Just No Other Way[李玟1999年專輯]:在1999年李 -百科知識中文網

歌曲信息

專輯：Just No Other Way/愛我別無他法

歌手：CoCo Lee/李玟

語言：英語/1CD

曲風：Pop/R&B

發行公司：Sony Music

唱片廠牌：Sony Music-550 Epic Records

製作人：Bradley,Cutfather,Danny Madden,Dave Deville,CoCo Lee

發行日期：1999-2000年

發行背景

CoCo Lee在千禧年進軍國際市場的首張全球英文專輯，第一張全球唱片行正式販售以及網路付費下載的英文專輯！

由於李玟是第一位推出全新英文大碟並打入國際唱片市場的華人女歌手，又是美國Sony Music紐約總公司大力栽培的華人歌后；美國Sony Music於1999.11.3邀請來自美國、台灣、香港、大陸、東南亞，歐洲等各地二百多位媒體記者在香港國際麗晶酒店舉行專輯的全球首發會。

全球首發會上索尼總部把限量發行的千禧年全球紀念Book Set禮盒版在記者酒會上傳送！

幕後故事

● 引起美國新力總公司注意

李玟說到與美國新力老闆見面的感覺：“當時她說見到我就像第一次見到絲琳·戴恩（Celine Dion）。她說，有潛質的亞洲人是存在的，他們需要的只是機會。”說到往西方發展的條件，語言是關鍵。“要在西方歌壇發展，當唱英語歌曲時，不能有東方人的腔調。即是無需通過另一層的翻譯過程，而能直接的運用英語來表達歌中感情。”這次，美國新力總公司已籌備著李玟的英文專輯，並細心挑選歌曲，準備一擊即中。“亞洲人在美國畢竟還是少數，因此製作群在挑歌方面很謹慎和細心，更找來適合的製作人製作不同的歌。在形象上，則要保持自己的特色，給人‘Co-Co Lee from Asia’（亞洲李玟）的感覺。“在國際歌壇的願望是可以拿到葛萊美獎（Grammy Awards），讓外國人也知道華人也很棒。”

● “他們第一次看到我，對我很沒信心。我進錄音室時是素著一張臉，也沒做任何打扮。他們就在懷疑：‘樣子這么傳統，打扮這么保守的華人女孩，能唱出R&B的味道嗎？’嘿！等我錄完歌曲之後，他們都覺得很意外，覺得我果然能唱，還頻頻向我‘推銷’他們的歌曲呢！”“與美國的頂尖音樂人合作之後，CoCo學到了好多東西，我迫不及待地想將這些歌唱技巧運用到華語歌曲中去。例如：CoCo以前從來沒有唱過自己的歌曲的和聲，現在我才發現自己唱和聲，出來的效果是最好的。 ”

● 在新力國際唱片公司對李玟的計畫中，因為她不是美國本土歌手，首張進軍世界的英文專輯，是從亞洲出發，再遠征歐洲、澳洲，以“外圍”耀眼成績，秋天后再回美國到各大州作宣傳。李玟透露“這個宣傳的戰場，版圖很大、時間也很長。”CoCo為電影《諾丁山》演唱了中文主題曲，記者會上，她穿著一襲朱莉亞.羅伯茨在劇中展示的禮服出場，蘋果綠色的禮服將李玟姣好的身材完美地凸現出來。CoCo的好身材和健康形象，也讓她成了廣告界新寵。CoCo得天獨厚的實力後盾，使她的歌無論在曲風還是在製作品質上都呈現出一種國際化的氣勢，以便打進國際樂壇，這是CoCo的優勢。

●新力國際唱片公司對“Just No Other Way”的宣傳包裝計畫中，Sony Music老闆湯米-莫托拉（Tommy-Mottola）指派550/Epic製作其專輯照；發行後讓人看了感覺像1998年麥當娜推出《Ray of Light》的造型！

●「Do You Want My Love」的MV共花費160萬台幣拍攝，取景的餐廳與瑞奇-馬丁的全球暢銷冠軍曲"瘋狂人生"為同一場地。 Coco在整支音樂錄影帶表現出的自信與無窮魅力，綻放出十足的國際巨星的風範。

●「Wherever You Go」的導演運用電影模式拍出精細且高科技的未來感，而李玟在劇情當中也將以具親和力、性感魅力以及才華美貌兼備的形象和男模特兒演出對手戲，這次即將出爐的MTV也將於三月中在美國以及全亞洲播出。

晉升國際

1998年10月底的紐約秋高氣爽，CoCo在媽咪和"新力音樂"台灣總經理李岳奇所率領的一隊工作人員陪同下，由所下榻的曼哈頓"四季飯店"搭乘凱迪拉克加長型禮車，浩浩蕩蕩前往僅一街之隔的"新力"紐約總部，在總裁湯米.摩托拉的親自迎接下，一身紅皮短大衣，黑色迷你裙配長靴的CoCo看起來神輕氣爽，而"新力"旗下"550"唱片公司總裁麥可.卡普蘭，新力國際部門負責人鮑伯.巴爾頓及瑪利亞.凱莉經紀人吉姆.摩利也都隨總裁出來迎接！

而讓CoCo最感動的是，在正式簽約之後"新力"立即在35F的頂樓為CoCo舉辦了歡迎酒會，細心的他們特地在進門處雪白的大理石地板上，嵌上黑大理石的星星，並刻上"COCO LEE"的名字，與其他的巨星如席琳.迪昂，瑪利亞.凱莉，麥可.傑克遜等並列在一起，以示歡迎她進入美國新力大家族，並期許她在國際歌壇大放異彩。

酒會共有五十餘位首腦參與，窗外曼哈頓華燈初放，大家觀賞了有西班牙緊急空運赴美的胡里奧和CoCo英文對唱<；說你愛我>(When You Tell Me That you Love me）的音樂錄象帶，做"新力"內容的全球大首播，浪漫的畫面看得人如痴如醉，一片掌聲如雷，摩托拉表示，兩年前CoCo被台灣"新力"網羅時，新力就已非常看好CoCo的潛力，果然憑CoCo精湛的歌藝及舞蹈才華，已使她正式躋身超級巨星之林，能力爭CoCo加盟，是"新力"的福氣,"我們真希望昨天就已經開始了。特別值得一提的是，對CoCo十分禮遇的美國"新力"總公司，除派員妥善照料CoCo，還特別租來超大型凱迪拉克加長型禮車來接送，當禮車出入在紐約街頭，皆引來行人的注目禮，在那一剎那，連台灣"新力"隨行人員，都有揚眉吐氣的感受，為"CoCo踏上美國領土"的耀眼成就驕傲不已！

而當CoCo至紐約有名的"BAR NEYS"百貨公司選購時，正巧遇上狗仔隊在偷拍一位英國老牌男演員麥可肯恩，他們利用長鏡頭在一樓周邊，對著與女伴共游的麥可肯恩狂拍不已，正巧接送CoCo一行人的禮車駛抵，與CoCo媽咪等一行人從百貨公司內走出準備上車，狗仔隊一看有豪華黑頭車，馬上180度掉轉鏡頭，不管三七二十一，對著CoCo猛拍不已，也不管麥可肯恩了，讓大家啼笑皆非，也讓CoCo見識了美國狗仔隊的陣容，而開始有進入美國演藝界的感覺，心裡也做好了準備！

“我們很高興與CoCo合作。”這張專輯的市場發行副總監瑪蒂·曼提博格說：“我從來都沒見過比她還棒的亞洲藝人我們可以找到一個很有音樂天賦的藝人，但他也許卻沒有表演的欲望和出色的舞技，但這些全都CoCo能做到。”

專輯成績

澳洲Billboard：

單曲榜：# 20→18→16 /舞曲榜：# 8

韓國：# 9

奧地利：#15

義大利：#17

美國Billboard：

Billboard“Club Play”：#39

美國的告示排行榜

Rhythm Top#40

Gavin Top#40

Z95.7 (San Francisco's #1 Hit Music Station）：#26

Z90 ：#18→#8

單曲成績

●Coco Lee-Do You Want My Love？

Charted: 20/2/2000 - 11/6/2000 （17 weeks)

Peak： #14(for 1 week)Positions: 20 18 16 21 24 2415 14 15 21 24 24 29 34 37 44 46

●Coco Lee-Wherever You Go

Charted: 30/7/2000 - 30/7/2000 （1 week)

Peak： #29(for 1 week)Positions: 29

★美國Billboard舞曲榜： (Dance/Club Play Songs)： Do You Want My Love？　# 49

★澳大利亞2000年單曲年終榜： Do You Want My Love？　# 91

★ 專輯裡的3支單曲使她 成為唯一1個同時進入MTV Asia Hitlist榜和Top 100 Asia Singles Airplay榜的亞洲藝人。

單曲發售

●Do You Want My Love，2000年1月25日在美國（宣傳碟/黑膠）、澳大利亞（正式單曲/音樂錄像帶）、墨西哥（宣傳碟）、英國（正式單曲CD、宣傳碟/黑膠)、歐洲（宣傳碟）等國家地區發行。

●Before I Fall In Love，在中國-台灣、美國、日本以宣傳碟形式發行。

●Wherever You Go，於2000年6月23日在澳大利亞、歐洲、菲律賓（宣傳版單曲CD形式）發行。

專輯銷量

【據美國權威統計機構-Nielsen Soundscan統計】

* 截至到2003年6月，“Just No Other Way”在美國的銷量是40,000張；

* 亞洲銷售超過50萬張；

* 全球銷售破200萬張。

專輯文案

在千禧年即將到來的前夕CoCo將奮鬥目標轉向美國的市場，在550唱片旗下進軍國際的首張英文專輯 "Just No Other Way"。

這張專輯是一張充滿Power與Groove的作品，CoCo詮釋這些歌曲不但具有強勁力道，而且也包含著多樣變化與豐盈的情感。"Do You Want My Love"便是讓你聞歌起舞的性感快樂舞曲（此曲特別邀請Natural Elements團中的饒舌歌手A-Butta來為其畫龍點睛）；與 Kelly Price合唱的"Can’t Get Over"是一首探索對已逝去的愛情戀戀不捨的中板R&B作品；"All Tied Up In You"一曲中置放了濃郁深情；"Crazy Ridiculous"在70年代的復古氣氛中狂歡，而CoCo則恣意愉悅地玩著現代都市文字遊戲；Frankie Knuckles跨刀製作的"Don’t You Want My Love"則是一首令舞棍汗流浹背、大呼過癮的快節奏舞曲。更值得一提的是專輯中更是力邀 Celine Dion的御用製作人Ric Wake為CoCo量身打造一首膾炙人口的"Wherever you go"，讓這張專輯生色不少。

專輯中特別收錄收錄了CoCo在"Runaway Bride 落跑新娘"電影原聲帶中躍升西洋國際樂壇的首支試金作品"Before I Fall In Love"讓專輯更具完整性與可聽性，精彩可期，喜愛CoCo的樂迷更是不可錯過她的美妙"聲"段及全新的蛻變。

音樂評價

AllMusic官網給專輯 Just No Other Way的超高評分和正面評價：

Prior to the spring 2000 release of her English-language debut Just No Other Way in America,Coco Lee was a superstar in Asia -- so popular,she was often dubbed the Japanese Madonna. If that's true,then it's the Madonna of the late '80s instead of the late '90s,since this is unabashed dance-club music,not the cerebral techno-pop fusion of Ray of Light. And that's a compliment,by the way,given that it's harder to pull off convincing mainstream dance-pop than it seems.

Though Just No Other Way isn't perfect -- like many dance-pop albums,it's rather uneven -- it is nevertheless appealing,thanks to Lee's solid performances.

She's not overly charismatic, which may mean that some of the less distinguished material never gets stamped with personality, but that's OK because she never oversings or shows off the way some dance-pop divas do. Instead, she delivers the right performance for the song, whether it's an uptempo cut or a ballad like the title track. Much of this recalls Jennifer Lopez's debut album -- the opening cut "Do You Want My Love" is scarily reminiscent of Lopez's first hit, "If You Had My Love" -- but in the best possible way, since it shares the same inclination for well-crafted, melodic, and danceable club-pop. If Lee doesn't really seem like a superstar on Just No Other Way, that's due more to the occasionally pedestrian material, not her performances. Throughout it all, she is engaging and charming, singing professionally yet with some personality.

Consequently,it's hard to dislike the album,even if it doesn't quite deliver the musical goods nor quite match her own talents. There are enough moments here that prove that Lee's popularity in Asia is deserved and it's just enough to not only be satisfied,but to await her next record. ~ Stephen Thomas Erlewine,All Music Guide

AllMusic評論：出自史蒂芬·托馬斯·厄爾瓦恩

在2000年的春季到來之前,她在美國發行了首張英文專輯Just No Other Way,李玟是亞洲的超級巨星,非常受歡迎。她經常被稱為是日本的麥當娜。如果這是真的,那么也是80年代後期的Madonna，而不是90年代後期。因為這是不折不扣的舞蹈俱樂部-音樂。而不是像Ray of Light那種理智的電子合成流行音樂。另外這是一種讚美。考慮到Ray of Light比看上去似乎更難說服主流舞蹈-流行音樂。雖然Just No Other Way並不完美--像許多dance-pop專輯一樣,它的質量參差不齊--儘管如此，它依然是吸引人的。多虧了李玟紮實的演唱。她不是很有魅力,這可能意味著一些不太出眾的曲目永遠無法被賦予個性。但這沒有關係,因為她從不過度演唱也不像其他那些流行-舞曲天后一樣賣弄炫技。相反的,她為歌曲提供了正確的演唱方式。不管是快節奏舞曲還是像專輯同名曲那樣的情歌。專輯有很多地方讓人想起詹妮弗·洛佩茲的首張專輯-- 開場曲 "Do You Want My Love" 非常容易讓人聯想起詹妮弗·洛佩茲的第一支熱門單曲,"If You Had My Love" -- 但儘可能往好的方面想,它們同樣是製作精良,旋律流暢,適合舞動的俱樂部流行音樂。如果李玟在Just No Other Way中看起來真的不像是一個超級巨星，這更多是取決於專輯中通俗平庸的資源，而不是她的表演。在整個過場中,她既迷人又有魅力。演唱專業而且還帶有一些小個性。因此,很難不去喜歡這張專輯。即使這張專輯不能很好地傳遞出音樂新意而且與她的才能也不太相配。但是有足夠的時間來證明李玟在亞洲的受歡迎程度是值得的而且不要光滿足於現狀，還要去等待她的下一張專輯。

AllMusic是美國權威的音樂評論網站，全世界最大的音樂資料庫之一。在1991年由Michael Erlewine創立，網站創建於1995年，AllMusic被認為比較學院派，而評價Just No Other Way的Stephen Thomas Erlewine正是Michael Erlewine的侄子。
總分為5分，專輯給出了相當高的4.5分，這個評分在同時期的同類歐美女歌手中是極為罕見的。更何況CoCo還是一個才發行首張專輯的華裔女歌手！從專輯的評價中可以看出更多是由於李玟自身的魅力和實力得到了專業樂評人的肯定和欣賞。

自傳介紹

“Just No Other Way” 限量禮盒版自傳 - 翻譯全文

李玟/CoCo Lee ---對不同各藉的歌迷來說是一種衝擊。當這位努力以赴的亞裔歌手於人前獻唱時，人們不可避免地難以相信。

Coco：“他們不能想像我唱歌時是什麼模樣。”她擁有一副有感性的嗓子，可以改變外國歌迷們心目中亞洲歌手不可以將R & B唱得好的定律。“但當我每次獻唱的時候，總會令到他們感到驚奇。雖然她能估計到樂迷對她的驚奇反應，但李玟依然對外國人來說是一種新奇。希望將她的音樂推向更高層次。在這18個月前，李玟已推出7張華語大碟及兩張英文大碟，所有推出的大碟在亞洲市場均取得很好的銷量。

“人們喜歡我的嗓子，這點是非常不同的。我的音樂包含了R & B元素，令到台灣的樂迷感到新鮮，每位台灣流行樂歌手都比較保守。他們會隨著音樂的節奏而唱，這樣的唱法比較缺乏生氣。我希望能夠將R& B及一些西方的音樂元素灌輸入我的歌曲內，因為這類型的音樂正是伴著我長大的。她的首張英語大碟“Just NoOther Way”是一張震動人心的作品。她的作品不但顯露出她獨特的唱腔，更顯出她的感情及力量除舞曲作品“Do You Want My Love”或者是傷感情歌“Can't Get Over”Coco都能將她美麗的嗓音發揮得淋漓盡致。香港出生，舊金山長大的Coco，家中排行老么，三姊妹中都很會唱歌。母親是一位醫生，她的音樂天份可謂與生俱來。而她的母親當然希望三個姊妹皆能發展其各自的專業。

雖然如此，李玟的大姐很早便已經接觸了很多歌唱比賽，她曾經參加一些音樂比賽並得到很好的成績。而Coco本身則喜歡利用課餘時間唱歌，當時她非常喜歡唱Whitney Houston，Madonna，Debbie Gibson及George Michael的歌曲。當時我很崇拜我的姐姐，於是我也參加了歌唱比賽，並贏得獎項。這就是我的出道經過。不管怎么樣，我仍然對醫學有濃厚興趣。所以我的人生目標要成為一位出色的醫生。”但當她每次於學校里表演，並接受歡呼的一剎那，她覺得非常感動，亦希望將這份滿足感延續。“我記得有一天我與朋友於舊金山一間叫漁人碼頭的卡拉OK 唱歌，那間餐廳設有幫顧客錄製自己的錄音帶的服務，我其中一位好友幫我錄製了一盒Demo帶。然後她於自己工作的餐廳里播放這盒Demo帶，而竟然有客人詢問在那裡可以買到這一張唱片，從朋友口中得知此事後，我心裡想哇...我真的能夠靠唱歌維生了。Coco人生的一個重要轉捩點是在高中畢業後度假時發生的，當她回香港渡假時，她因為好玩參加了當年的音樂比賽，並得到第2名，而且是唯一一個用英語歌曲參加比賽，她當年所選的歌曲是Whitney Houston的“Run To You”。

Coco回憶起當天的情景：“隔天即有唱片公司聯絡我，希望與我簽約，因為他們覺得我的聲線與許多亞洲歌手不同。”推出多張唱片後，於1998年8月，Coco在台灣舉行了一場有30,000歌迷的演唱會（只有天王巨星Michael Jackson曾於台灣舉行的演唱會有這個人次）。她更曾與國際動作巨星成龍所出品的動畫“花木蘭”擔任配音及唱主題曲。

訴說戀愛甜蜜的“Befoe I Fall In Love”。而 “Crazy Ridiculous”則展露出70年代的風格；與Frankie Knuckles合作的“Don’t You Want My Love”，配合Up-tempo 跳舞作品必能令歌迷如疑如醉。Coco本身並不害怕壓力。“當我工作時，我是百份之一百投入我的工作中，再者我是一位完美主義者。”撇開種族國界，讓我們用心去聆l聽Coco的全新英語大碟 “Just No Other Way”。

專輯曲目

01 Do You Want My Love

02 Just No Other Way (To Love Me)

03 Can’t Get Over

04 Did You Really Love Me

05 Before I Fall In Love

06 Wherever You Go

07 I Will Be Your Friend

08 All Tied Up In You

09 Don’t You Want My Love

10 Crazy Ridiculous

11 Can We Talk About It

12 Do You Want My Love (Kenny Diaz Remix)

歌曲歌詞

Do You Want My Love

Do you want my love Can you make me sweat

Do you want it bad enough to make it soaking wet

Do you want my love Show me just how much tell me baby

Baby if you took my love would you make the best of every moment

If it takes all night Baby would it be all night

Baby would it be all right?

Would you like to spend the hours freaking’ to the mornin’lingt

Love just comes if you let it

I’ll be here to satisfy you,you look so good I can’t deny

If you up to it come and get it If your ready baby,give it up

Boy it’s time to show me show me how much…

Do you want my love Can you make me sweat

Do you want it bad enough to make it soaking wet

Do you want my love Show me just how much tell me baby

Do you do ya do you want my love

Can ya handle my desires Can you tell me want I’m thinking baby

Can you read my mind

Baby will you go the extra mile,will you vow to hold me tight

Till were right turn me on an on an on an on

Love just comes if you let it

I’ll be here to satisffy you,you look so good I can’t deny

If your up to it come and get it Are you ready baby,give it up

Boy it’s time to show me show me how much

My love,my love,my love Tell me do you want it

Tell me do you need it. Tell me do you want it

要我愛你嗎

要我愛你嗎讓我為你痴狂滲濕衣襟

無法抵擋的欲望　狂熱的時刻

要我愛你嗎　告訴我BABY 你倒底有多想要

如果可以就用整夜來享受我的愛吧整夜整晚無法停止

整夜整晚無休無眠的徹夜狂愛BABY　你要嗎

別緊張　愛會自然的來

我會滿足你的需要　你那誘人的胴體　讓我無法抗拒

來吧　就讓我們開始　不要再局限自己

快讓我看看你倒底有多想要……

要我愛你嗎　讓我為你痴狂　滲濕衣襟

無法抵擋的欲望　狂熱的時刻

要我愛你嗎　告訴我BABY你倒底有多想要

你要　你要　你要　你要我的愛嗎我的慾火難以控制　知道我在渴求什麼嗎 BABY　快解讀我的心事

抱緊我　絕不要停　直到無法比擬的快樂　如潮湧般來臨

別緊張　愛會自然的來

我會滿足你的需要　你那誘人的胴體　讓我無法抗拒來吧　就讓我們開始

不要再局限自己

快讓我看看你倒底有多想要……

我的愛　我的愛　我的最愛　告訴我　你想要嗎　你需要嗎

告訴我　你真的想要嗎

Just No Other Way

Here we are Alone again In your arms again

And it keeps on getting better Well don’t need

To read your mind ‘Cause when I look in your eyes

I can almost see forever

But before you go too far Before I fall too fast

Baby you should know I need love that’s gonna last

You gotta promise to be here

Through the laughter and the tears

Let me know that you’re mine

Every day,every night…’cause

There’s just no other way to love me

Take my heat,take my soul Baby never let me go

No,there’s the way,it should be

If you’re gonna fall in love with me

‘Cause there’s just no other way to love me

Let me show you How much I care And baby I swear

I’ll be right there when you need me But I gotta know

That you’ll always be true That you’re gonna se this through

And give your heat completely I wanna feel it when we kiss

Believe it when we touch Don’t just say you love me

‘Cause words are not enough

I wanna see it in your eyes Believe it deep inside

I gotta know you’ll be here

Every day,every night（‘cause)

I will never ask for more than I’ll give to you (gonna give my everything)

But I gotta know that my heart is true

Every day (every day) Every night (every night)

For the rest of your life…’cause

愛我別無他法

我們又見面了　在你的懷裡　甜蜜的感覺

愈來愈濃　從不需要猜你在想什麼

因為只要看見你的眼神　我就好像找到了永恆

可是在你踏出下一步之前　在我深深的墜入你的情網之前

有一件事你該知道　我要的是不變的愛　不管是苦　是甜

你都會我走過一切　讓我知道你是屬於我的

在每一天　每一夜　因為……

愛我別無他法　我的心　我的靈魂　將完全被你占據

BABY　絕不要離開我　愛我真的別無他法

如果要愛我　本就應這樣　因為要愛我　真的別無他法

讓我告訴你　我是認真的

誓言可證　在你有需之時　我一定在你身邊

可是我要知道　你會對我忠心　全心全意　我們會一起走下去

吻我的時候　觸摸的時刻　我要感受你的愛

不要光說你愛我　光說是不夠的　你的眼神要告訴我

讓我深深想信你愛我　讓我知道你會陪著我

在每一天　每一夜　因為……

我給你多過所求（我會給你我的全部）

可是我的心要知道　這一切都是真的

每一天（每一天）　每一夜（每一夜）

從現在到永遠……因為……

Can't Get Over

You got me mixed up breakin’down

Can’t get over loving you boy

⒊Can’t get over

You got me mixed up breaking down

I need you to be around

Don’t wanna find another

Broken heart,lost reasons

And these feelings that just won’t go away

Changing times,new reason

But still holding on to dreams of someday

Cause I can’t

Burning love,flames of passion

And the feeling you and I once shared

And my tears do they matter?

Tell me now,oh baby,if you still care

Cause I want you back with me

Boy I can’t get over you

And I can’t know what to do

Baby,maybe we can try it again

Cause I love you

Can you take away the pain?

Can you love me once again?

Cause I just can’t keep living without you

So come back to me,baby won’t you please

不能不想你

我已經為你意亂情狂　無法不愛你BABY　不能不想你

我已經為你意亂情狂　我要你在我身旁　除了你沒有別人

心碎的痛　失去理由　這些感覺無法散去　環繞許久

困難的日子　新的藉口　我仍然緊抓著對未來的夢想　因為我不能……

愛似熱火　激情如焰　我們都曾共享的感覺

我的淚水已然無用　告訴我　你還在乎嗎　因為我要你回到身邊

沒辨法　我就是不能不想你　不知如何是好

也許我們可以再試一次　因為我愛你　帶走我的痛

再愛我一次　因為沒有你　我也就沒有了生命

回來吧BABY　回到我身邊

Did You Really Love Me

My everything you were my world

For you I’d do most anything

Just to make you happy baby

Gave all my heat gave all my time

My faith in you had me so blind

I never saw the heartbreak coming

Did you every really love me

You played with me feelings

You really should have let me go

Did you every really love me

You kept me in the darkness

Now I’m the last to know

Though she claimed to be my friend

Here mind was on another thing

It cut me like a knife so deeply

She know I was in love with you

Don’t understand how she could do

What she did while smiling sweetly

It was bad enough to be deceived by you

But also by a friend who’s friendship

I thought was true

I heard that life could be so cruel

But what you did was so uncool baby

You brought me so much pain

You both played me like a game

Did you ever really love me?

You played with my feelings

You really should have let me go

Did you ever really love me?

You kept me in the darkness

Now I’m the last to know

你曾愛我嗎

你就是我的世界我的全部只要你能快樂　我願意付出所有

給你我的全心和時間　對你的信任讓我不顧一切　從不知心碎是何物

你曾愛過我嗎　玩弄了我的感情　早該讓我離開你

你真的愛過我嗎　還是不斷欺騙　直到現在我才知道

說是我的朋友　她卻別有居心　我的心如刀割　她明知道我正在愛你

我不懂在她甜甜的笑容背後　如何能做出這種事

被你欺騙已讓我傷心欲絕　竟然也被我的摯友背叛

有人說生命是殘酷的　你卻做了一件最殘忍的事

讓我充滿痛苦　我好像你們玩耍的棋子

你曾愛過我嗎　玩弄了我的感情

早該讓我離開你　你真的愛過我嗎

還是不斷欺騙　直到現在我才知道

Before I Fall In Love

My heart,says we’ve got something real

Can I trust the way I feel

Cause my heart’s been fooled before

Am I just seeing what I want to see

Or,is it true,could you really be

Someone to have and hold

With my heart and soul

I need to know,before I fall in love

Someone who’ll stay around

Through all my ups and downs

Please tell me now,before I fall in love

I’m at,the point of no return

So afraid of getting burned

But I want to take a chance

Please,give me a reason to believe

Say,hat you’re the one,that you’ll always be

It’s been so hard for me to give my heart away

But I would give my everything,just to here you say (you’re)

墜入情網之前

我的心告訴我　這次是真的了

我能相信嗎來自一顆曾經受創的心的感覺

會不會又只是我的幻想

還是真的　也許真的是你

讓我用我的心　我的靈魂

把你緊緊擁抱　熱情環繞

墜入情網之前　請告訴我

你永遠不會離開我

不管經歷高潮或低谷

在我真的墜入情網之前　告訴我

我已愛你到無法自拔

卻又怕再次受傷

可是我真的想再試試

就給我一個理由去相信吧

告訴我　你就是我的　直到永遠

一向很難給出我的心

可是我願意付出全部

只要能聽你說……

Wherever You Go

Life before you was full of near misses

Uncertain nights and half hearted kisses

Isn’t it unbelievable. Almost inconceivable

But here you are like a waking dream

With love beyond imaging

Where you go. That’s where I wanna be

Wanna go wherever you lead. You are my heart and so

I will always follow. Wherever you go

You look in my eyes and I can see heaven

You hold me close and it feels like forever

Isn’t it unbelievable. Baby it’s miracle

Cause here you are like an open door

To everything I’ve waited for

Wherever you go. That’s where I wanna be

Wanna go wherever you lead

You are my heart and so. I will always follow

Wherever you go. That’s where I wanna be

Wanna go wherever you lead

You are my heart and so. I will always follow

No matter how far. Or whatever winding road you choose

Wherever you are. I wanna be there. I wanna be there

Wherever you go. That’s where I wanna be

Wanna go wherever you lead

You are my heart and so. I will always follow

Wherever you go. That’s where I wanna be

Wanna go wherever you lead

You are my heart and so. I will always follow

無論你往何處

在你出現之前　生命充滿了挫折　無心的吻　無目的的夜

可是幾乎無法相信　你出現了　把我從夢中敲醒　無法形容的愛

你往何處　我心亦趨　讓我隨你四處而行　你是我的全部

我會跟著你　無論你往何處

你的目光讓我看到天堂　你的擁抱讓我感受永恆

無法相信這個奇蹟　因為你就在我身邊　打開我心中的每一扇門

你往何處　我心亦趨　讓我隨你四處而行　你是我的全部

我會跟著你　無論你往何處

你往何處　我心亦趨　讓我隨你四處而行　你是我的全部

我會跟著你　無論你往何處

不管路有多遠　或有多崎嶇　你往何處　我必跟隨

你往何處　我心亦趨　讓我隨你四處而行　你是我的全部

我會跟著你　無論你往何處

你往何處　我心亦趨　讓我隨你四處而行　你是我的全部

我會跟著你　無論你往何處

When every moment get too hard. The end of the road can feel so far

No matter how much time we’re apart. I’m always near you

I’ll be the shelter in you rain. Help you to find your smile

I’ll make you laugh at a broken heart. Wherever you are

‘Cause I’m never gonna walk away

If the walls come down some day. All alone and you feel afraid

I’ll be there when you call me name. You can always depend on me

I believe until forever ends. I will be your friend

So many people come and go

But nothing can change the you I know

You’ll never be just a face in the crowd. And time will show

Through the seasons and the years

I will always hold you dear. Never you fear

I’ll be around when every candle burns down low

And I want you,and I want you to know

至情不渝

當分分秒秒變的難以渡過　漫漫長路似乎沒有盡頭

不論我們分離多久　我都在你左右

幫你遮風　幫你擋雨　幫你重抬往日的歡笑

重新織補破碎的心　不論你在何處

因為我絕不會離開你　即使天塌地陷

當你獨處　害怕

只要一個呼喚　我就會來到你身邊　信任我

因為我相信　直到永遠的永遠

我是你的朋友　至情不渝

人群來去　世事滄桑

但在我心中的你　不會改變

你已烙下的深刻印記　時間會證明

季節流轉　時間飛逝　我緊緊擁抱的你

永遠不用懼怕

每當夜幕低垂　燭光相映

我要你知道　我就在你身邊

All Tied Up In You

Even when your lips begin to speak. I feel a fever coming over me

But needing you like this is scaring me

But I’ve lost myself you see

In the magic of the moment. The moment of your touch,yeah

I know you’re working me,baby. But I’m needing you too much

Cuz I can’t think and I can’t eat

It’s three in the morning and I can’t even sleep

Cuz I’m all tied up in you. And I don’t know what to do

Sometimes I can’t breathe. Sometimes I can’t speak

It’s a crying shame what you’ve done to me

Cuz I’m all tied up in you. Yes I’m all tied up in you

I smell your sweater when you’re not at home

I love the scent of you new cologne

You know it drives me crazy when you’re not near me baby

I call your number just to hear your voice

I wish I didn’t have to,but I’ve got no choice

Like a rope around my heart. I just wanna be where you are

There ain’t nothing you can do about it

There ain’t nothing I can say

I’m as quilty as sin,when it comes to needing you,baby

I’m all wrapped up in you as tight as a knot

I’m ready to give you everything that I’ve got

Cuz I love you……

完全被你占據

話語才從你的嘴中說出

我就無法抗拒那股熱流

如此想要你　讓我驚懼

可是我已經失去理性

在這神奇的時刻　引爆最甜蜜的觸摸

我知道你要我　而我是如此需要你

我吃不下　無法思考　凌晨三點　也睡不著

因為我想你　思緒被你完全占據　不知該如何是好

有時無法呼吸　有時說不出話　你竟有如此魔力

因為我想你　完全被你占據

我輕嗅你暖暖的毛衣　是你全新的古龍水味

當你不在我身邊　我無法自主

撥你的號碼　只想聽聽你的聲音

真不希望如此　可是我別無他法

我的心被你層層圍捆　只想跟在你身旁

不用多做　也不用多說

我需要你　無法逃脫

我像打了結的毛線與你緊緊的織在一起

願意把我的一切全部都給你

因為我愛你……

Don’t You Want My Love

You,you make me hot. You make my body feel the delirious

Please don’t ever stop. Listen when I feel serious

Cause you and I were made for each other

Everybody’s heart will break

Don’t you want my love. Don’t you need my body

Don’t you want my love. Won’t you take my heart

When do we get started. When you want my love

Hot is how I feel. When you bring your body next to mine

Heat you feel so real. Sweat runs down my body all the time

Just you and I. Just one night together

A memory you’ll never regret

Don’t you want my love. Don’t you need my body

Don’t you want my love. Won’t you take my heart

When do we get started. When you want my love

Cause you and I were made for each other

Everybody’s heart will break. Don’t you want my love

Don’t you need my body. Don’t you want my love

Won’t you take my heat. When do we get started

When you want my love. Don’t you want my love

Don’t you need my body. Don’t you want my love

Yes you want my love. When do we get started

When you want my love. Don’t you want my love

Don’t you need my body. Don’t you want my love

讓我愛你

你使我全身發熱　你使我頭暈步亂

別停　千萬別停　我的認真　你要當真

因為我們注定要在一起　傷透別人的心

讓我愛你　讓我給你

讓我愛你　帶走我的心

什麼時候才開始　帶走我的愛

全身發燙　當你靠近我的時候

狂野的激情　令我汗濕衣襟

只有你和我　就在今夜　永遠不會忘記

讓我愛你　讓我給你　讓我愛你

帶走我的心　什麼時候才開始

讓我愛你　讓我愛你　讓我愛你　讓我愛你

因為我們注定要在一起　傷透別人的心

讓我愛你　讓我愛你　讓我愛你　讓我愛你

什麼時候才開始

讓我愛你　讓我愛你　讓我愛你　讓我愛你

帶走我的心　什麼時候才開始

讓我愛你　讓我愛你　……

Crazy Ridiculous

I can’t wait to get my hands on you it’s gonna be so sick

Crazy ridiculous

I can’t wait to get my hands on you it’s gonna be so sick

Crazy ridiculous

Feel me touching you don’t want it can’t you feel it like I do

Your body with my body giving me the thing I desire

You are my world. Make my your baby girl

You got me feeling acting like a fool you are my drug I won’t

Stop until I am next to you

Your body with my body giving me the things that I desire

You are my joy,come to me bay boy

Can’t you just see it baby you and me together finally forever

Baby I can’t wait to get my hands on you

Crazy,crazy for you for you crazy,crazy ridiculous

RAP

It will be sick as soon as I hop out the S600 on you finally

Giving in no more playing tricks I’m to fly now huh

Oh a lake can you see me form over there with last in your

Eyes you showing signs you want to flee from the guys

When the boys ain’t I’m laying you down I’m working now

I’m round I’m going pound for pound it’s crazy ridiculous

Acting like St. Nicalus lay you on your back and see if your

Tickalish and I’m the type of cat to represent I’m super like

Clarke Kent cooler then an air vent lets go the mall a move

A walk thru the park or stare at the stars thru the sun roof

When it’s a dark I know you heard of dig das I’m a specialists

And the best with this

無稽的瘋狂

按耐不住　我想要你　一起瘋狂

感受我的愛撫　你要嗎　和我一起感覺

我倆身體合而為一　滿足所有感官情慾你就是我的全部

讓我成為你的小女孩

你讓我覺得像個傻子　我上了你的愛癮

無法停止　直到你就在我身邊

我倆身體合而為一　滿足所有感官情慾

你就是我的喜悅　來吧來吧我的小寶貝還看不出來嗎

我們倆個注定到永永遠遠

按耐不住　我想要你

一起瘋狂　瘋狂愛你……

Can We Talk About It

Boy I know that something ain’t right. Between me and you

It’s plain to see I haven’t spent enough time just with you

Boy I feel so bad. I wanna make it up to you. Can I do that baby?

Let’s go somewhere quiet. A candle lite dinner for two

Can we talk about it. Boy I know we can. Work it all out

Just give us chance. Can you think about. I wanna spend the time

Make it all right. Can we keep this love

Now baby slide. And let me tell you how I feel

Never gonna let you down no more

You’re the only one that I adore. So baby let’s chill

See I got the feeling. That everything gonna be alrite

Take my hand I’ll lead the way. Come on baby

I don’t mind if we talk about it. The only thing gonna make it right

Seems like the thing to do if you wanna keep everything real right

談談吧

事情有點不對勁　在你我之間

我很明白　跟你在一起的時間太少

感覺很糟　想補償你

可不可以　想和你去個安靜的地方

在燭光下共進晚餐

談談吧　事情可以解快的

只要願意再嘗試　考慮一下好嗎

我要把情況扭轉　讓我們好好愛下去

BABY聽我說　讓我告訴你我的感受我絕不會再讓你失望

你是我的唯一　我的最愛

所以冷靜一下　事情會過去的

抓著我的手　讓我帶你繼續走來吧BABY

讓我們談談吧

這是唯一可以解決事情的方法

期盼一切回到親密的從前

Just No Other Way[李玟1999年專輯]

歌曲信息

發行背景

幕後故事

晉升國際

專輯成績

單曲成績

單曲發售

專輯銷量

專輯文案

音樂評價

自傳介紹

專輯曲目

歌曲歌詞

相關詞條

Just No Other Way[李玟1999年專輯]

Just No Other Way

coco[李玟]

李玟

coco[女歌手李玟]

The Best of My Love

相關搜尋

熱門詞條