影片信息
◆原 名:Mission.Impossible.III
◆類 型:
◆片 長:
◆上 映:2006年
◆國 家:美國
◆語 言:
◆文 件:1CD
◆評 分:6.9/10 (52,670 votes)
◆導 演:J.J. 艾布斯 J.J. Abrams
◆演 員:
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
湯姆·克魯斯 | Ethan Hunt | |
文·瑞姆斯 | Luther | |
凱麗·拉塞爾 | Lindsey Farris | |
菲利普·塞默·霍夫曼 | Owen Davian | |
勞倫斯·菲什伯恩 | Theodore Brassel | |
喬納森·萊斯·梅耶斯 | Declan | |
李美琪 | Zhen | |
巴哈·索莫克 | Davian's Translator | |
比利·克魯德普 | Musgrave | |
西蒙·佩吉 | Benji | |
米歇爾·莫娜漢 | Julia | |
Sasha Alexander | Melissa | |
Greg Grunberg | Kevin | |
Michael Berry Jr. | Julia's Kidnapper | |
Jeff Chase | Davian's Bodyguard | |
Barney Cheng | Janitor | |
Antonio Del Prete | Vatican Video Room Guard | |
Jonathan Dixon | 7-Eleven Guy (uncredited) | |
Sally Elphick | Mourner at Funeral | |
Kathryn Fiore | Party Goer | |
Jillian Fontaine | IMF Council(uncredited) | |
Diane Gaeta | Assistant(uncredited) | |
卡拉·蓋洛Carla Gallo | Beth | |
Michael Kehoe | Hospital Employee | |
Eddie Marsan | Brownway |
劇情簡介
秘密特工伊森·亨特自從遇見了美麗未婚妻朱莉婭之後,決定隱藏身份和未婚妻組成幸福的家庭,只負責為訓練IMF機構安全部門新特工的工作。然而甜甜蜜蜜的正常人生活沒過多久,伊森最引以為傲的女特工徒弟琳德賽就被邪惡的歐文·戴維恩捕獲,戴維恩不僅以冷血而殘忍的“惡魔”著稱,也是國際上最大的軍火販子和情報商人。為了救出琳德賽,伊森終於同意暫時返回回特工組織。再次組織起天衣無縫的特工小組,率領著電腦專家盧瑟、愛爾蘭籍的偽裝及語言專家德克蘭和美麗迷人的女特工珍,伊森決意要和他最恐怖的敵人戴維恩鬥智鬥勇、設下天羅地網,在毀滅還沒發生前阻止一切!即將面對的任務如同噩夢,然而誰也沒料到,恐慌還在升級——當戴維恩綁架了伊森深愛的妻子朱莉婭,事情變得更加失去控制。酷帥特工伊森將第三次面對高難“不可能任務”……
一句話評論
一段脆弱的羅曼史和一個習慣於執導電視劇的導演,成就了這部電影。
——紐約時報
影片的成功多數要歸功於J.J.Abram的專業執導功力,他清楚地知道如何拍攝能夠迷住觀眾們的動作場面。電影的題材的確是個陳詞濫調,不過你必須得承認在看直升飛機追逐還有其他一些場面的時候,你的脈搏在隨著電影的節奏加速。
——USA Today
影片的動作場景帶領我們去了柏林、梵蒂岡、上海和切薩皮克灣大橋,雖然搞不清楚為什麼要去那些地方。
——芝加哥太陽報
TOP幕後製作
主創
《碟中諜3》的拍攝可謂一波三折,先後換掉了導演大衛·芬奇和喬·卡納漢,也換掉了已完成的整個劇本,最終啟用了從未執導過電影的電視導演J.J.艾布拉姆斯。身為製片的人的湯姆·克魯斯的驚人之舉得到豐厚回報,影片已連續兩周蟬聯北美票房首位。
現年40歲的J.J.艾布拉姆斯多才多藝,不但講故事的本領一流,還擅長為自己的作品譜曲,他的成名作《雙面女間諜》中的主題曲就是他親自譜寫的。電視連續劇《雙面女間諜》集動作、間諜、家庭一身,充滿詭異懸念的同時又頗有趣味,播出後立馬受到評論家和觀眾的追捧。而後的電視連續劇《迷失》在高懸念的情節設計中,加入了新鮮的異族文化,再次大獲成功。艾布拉姆斯擅長將多元文化糅合在一起,表現它們之間的碰撞衝突,並由此產生出的充滿戲劇感的張力。湯姆·克魯斯對艾布拉姆斯的才能十分看好,所以才放心地把準備多年的《碟中諜3》的導演權交到了他手中。為了吸引艾布拉姆斯,湯姆·克魯斯說服派拉蒙高層,讓他全權負責影片的指導工作,甚至全盤否決了原來的劇本,一切由J.J.說了算。
影片裡既沒有《迷失》的神秘,也沒有《雙面女間諜》的機關重重。但是缺乏這些元素並沒有使影片流於平庸,相反,艾布拉姆斯把一個觀眾已經爛熟於心的題材拍得仍舊驚心動魄,他的成功之處就在於讓觀眾在能猜出結果的情況下仍然緊緊被劇情抓住。
除了艾布拉姆斯和克魯斯這兩個好萊塢金字招牌,影片還匯集了奧斯卡新晉影帝的菲利普·西摩爾·霍夫曼、黑人明星文·萊姆斯、亞裔美女超模Maggie Q,可謂星光璀燦。
動作
《碟中諜3》的動作場面遠遠多於前兩部,而最大的難點在於如何把動作場面和劇情場面有機地結合,這也是動作導演維克·阿姆斯特朗和艾伯拉姆斯的目標。這部電影的動作設計追求一種平衡,基調是西式的,但也加入一些東方式動作。奔跑、賽車、槍戰、搏擊,美式動作片中常規模式一個樣也不缺。
《碟中諜3》的鏡頭幾乎全部採取了手提攝像和多機位方式。後期剪輯也做得非常漂亮,不斷刺激神經的橋段不給人喘息的時機:價值連城的lamborghini瞬間飛上天、過海大橋被巡航飛彈炸出黑洞、湯姆·克魯斯從數十米高的梵蒂岡教會城牆垂直墜下,離地面不到十厘米的地方被背上的繩子吊牢、在汽車高速行駛的過程中打開車門伸出身體點射追車輪胎等等,其中最出色的是湯姆·克魯斯從上海中銀下跳一段。
兼任製片人的克魯斯絕對是個敬業的演員,他用驚人的意志和體能親自完成特技動作。雖然現在有先進的CG技術,演員不必去親自冒險,但雄心不老的阿湯哥仍然堅持用真功夫震倒觀眾。在切薩皮克灣的那場戲中,橋樑斷成兩半, 他躍過了15英尺寬的斷面,用指甲懸掛在斷橋邊緣。在另一驚險鏡頭中,克魯斯必須跳下80英尺高的大廈,他要完成50英尺的自由下落,最後停在地面上方18英寸處,克魯斯成功完成了跳樓特技,讓專業特技演員都佩服不已。
幕後花絮
·大衛·芬奇最早邀導演這部電影,但後來離開去導演《狗鎮議員》(2005),但之後又離開了《狗》劇的導演職位。最初他執導的《碟中諜3》的故事情節是關於非洲人體器官黑市交易而展開的鬥爭。
·斯嘉麗·詹森原先在這部電影中扮演一個角色,但是去年由於《逃出克隆島》的失敗,她對商業大片失去了信心,於是推掉了《碟中諜3》的契約,專心發展她的獨立電影。之後凱瑞·拉塞爾接替了她的位置。
·在2004年3月,湯姆·克魯斯曾向德國政府提出要求,希望能在德國議會大廈拍攝一些鏡頭,但他的要求被拒絕了。
·片中原有Nyah Nordoff Hall一角色,考慮由桑迪·牛頓來扮演,但她想用更多時間跟家人在一起而放棄了,後來這個角色在劇中改名為Leah Quint,由Carrie-Anne Moss來扮演,但當J.J·艾布拉姆斯接手導演大任後,這個角色被完全從故事中刪掉了。
·那輛爆炸的蘭博爾吉尼牌汽車沒有引擎。
·影片中伊森·亨特家的內景是在導演J.J·艾布拉姆斯家裡拍的。
·這部電影的前任導演喬·卡納漢由於在2000年導演濱《緝毒特警》給湯姆·克魯斯留下了深刻印象而得到了導演《碟中諜3》的職位。但由於他們對這部電影的風格沒能達成共識,所以在開拍前離開了,他的離去使影片的拍攝拖延了一年。
·影片外景拍攝輾轉於三個國家,其中包括在義大利羅馬台伯河、上海西塘古鎮、金茂大廈黃浦隧道,而在美國加州、維吉尼亞和華盛頓的戲份則占據了影片絕大篇幅。
精彩對白:
Owen Davian: Who are you? Do you have a wife? A girlfriend? Whoever she is, I'm gonna find her. I'm gonna hurt her. And then I'm going to kill you right in front of her.
歐文·戴維恩:你是誰?你有個妻子?或是女友?不管她是誰,我都會找到她,我會傷害她,然後我會在她面前殺死你。
--------------------------------------------------------------------------------
Ethan Hunt: [shouting] You will never get what you want!
Owen Davian: [shouting] You don't think I'll do it!?
伊森·亨特:(大叫)你永遠不會得到你想到的!
歐文·戴維恩:(大叫)你不覺得我會得到嗎!?
--------------------------------------------------------------------------------
Brassel: You can look at me with those judgmental eyes all you want - I would bleed on the American *** to keep those stripes red.
布萊塞爾:你盡可以用審判的眼光來看我,我會把鮮血灑在美國國旗上,讓那些條紋保持鮮紅。
--------------------------------------------------------------------------------
Ethan Hunt: I can't get to the roof!
Declan: Where are you?
Ethan Hunt: Look up! Look up!
伊森·亨特:我上不了屋頂!
迪克蘭:你在哪?
伊森·亨特:向上看,向上看!
--------------------------------------------------------------------------------
Luther Stickell: He made it...he made it!
[pauses]
Luther Stickell: I knew he'd make it.
盧瑟·斯崔凱爾:他做到了……他做到了!
(暫停)
盧瑟·斯崔凱爾:我知道他能做到。
--------------------------------------------------------------------------------
Benji Dunn: Oh well maybe we could share a jail cell together!
Benji Dunn: 噢,也許我們可以分享同一間牢房!
--------------------------------------------------------------------------------
Luther Stickell: That look in your eyes is pain in my ass, you know that, right?
盧瑟·斯崔凱爾:你的目光會刺痛我的屁股,你知道這個,對嗎?
--------------------------------------------------------------------------------
Owen Davian: [to Ethan] We've implanted an explosive charge in your head. Does that sound familiar?
歐文·戴維恩:(對伊森)我們在你腦袋裡植入了炸藥,這聽上去很熟悉是嗎?
TOP穿幫鏡頭:
·當 Benji在上海給伊森描述某地的位置時,窗外是黑的,他告訴伊森那個地方在伊森當時所在地以北1英里。這個方位與他後來給伊森的方位差距很大,而且當伊森上路時,外境突然變成了大白天。
·當伊森戴上面具試圖顯得像達維恩時,他並沒有戴上任何可能改變眼晴顏色隱形眼鏡,然而在下一個鏡頭,伊森戴上面具後,他的眼睛由原來的棕色變成了藍色。
·出現在柏林工廠院子裡的火車車皮用的是美國式的聯結,而不是歐洲式的。
·盧瑟在柏林工廠里的卡車是一輛美國式的卡車,因為歐洲的交通工具上並沒有方向燈。
·在審問那場戲中,沿著伊森的鼻子流出的血顯得很虛假。