Nagarajan將扮演Todd手下的銷售團隊。
這部劇集看起來很像是「印度版」的《爆笑辦公室》(The Office)嗎?沒錯,打造這部劇集的正是美版《爆笑辦公室》的製片人Ken Kwapis。
該劇根據2006年同名電影改編。

首集提要

Todd Dempsy最近剛剛完成管理學課程,正躊躇滿志地準備當經理。可是……他供職的「中美新特小產品公司」卻把由他管理的電話推銷中心從堪薩斯城搬到了太平洋另一端的印度孟買!他的老闆(Matt Walsh扮演)通知他:要么隨整個部門一起去印度工作,要么被炒魷魚。如果他表現良好、業績突出的話,從印度回來以後,公司會提拔他為高級副總裁。Todd當然不想丟飯碗,於是不甘不願地踏上了異鄉的土地。迎接他的經理助理Rajiiv Gidwani是印度當地人。儘管他表面上彬彬有禮,對Todd極為恭敬,但誰都知道他覬覦經理之職已久。一旦他有機會,就會「毫不留情」地將Todd「搞掉」。
為了給Todd製造麻煩,Rajiiv替公司招募的員工五花八門,沒有一個算得上人才--說話細聲細氣的Madhuri、古里古怪的Gupta、名字總讓人笑話的Manmeet(Manmeat,人肉),還有還算正常的Asha。想依靠這幫人來提高銷售業績?簡直是天方夜譚。
Todd經過一番慎重思考,認為他找到了問題的癥結:他們為什麼不能賣更多的產品?因為他們不熟悉美國文化,他們對自己銷售的產品一無所知。於是Todd將電影《拜金一族》(Glengarry Glen Ross)及其他能夠代表美國文化的東西(如嘻哈樂隊Run-D.M.C.和女子藍調音樂組合Pussycat Dolls)介紹給手下的印度員工,希望能提高他們的銷售能力。
與此同時,Todd和其他兩個電話銷售中心的經理交上了朋友:搞笑但是火爆的Charlie和美麗迷人的Tonya。他們一個是美國人,一個是澳大利亞人。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們