![In a World Like This[Backstreet Boys 2013年發行單曲]](/img/8/50a/nBnauM3X3QTOyQzM0kzNyUTN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL5czL1QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "In a World Like This[Backstreet Boys 2013年發行單曲]")
歌曲介紹
名稱：In A World Like This
歌手：Backstreet Boys
發行日期：2013.6.25
《In A World Like This》是后街男孩第八張專輯的首支主打單曲，於2013年6月25日正式在itunes商店上架。這是一首帶有強節奏感的Teen pop歌曲，后街男孩嘗試借鑑最新的流行元素，又憑藉5位成員天衣無縫的和聲，打造了這首全新后街式電音歌曲，為酷熱的夏日增添了活力。也讓我們看到了最新穎的“后街男孩”！
製作人Max Martin這支單曲於美國東部時間2013年6月18日下午7點（台北時間19日早間7點）在紐約Z100電台全球首播。
這首同名歌曲已經受到評論家的一致好評，其中包括《紐約》雜誌的Jody Rosen，他稱這張專輯“特別好”以及與組合金曲《I Want It That Way》一樣是“精神盛宴”。單曲率先攻入日本熱門單曲榜（ORICON） Top.6 ，在成人當代單曲榜(Adult Contemporary)上斬獲冠軍寶座。 在台灣單曲榜更是蟬聯4周冠軍。 據美國POP和HAC電台統計，單曲已有1200萬聽眾收聽。在Youtube上，官方MV播放量高達850萬，而且正在不斷增長。
后街男孩的這首“In a World Like This"是著名音樂人也是老搭檔Max Martin的作品。跟Max一起合作，他們又恢復老樣子了，因為Max塑造了他們的生涯，創作了熱門歌曲，諸如"I Want It That Way," "Shape of My Heart" 和 "The Call."。而同樣后街男孩也成就了Max Martin。
歌曲MV
"In a World Like This"的MV於2013年7月18日在GMA（早安美國）全球首播，在接受採訪的時候，后街告訴GMA，“這個MV的理念就像是這首歌所唱的一樣，它講述的就是愛能夠戰勝一切，我們生活在‘如此的世界’，有著各種的瘋狂和負面能量，有了真愛，你就可以戰勝一切。"
這首歌的MV是由所有五位后街男孩成員——Nick Carter, Howie Dorough,Brian Littrell, A.J. McLean 和Kevin Richardson集體參演，這首歌不但有歌迷所喜歡的經典流行風格，像是《Quit Playing Games》一樣，而且它還傳達了一些信息。
這個MV挖掘了3個“重要的歷史瞬間”，McLean如此介紹：人類第一次登月；911恐怖攻擊，讓所有美國人攜手並肩一起面對災難；婚姻公平。
“婚姻公平是個多年來一直被熱議的問題，BSB希望來支持同性戀群體，我們相信兩個同性別的人也有權利結婚。”McLean說道。
歌曲歌詞
中英歌詞
B ackstreet Boys - In A World Like This
WRITTEN by:Max Martin, Kristian Lundin & Savan Kotecha
AJ:
You got me wide open, wide open , Now I’m yours.
你敞開了我的心扉，如今我屬於你
You found me heartbroken, heartbroken on the floor
你察覺到了我心碎，傷痕累累
Brian:
Became my salvation, salvation through the war
你成為我的救星，帶我走出困境
You got me wide open, wide open , Now I’m sure.
你讓我敞開了心扉，如今我很確信
Chorus:
In a world like this where some back down,
在這樣的一個世界，有些人退避不前
I, I know we’re gonna make it.
但我知道我們會克服一切
In a time like this when love comes around
在這樣的一個時期，真愛總轉道遠行
I, I know we’re gonna take it.
但我知道我們會收穫真情
In a world like this where people fall apart
在這樣的一個世界，人們互相疏離
In a time like this when nothing comes from a heart
在這樣的一個時期，無事發自真心
In a world like this , I've got you
在這樣的一個世界，我卻有你
Nick:
And now I’m free falling free falling , In your eyes
現在的我，正自由地墜入你的雙眸
You got me still calling still calling , No surprise
你依舊讓我魂牽夢縈，不必訝異
Kevin:
I never knew I could love till the end of time
以前我從未想過，自己可以愛到時間盡頭
And now I’m free falling free falling , By your side.
而如今，我正在你的身邊向愛自由墜落
C horus:
In a world like this where some back down,
在這樣的一個世界，有些人退避不前
I, I know we’re gonna make it.
但我知道我們會克服一切
In a time like this when love comes around
在這樣的一個時期，真愛總轉道遠行
I, I know we’re gonna take it.
但我知道我們會收穫真情
In a world like this where people fall apart
在這樣的一個世界，人們互相疏離
In a time like this when nothing comes from a heart
在這樣的一個時期，無事發自真心
In a world like this , I've got you
在這樣的一個世界，我卻有你
In a world like this!
在這樣的一個世界！
Howie:
You got me wide open, wide open.
你敞開了我的心扉
And now I’m free falling free falling
如今我在自由下墜
AJ:
Hey, yeah~ !!!
嗨！！耶！！
Brian:
In a world like , In a world like ! yeah~
在這個世界，在這個世界！
In a world like this !
就在這樣的一個世界！
C horus:
In a world like this where some back down,
在這樣的一個世界，有些人退避不前
I, I know we’re gonna make it.
但我知道我們會克服一切
In a time like this when love comes around
在這樣的一個時期，真愛總轉道遠行
I, I know we’re gonna take it.
但我知道我們會收穫真情
In a world like this where people fall apart
在這樣的一個世界，人們互相疏離
In a time like this when nothing comes from a heart
在這樣的一個時期，無事發自真心
In a world like this , I've got you
在這樣的一個世界，我卻有你
歌曲採訪
MTV專訪后街男孩：“我想，‘In a World Like This’，不僅僅是說我們在過去的20年的流行樂世界，還指我們在這個世界所經歷的所有不同的事情，積極有意義的事以及那些負面的事，”AJ說到。“20年後我們還會在這個世界裡，這個我們所創作的世界。而且我認為總體都是積極有意義的。雖然這個詞聽起來有點陰暗的，但我還是認為是積極的。”
