My Only Girl[Super Junior演唱的歌曲]

《My Only Girl》是韓國男子組合Super Junior第四張錄音室專輯《BONAMANA》中的曲目之一。

歌曲簡介

《My Only Girl》，韓國男子組合Super Junior第四張錄音室專輯《BONAMANA》中的曲目之一，是一首具有成熟旋律的中節拍流行舞曲，簡約的舞曲韻律和電音合成音與瀟灑的旋律加以Super Junior成員們更加成熟的演唱，增添了這首歌曲的魅力。

歌詞

韓文歌詞

'Cause I'm lonely. I'm lonely. (x2)
길을 걸어도 누굴 만나도 잠에 취해도 모든 시간
널 생각해. 널 기억해. 너만 가득해. 막지 못해
귀를 막아도 들려. 눈을 감아도 보여. 입을 닫아도 자꾸만 너를 불러
I am stupid 헤어나지 못해서 싫어
비싼 구두라도 되어 네 맘을 뺏고 싶어
아 니면 네 손의 Jewelry 가슴 위의 Brooch 어떤 것도 괜찮아
* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
'Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
네가 만지고 맘을 열어주고 날마다 속삭여주는
단 한 사람. 그런 사람. 너의 사람. 오직 나였으면.
어 둠에 갇혔던 내게 너는 한 줄기 빛. 너는 한 송이 꽃. 쉽게 포기 못해.
너란 사람 절대 놓아 줄 수가 없어.
가 장 어울리는 너의 남자가 되고 싶어.
때로는 널 향한 Sunshine. 비 맞는 Umbrella. 난 뭐든 괜찮아.
* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
'Cause I fall in, I fall in, I fall in love. (x2)
점점 서로 서로 점점 더 같아져 너와 나의 사이가
좀 더 내게 조금 더, You're my only girl. You're my only girl.
* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
'Cause I fall in, I fall in, I fall in love. (x2)

中文翻譯

'Cause I'm lonely. I'm lonely. (x2)

走在路上，遇見了誰，或是睡著的時間

我想著你，記得你，心裡滿滿的都是你，無法隱藏捂住耳朵還是聽得見，閉上眼依然看的見，閉著嘴仍然呼喚著你

I am stupid 無法與你分手，討厭的我

想變成昂貴的皮鞋，想讓你離開我的心

不然請讓我成為你手中的 Jewelry 胸口的 Brooch 什麼東西都可以

* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

'Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

撫摸著你，打開了我的心房，一天一天的變的親近

這唯一的人，這樣的人，你的人，如果能夠是我

我會成為你黑暗中的星光，你是一朵花，讓我無法輕言放棄

你這樣的人，我絕對不會放棄

想變成和你最相襯的男人

偶爾是照亮你的 Sunshine 替你擋雨的 Umbrella 什麼東西都可以

* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

'Cause I fall in, I fall in, I fall in love. (x2)

漸漸，你和我，漸漸，變的相似，你和我之間

一點點的靠近，再靠近我一點 You're my only girl. You're my only girl.

* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

'Cause I fall in, I fall in, I fall in love. (x2)