它是Discovery頻道的王牌節目。幾乎涵蓋了所有的製造技術,所以至今還沒有人把它的字幕全部翻譯成中文。
節目介紹:已開發國家展示頂尖現代化製造過程,產品涉及各行各業,從Ford汽車,Bosch火花塞到Nexans電纜,Dimension皮划艇,無所不包。 節目對每件產品的整個生產工藝過程的詳盡拍攝和解說,讓你無論是這個領域的專家,還是一無所知,都會覺得耳目一新!從頭到尾清晰細緻地展示各機器如何運作,人員如何製作,甚至新產品的開發流程,都讓人領略到已開發國家現代化生產的恢宏與智慧。是理工科生和工程師必看節目。以人為鑑,可以知得失。師夷長技以自強。
技術的創新和管理的創新結合在一起,才能發揮出最大的效益。細心地就可以發現節目中的現代工廠包含著先進的生產管理理念。從基礎的5S,標準作業到防錯,拉動生產不無體現。假如有足夠的精益生產知識,那么觀看這個節目將有意外的收穫。
作品內容
Season 1
NO | EP | 產品 |
S01x01 | EP001 | 鋁箔,滑雪板,隱形眼鏡,麵包 |
S01x02 | EP002 | 光碟,乳酪,女式連襪褲,螢光燈管 |
S01x03 | EP003 | 牙籤,浴缸,直升機,啤酒 |
S01x04 | EP004 | 助聽器,三維拼圖,膠墊,抽水馬桶 |
S01x05 | EP005 | 複印紙,牛仔褲,電腦,平板玻璃 |
S01x06 | EP006 | 釘子,護目鏡,布匹,腳踏車 |
S01x07 | EP007 | 皮划艇,安全靴,電子招牌,麥片粥 |
S01x08 | EP008 | 卡車,創口貼,計算機電路,釀酒 |
S01x09 | EP009 | 鋼鐵,蘋果汁,起落架,化妝品 |
S01x10 | EP010 | 全息攝影,包裝盒,皮膚培植,罐裝玉米 |
S01x11 | EP011 | 塑膠袋,太陽能電池板,塑膠汽油桶,曲棍球棍 |
S01x12 | EP012 | 鋁製瓶蓋,花式朱古力,藥丸,麵食 |
S01x13 | EP013 | 腳踏車頭盔,鋁,車剎,鋰電池 |
Season 2
NO | EP | 產品 |
S02x01 | EP014 | 眼鏡鏡片,花崗石板,薯片,微處理器 |
S02x02 | EP015 | 蜂蜜,光纖,磚塊,管風琴 |
S02x03 | EP016 | 水上摩托,葡萄酒,辦公家具,溜冰鞋 |
S02x04 | EP017 | 冬季夾克衫,卡通片,蘑菇,金戒子 |
S02x05 | EP018 | 水培萵苣,建築木材,垃圾回收,假蠅餌 |
S02x06 | EP019 | 鑽石加工,木門,彩色球,報紙 |
S02x07 | EP020 | 地毯,飲用水,雷射眼科手術,吉他 |
S02x08 | EP021 | 玻璃纖維艇,乾衣機,泡泡糖,焰火 |
S02x09 | EP022 | 保險箱,假牙,小型飛機,楓蜜 |
S02x10 | EP023 | 花色軟糖,易拉罐,養魚,青銅雕塑 |
S02x11 | EP024 | 旋壓鋁製品,假肢,花生醬,高光燈泡 |
S02x12 | EP025 | 小汽車,購物車,快速模具成型,紀念幣 |
S02x13 | EP026 | 軸承,電線,熔模鑄造 |
Season 3
NO | EP | 產品 |
S03x01 | EP027 | 原子章,酸果,棉紗,交通標誌 |
S03x02 | EP028 | 字碼鎖,陶器,休閒拖車,橡皮擦 |
S03x03 | EP029 | 輪式裝運機,植物油,手動工具,棉簽 |
S03x04 | EP030 | 金屬柵欄,瀝青屋面板,泡沫板,花式硬糖 |
S03x05 | EP031 | 老式馬車,假眼,貓糧和狗糧,鏡子 |
S03x06 | EP032 | 優酪乳,蠟燭,霓虹燈,裝訂 |
S03x07 | EP033 | 芥末,小提琴,螺母螺帽,衛生紙 |
S03x08 | EP034 | 鮮花,膠帶,豆腐,彩票 |
S03x09 | EP035 | 充氣筏,蒸粗麥粉,玩具膠泥,柳編 |
S03x10 | EP036 | 風力發電機,塑膠手套,熱塑玻璃,救火車 |
S03x11 | EP037 | 汽車散熱器,孵蛋機,薄生面片,滑雪撬 |
S03x12 | EP038 | 電加熱器,紙漿容器,雞肉,電腦遊戲 |
S03x13 | EP039 | 防火靴,園藝工具,自動化機械,石膏板 |
Season 4
NO | EP | 產品 |
S04x01 | EP040 | 塑膠瓶,郵件,雞蛋,木柄鋼筆 |
S04x02 | EP041 | 塑膠注模,汽車濾油器,檔案櫃,吹塑玻璃 |
S04x03 | EP042 | 鑽頭,拼花玻璃,拖車,木直笛 |
S04x04 | EP043 | 康茄鼓,金屬電鍍,紐扣 |
S04x05 | EP044 | 砂輪,堆肥,百葉窗,牛奶 |
S04x06 | EP045 | 木刷子,黑板,熏鮭魚片,拉鏈 |
S04x07 | EP046 | 立體標牌,硬木地板,聚乙烯管,床墊 |
S04x08 | EP047 | 瓷磚,果仁,煉鋼,滑板 |
S04x09 | EP048 | 轎車引擎,麵粉,活動躺椅,信封 |
S04x10 | EP049 | 塑膠杯和餐具,特技化妝,黃金,豎琴 |
S04x11 | EP050 | 表面壓片,雪糕,兒童積木,清潔劑 |
S04x12 | EP051 | 裝飾嵌條,滑輪,橡皮管,樹脂地板 |
S04x13 | EP052 | 油灰刀,車庫活動門,電動機,毛料衣物 |
Season 5
NO | EP | 產品 |
S05x01 | EP053 | 瀝青石料,葵糖餅乾,高音喇叭,電子門鎖 |
S05x02 | EP054 | 木炭火爐,矯正鞋具,芭蕾舞鞋,公共汽車 |
S05x03 | EP055 | 機械手,紋身,衛生棉,水泥管 |
S05x04 | EP056 | 曲棍球手套,點心蛋糕,輪胎翻新,污水處理 |
S05x05 | EP057 | 救護車,餐桌,手風琴,有機玻璃工藝品 |
S05x06 | EP058 | 鹼性電池,輪椅,長笛,牛仔靴 |
S05x07 | EP059 | 高爾夫球,門扣,停車計時器,房間屏風 |
S05x08 | EP060 | 鐵盔甲,電燈桿,彎曲硬木,薄膜開關 |
S05x09 | EP061 | 單座兩輪馬車,風笛,聖誕節原木形大蛋糕,假魚餌 |
S05x10 | EP062 | 守門員護具,衣襟徽章,紙盒,水晶杯 |
S05x11 | EP063 | 水泥,棺材,飲料,擺動式搖椅 |
S05x12 | EP064 | 廚刀,人體模型,紗襪,針頭 |
S05x13 | EP065 | 配電板,風箏,眼鏡架,牙刷 |
Season 6
NO | EP | 產品 |
S06x01 | EP066 | 三輪摩托,棒球棍,盆景,長號 |
S06x02 | EP067 | 彈簧,路磚,鋼琴 |
S06x03 | EP068 | 繩索,檯球桌,帆板,鐃鈸 |
S06x04 | EP069 | 安全帶,塑鋼窗,小蠟像,熱氣球 |
S06x05 | EP070 | 空氣過濾器,檯球桿,冰雕,西服 |
S06x06 | EP071 | 自動扶梯扶手,螢光記號筆,吉他弦,假髮 |
S06x07 | EP072 | 傳統的弓,咖啡機,吉祥物,吊床 |
S06x08 | EP073 | 玻璃纖維隔層,木鴨子,口香糖球售賣機,排氣管 |
S06x09 | EP074 | 鏈條,硬麵包圈,唱片 |
S06x10 | EP075 | 擋風玻璃,英式馬鞍,黃油,柱鍾 |
S06x11 | EP076 | 雙輪代步車,雪松獨木舟,電吉它 |
S06x12 | EP077 | 宅用熱水器,氣囊,膠質軟糖,冰面修整器 |
S06x13 | EP078 | 水陸兩用車,高爾夫球桿,輪船模型,鼓面 |
Season 7
NO | EP | 產品 |
S07x01 | EP079 | 橄欖球,吉它擴音器,玻璃球,飛機螺旋槳 |
S07x02 | EP080 | 引擎鑄模,硬球糖,爵士鼓 |
S07x03 | EP081 | 打火機,化石,冰球,高壓鋼瓶 |
S07x04 | EP082 | 氣球,牆紙,炸薯條,白熾燈泡 |
S07x05 | EP083 | 火柴,旋轉木馬,細瓷,汽油箱 |
S07x06 | EP084 | 玻璃炊具,肥皂,鐵皮鼓,防火服 |
S07x07 | EP085 | 蠟筆,木伐子,割草機,金項鍊 |
S07x08 | EP086 | 安全氣囊,盲人打字機,碳纖維大提琴 |
S07x09 | EP087 | 碳纖維桅桿,好運餅乾,IMAX 放映機,滾子鏈 |
S07x10 | EP088 | 消防員頭盔,羅盤,包裝軟管,手鋸 |
S07x11 | EP089 | 鹵素燈,纖維絕緣層,鋁梯,竹製飛蠅釣竿 |
S07x12 | EP090 | 鑽頭,照相亭,郵票 |
S07x13 | EP091 | 遊艇方向盤,編織毯,汽車調溫器,鑿子 |
Season 8
NO | EP | 產品 |
S08x01 | EP092 | 機車,水泥管,鼓槌,哨子 |
S08x02 | EP093 | 玻璃瓶,鋼鋸,守門員面具 |
S08x03 | EP094 | 長柄曲棍球桿,油炸凍魚肉,手電筒,油漆刷 |
S08x04 | EP095 | 蓄電池,白鐵罐,光學鏡頭 |
S08x05 | EP096 | 活塞,油漆滾筒,降落傘,煙筒 |
S08x06 | EP097 | 漁線輪,迷你房屋,廚房攪拌器 |
S08x07 | EP098 | 照片,毛皮製革,電焊條,電子小提琴 |
S08x08 | EP099 | 馬蹄鐵,洗碗機,石墨飛蠅釣竿,比薩餅 |
S08x09 | EP100 | 二氧化碳彈藥筒,椒鹽卷餅,剪式提升機,滑冰場 |
S08x10 | EP101 | 職業曲棍球棍,古銅色嬰兒鞋,跑步機,掌上電腦 |
S08x11 | EP102 | 手銬,堵縫劑,丙烷罐,法醫學面部再造 |
S08x12 | EP103 | 毛皮大衣,靈車,室外照明器材,高爾夫球座 |
S08x13 | EP104 | 人孔蓋,抽油煙機,人造原木,雪地摩托 |
Season 9
NO | EP | 產品 |
S09x01 | EP105 | 實心輪胎,乳酪蛋糕,獨木舟短槳,地球儀 |
S09x02 | EP106 | 飛去來器,燒烤爐具,彈球機,閃光燈 |
S09x03 | EP107 | 木圓盆,鏈鋸,馬鈴薯片,噴氣壓縮機葉片 |
S09x04 | EP108 | 鋼絲棉,炊具系列,雕刻蠟燭,老虎機 |
S09x05 | EP109 | CCD半導體,航空餐,紙杯,小號 |
S09x06 | EP110 | 掛鎖,電推剪,木鞋,人造革 |
S09x07 | EP111 | 划艇,不鏽鋼水池,皮革,踏板鋼鐵吉他 |
S09x08 | EP112 | 劍,浮船, 落地大擺鐘,保險絲 |
S09x09 | EP113 | 保險槓,濾色片,蒸汽模型,苔杖糖 |
S09x10 | EP114 | 雨傘,舷外馬達,銀制餐具,捲尺 |
S09x11 | EP115 | 手術刀,油畫顏料,英國警察頭盔,冰斧 |
S09x12 | EP116 | 燻肉,揚雪車,豪華轎車 |
S09x13 | EP117 | 自動變速器,銀制微型複製品,熱氣球吊籃,飛鏢 |
Season 10
NO | EP | 片名 | 產品 |
S10x01 | EP118 | How It's Made Season 10 Episode 1《製造的原理第十季第一集》 | 磁鐵,火腿,銀制茶壺,撞擊測試人體模型 |
S10x02 | EP119 | How It's Made Season 10 Episode 2《製造的原理第十季第二集》 | 冰壺,冰櫃,鋁製棒球棍,乳白玻璃 |
S10x03 | EP120 | How It's Made Season 10 Episode 3《製造的原理第十季第三集》 | 水平尺,熱狗,拋光粉,砂紙 |
S10x04 | EP121 | How It's Made Season 10 Episode 4《製造的原理第十季第四集》 | 冰淇淋,木製高爾夫球桿頭,飛機機翼,車用蓄電池回收 |
S10x05 | EP122 | How It's Made Season 10 Episode 5《製造的原理第十季第五集》 | 汽車燃油泵,板球,紙幣找換機,球墨鑄鐵管 |
S10x06 | EP123 | How It's Made Season 10 Episode 6《製造的原理第十季第六集》 | 木桶,消防栓,汽車座椅,陰極射線管 |
S10x07 | EP124 | How It's Made Season 10 Episode 7《製造的原理第十季第七集》 | 不鏽鋼,橄欖球頭盔,樹脂小塑像,實驗室玻璃器具 |
S10x08 | EP125 | How It's Made Season 10 Episode 8《製造的原理第十季第八集》 | 滅火器,甜甜圈,減震器,班卓琴 |
S10x09 | EP126 | How It's Made Season 10 Episode 9《製造的原理第十季第九集》 | 女裝人體模型,小艇螺旋槳,羽絨被,水龍頭 |
S10x10 | EP127 | How It's Made Season 10 Episode 10《製造的原理第十季第十集》 | 銅鐘, 木製螺旋槳, 木炭和煤氣爐 |
S10x11 | EP128 | How It's Made Season 10 Episode 11《製造的原理第十季第十一集》 | 摺疊刀, 皂石, 變壓器和傳統雪鞋 |
S10x12 | EP129 | How It's Made Season 10 Episode 12《製造的原理第十季第十二集》 | 油桶, 警笛, 微型車廂和玻璃墊塊 |
S10x13 | EP130 | How It's Made Season 10 Episode 13《製造的原理第十季第十三集》 | 蛋筒, 篷式掛車, 鞋油和鉗子 |
Season 11
NO | EP | 片名 | 產品 |
S11x01 | EP131 | How It's Made Season 11 Episode 1《製造的原理第十一季第一集》 | 雙筒望遠鏡,焰火, 長統水靴和圓鋸鋸片 |
S11x02 | EP132 | How It's Made Season 11 Episode 2《製造的原理第十一季第二集》 | 解剖學模型,自動點唱機,墨西哥玉米片,火花塞 |
S11x03 | EP133 | How It's Made Season 11 Episode 3《製造的原理第十一季第三集》 | 鉛筆、金屬回收、咖啡 |
S11x04 | EP134 | How It's Made Season 11 Episode 4《製造的原理第十一季第四集》 | 標槍,布穀鳥鐘,棕櫚心,擋風玻璃雨刷 |
S11x05 | EP135 | How It's Made Season 11 Episode 5《製造的原理第十一季第五集》 | Technical Glass, Washing Machines, Playing Cards, Crossbows技術玻璃,洗衣機,撲克牌,弩 |
S11x06 | EP136 | How It's Made Season 11 Episode 6《製造的原理第十一季第六集》 | 電影攝影機,聖誕節玻璃裝飾品,巨型輪胎 |
S11x07 | EP137 | How It's Made Season 11 Episode 7《製造的原理第十一季第七集》 | 麥克風,按摩缸,人工草坪,啤酒杯 |
S11x08 | EP138 | How It's Made Season 11 Episode 8《製造的原理第十一季第八集》 | 改裝跑車,裝飾蛋,滅火水龍帶噴嘴,棒球 |
S11x09 | EP139 | How It's Made Season 11 Episode 9《製造的原理第十一季第九集》 | 手風琴,鳳梨,人工關節 |
S11x10 | EP140 | How It's Made Season 11 Episode 10《製造的原理第十一季第十集》 | Giant Valves, Sardines, Barographs, Disposable Diapers巨型閥門,沙丁魚罐頭,氣壓計,一次性尿片 |
S11x11 | EP141 | How It's Made Season 11 Episode 11《製造的原理第十一季第十一集》 | Heated Skate Blades, Gliders, Hand Bells, Fire Hoses滑冰刀,滑翔機,手搖鈴鐺,滅火水龍帶 |
S11x12 | EP142 | How It's Made Season 11 Episode 12《製造的原理第十一季第十二集》 | 電磁爐,車重地衡,利樂包裝盒,口琴 |
S11x13 | EP143 | How It's Made Season 11 Episode 13《製造的原理第十一季第十三集》 | 棒球手套,醫療電極,牛仔帽 |
Season 12
NO | EP | 片名 | 產品 |
S12x01 | EP144 | How It's Made Season 12 Episode 1《製造的原理第十二季第一集》 | 氣動扳手,人造大理石水池,炸香蕉片,納斯卡賽車 |
S12x02 | EP145 | How It's Made Season 12 Episode 2《製造的原理第十二季第二集》 | 救生鉗,人造聖誕樹,蘇打餅乾,棘輪扳手 |
S12x03 | EP146 | How It's Made Season 12 Episode 3《製造的原理第十二季第三集》 | 溫度計,掛秤,飛機機身彩繪,高檔朱古力 |
S12x04 | EP147 | How It's Made Season 12 Episode 4《製造的原理第十二季第四集》 | 氣化器,空調機,糖 |
S12x05 | EP148 | How It's Made Season 12 Episode 5《製造的原理第十二季第五集》 | 組合扳手,香腸,高爾夫球車,飛艇 |
S12x06 | EP149 | How It's Made Season 12 Episode 6《製造的原理第十二季第六集》 | 碳纖維汽車零件,手烘乾機,回收聚酯制絲線,羊毛布料 |
S12x07 | EP150 | How It's Made Season 12 Episode 7《製造的原理第十二季第七集》 | 警徽,鬆餅,洗車房,壓力表 |
S12x08 | EP151 | How It's Made Season 12 Episode 8《製造的原理第十二季第八集》 | 金屬探測器,蘭姆酒, 蒂凡尼燈具,飛機引擎 |
S12x09 | EP152 | How It's Made Season 12 Episode 9《製造的原理第十二季第九集》 | 乘騎式割草機,爆米花,可調床墊,人造鑽石 |
S12x10 | EP153 | How It's Made Season 12 Episode 10《製造的原理第十二季第十集》 | 流線型拖車,辣根,工業蒸汽鍋爐,防臭劑 |
S12x11 | EP154 | How It's Made Season 12 Episode 11《製造的原理第十二季第十一集》 | 螺絲刀,鏈帶式裝卸機,體重秤,碳纖維棒球棒 |
S12x12 | EP155 | How It's Made Season 12 Episode 12《製造的原理第十二季第十二集》 | 自動扶梯,凱夫拉爾獨木舟,羊乳酪,碟式音樂盒 |
S12x13 | EP156 | How It's Made Season 12 Episode 13《製造的原理第十二季第十三集》 | 機車引擎,玻璃搪瓷雕刻,手工紙,撐竿 |
Season 13
NO | EP | 產品 |
S13x01 | How It's Made Season 13 Episode 1《製造的原理第十三季第一集》 | 錘子,瑞士乳酪,溜冰鞋,彩色鉛筆 |
S13x02 | EP158 | Carbon Fibre Bicycles,Blood Products,Forged Chandeliers,Ballpoint Pens |
S13x03 | EP159 | Swiss Army Knives,Piano Player Rolls,Oil Tankers,Racing Wheels |
S13x04 | EP160 | Bowling Balls,Barber Poles,Felt,Radar Guns |
S13x05 | EP161 | Copper Pipe Fittings,Cylinder Music Boxes,Pepper Mills,Hot Rod Steering Columns |
S13x06 | EP162 | Gears,Leather Watchbands,Vitrelle Dishes,Kitchen Shears |
S13x07 | EP163 | Pressure Cookers,Mechanical Singing Birds,Buoys,Stainless-Steel Tank Trailers |
S13x08 | EP164 | Aluminum Boats,Alpine Horns,Luxury Watches |
S13x09 | EP165 | ATVs,Alpine Skis,Laser Cutters,Marble Sculptures |
S13x10 | EP166 | Socket Sets,Leather Shoes,Aluminum Water Bottles,Bike Chains |
S13x11 | EP167 | Carved Wood Sculptures,Flatware,Cow Bells,Fountain Pens |
S13x12 | EP168 | Olive Oil,Lift Trucks,Seamless Rolled Rings,Ski Boots |
S13x13 | EP169 | Professional Cookware,Luxury Inlaid Boxes,High-Efficiency Water Heaters |
Season 14
NO | EP | 產品 |
S14x01 | How It's Made Season 14 Episode 1《製造的原理第十四季第一集》 | 迷你機車大獎賽,餅乾,工具盒,彎管 |
S14x02 | EP171 | Western Revolver Replicas,Arc Trainers,Used-Oil Furnaces,Vegetable Peelers and Pizza Cutters |
S14x03 | EP172 | Metal Golf Clubs,Waffles,Custom Wires and Cables,Train Wheels |
S14x04 | EP173 | Sails,Walnuts,Wheel Immobilizers,Honeycomb Structural Panels |
S14x05 | EP174 | Surfboards,Stickers,Sandwich Cookies,Concrete Roofing Tiles |
S14x06 | EP175 | Ski Goggles,Tower Cranes,Porcelain Figurines,Diesel Engines |
S14x07 | EP176 | Stuffed Olives,Astrolabes,Western Saddles (Part 1),Western Saddles (Part 2) |
S14x08 | EP177 | Custom Running Shoes,Axes,Racing Karts,Animatronics |
S14x09 | EP178 | Headphones,Diving Regulators,Reflector Light Bulbs (Part 1),Reflector Light Bulbs (Part 2) |
S14x10 | EP179 | Fly Fishing Reels,House Paint,Weaving Looms,Ice Makers |
S14x11 | EP180 | Graphite Pencil Leads,Clarinets,Special Effects (Part 1),Special Effects (Part 2) |
S14x12 | EP181 | Air Boats,Onions,3D Metal Printing,Curved Cabinet Doors |
S14x13 | EP182 | Retractable Ballpoint Pens,Solar Salt,Tubas (Part 1),Tubas (Part 2) |
創作背景
它是如何做的是加拿大的電視紀錄片系列,首演於2001在發現頻道。該程式是在魁北克生產的一個失控的生產,加拿大生產的,公司和產品的2(3959015加拿大,Inc.)和由2005個賽季以來。這是一個紀錄片節目展示了如何常見的,日常用品(包括食品像泡泡糖,工業產品,如汽車,樂器,如吉他,和體育用品如滑雪板)製造,並拍攝了簡化配音在不同的語言,例如避免表現出敘述者或主機螢幕,往往也沒有公司精選在鏡頭前說話的員工。一個畫外旁白解釋了每一個過程中,經常使用雙關語。每半小時的節目通常有三個或四個主要部分,每一種產品都得到一個演示約五分鐘,與更複雜的產品例外。通常每天有至少1的產品與歷史咬'之前,展示了如何在產品的來源,和什麼人使用它之前。歷史是通過不同的漫畫咬實際上是計算機螢幕上的“拉”。
此外,在2008六月,科學頻道開始播放它如何做:混音,由以前的段設定為主題的情節(“食品”,“體育用品”,等)。
目前共14季。
這是英國人在探索頻道播出的加拿大文明發現頻道,在法國ééLZT。該計畫也廣播外,例如,在美國(在科學頻道和探索頻道),英國(在探索頻道和英國科學發現),義大利在科學發現我,挪威(翻譯成在探索頻道和科學發現挪威),和波蘭(翻譯成在探索頻道波蘭和科學頻道波蘭波蘭)。在德國這是廣播DMAX德國標題下的培訓會。展會上也在不同的標題廣播:在葡萄牙冠軍OSegredo DAS coisas下,在西班牙的標題下íSEHACE,法國冠軍的評論是既成事實,在波蘭的標題下zrobione JAK開玩笑,在匈牙利冠軍hogyan KéSZüLT,羅馬尼亞冠軍暨SE織物?之下,在義大利的標題下è來了,在俄羅斯的標題Какэтоработает下,挪威的標題hvordan洞穴層下和在芬蘭的標題Miten SE tehtiin
琳恩亞當斯本賽季的6-(2006-至今)六月沃勒克賽季的5(2005):2~4琳恩herzeg季節(2002- 2004)標記圖克斯伯里-1季(2001)此外,在跟蹤一個不同的聲音是記錄由布魯克斯T.穆爾美國觀眾(季節1-8,2001-2007年,2008)扎克(2007-2008)或罰款。在這個版本的主要區別是,美國主機對美國常用單位計量單位而不是度量單位。在美國運行一個點,一個是顯示在螢幕上的字幕轉換的原始敘事代替。
作品影響
2007四月,所有的劇集在美國(渠道探索頻道和科學)的個人賽季開口取代用於每一集一個新開的。此外,與大多數其他探索頻道節目,學分,現在運行在最後一段,只有一個藍色螢幕和反饋的要求(網站)在結束。2007九月,第九賽季開始對科學頻道播出,隨著新的開口,圖形,和配樂。此外,扎克細接替穆爾擔任旁白。然而,第十一個季節,即九月開始播出2008,恢復了穆爾作為敘述者和恢復到以前的標題序列和配樂。
在英國,歐洲和亞洲的休息,這個系列是由托尼赫斯特的敘述。所有的事件已在英國發現頻道和英國科學頻道英國所示。