Much too soon

Much too soon

《Much Too Soon》是已故流行之王Michael Jackson於2010年12月14日推出的專輯《Michael》中的曲目之一。根據Ping網站的介紹,它一直是傑克遜最喜歡的一首歌。

歌曲簡介

這首歌應該可以安撫之前憂心忡忡的歌迷,他們擔心專輯內的10首歌大多將由傑克遜後期歲月的作品所組成。但《飛逝》的歷史可以追溯到已故流行音樂之王1982年的傳奇專輯《顫慄》(Thriller)。

就像充滿愁緒的《握住我的手》(Hold My Hand),於12月14日發行的這首作品是首真誠的情歌。

《飛逝》於11月30日星期二在iTunes的社交網站Ping上首播。跟著輕輕撥動的原聲吉他弦音和輕柔漸至雄偉的弦樂,傑克遜用他獨特的清脆聲線訪撫敘事詩般娓娓道來,描述一個有關愛人離開了他的故事。曲調混合民歌感覺,加入了古典吉他元素和類似史蒂夫·旺德(Stevie Wonder)的口琴間奏。

“她坐在桌旁/想著事情現在將不會一樣/“你願意跟我走嗎? ”/她回答我說“不”/我想這教訓來得太快了,“傑克遜唱著,細微的和聲從他身後響起。 “帶走這永無止境的悲痛/帶走我靈魂深處的寂寞/如果我知道明天會發生什麼/她還會坐在我的身邊。”

這首不到三分鐘的憂鬱情歌帶來一種親密的感覺,仿佛極為適合在慛淚的劇情片的片尾字幕中響起,根據Ping網站的介紹,它一直是傑克遜最喜歡的一首歌。

“麥可一直很喜歡這首歌曲,並打算在之後的每次專輯計畫中把它檔案庫里調出來用,但可惜之後從來沒有為這首歌找到合適的家,”該網站透露。 “現在這首歌在這裡找到它的位置:作為這張璀璨專輯苦樂參半的結束曲。”

這首歌由傑克遜親筆譜寫,聯合製作人是遺產公司的執行人之一,約翰·麥克萊恩(John McClain)。弦樂部分由著名的大衛·坎貝爾(David Campbell)編排(他曾為亞當·蘭伯特、金屬樂隊和“我的另類羅曼史”樂隊製作過弦樂)。澳大利亞傳奇吉他手湯米·艾曼紐(Tommy Emmanuel)則給該曲配上了古典吉他。

關於《Much Too Soon》,內部人士說,它會讓每個有熱血的歌迷哭泣。

歌迷小評:深夜寂靜無聲中流淌著他極富感染力的絕美嗓音,溫柔浪漫的旋律,如洗滌凡塵般,蕩滌靈魂。讓人仿佛置身童話般.(Amy Jackson)

歌詞

Michael·Jackson-Much Too Soon 飛逝

She's there just sitting at the table, 她只是坐在桌旁

Thinking now that things won't be the same, 想著事情現在將不會一樣

and would you like to go with me? “你願意跟我走嗎?”

And she answered no to me,  她回答我說“不”

But I guess I learned my lesson much too soon.我想這教訓來得太快了

I never thought she'd leave me here forever, 我從沒想過她會永遠離開我

But who knows just what the future brings,但誰能知道未來會發生什麼

and would you like to go with me?“你願意跟我走嗎?”

And she answered no to me, 她回答我說“不”

But I guess I learned my lesson much too soon.我想這教訓來得太快了

Take away this never-ending sorrow,帶走這永無止境的悲痛

Take this lonely feeling from my soul,帶走我靈魂深處的寂寞

If only I knew what things bring tomorrow如果我知道明天會發生什麼

She'd be sitting here beside me and my heart will fill with gold 她便會坐在我身邊,我的心會灑滿金光

I hope to make a change now for the better,我希望能作出更好的改變

Never letting fate control my soul,不讓命運控制我的靈魂

And hoping that my prayers will see,希望我的禱告可以見證

The day that you'll come back to me,你回到我身邊的那一天

But I guess I learned my lesson much too soon.但我想這教訓來得太快

Yes, I guess I learned my lesson much too soon. 是的,這教訓來得太快了

歌手簡介

Much too soon Much too soon

麥可·傑克遜(Michael Jackson,1958年8月29日—2009年6月25日),西方流行樂壇最具影響力的音樂家,被譽為流行音樂之王。他是一名在世界各地極具影響力的流行音樂歌手、作曲家、作詞家、舞蹈家、演員、導演、唱片製作人、慈善家、時尚引領者。

是流行樂界最偉大、最有影響力的歌手。在20世紀80年代起的整個現代流行音樂史上締造了一個時代。

創作了《we are the world》《Billie jean》《beat it》《bad》《dangerous》等著名歌曲,流傳至今。

他的音樂曲風完美地融合了黑人節奏藍調與白人搖滾的獨特的MJ樂風,他魔幻般的舞步--太空步(Moonwalk)更是讓無數的明星效仿。

他用音樂歌頌大愛、種族團結與世界和平,譜寫一首首慈善、公益名曲,一生投身慈善事業,曾兩次提名諾貝爾和平獎。

同時作為一名全面的藝術家,傑克遜不僅在音樂方面有著卓越成就,在舞蹈、舞台表演、時尚等方面都有著獨特的貢獻和非凡的影響力,他被公認為是有史以來最偉大的藝人,總唱片銷量是世界上最高的,毋庸置疑,也是擁有冬粉數量最多的藝人。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們