I'm looking out on a scenic view
我在找一處風景
What a place of solitude
一個僻靜的地方
I feel peace within and I can finally breathe
在那裡,一呼一吸都能夠感受到內心的平和
But it's not the same without you here with me
但是沒有你,這一切又有什麼意思
Oh you take me to another stratosphere
你帶我到了另一個最高處
Oh with you my troubles disappear
和你在一起,我什麼煩惱都沒了
Pour me a rainbow, I need colour again
往我身上填滿彩虹,我需要色彩
Pour me a rainbow, if you can, if you can
如果你可以的話
'Cause I wanna soar high and be your Superman
因為我想大聲叫出來:我就是你的超人
Pour me a rainbow, you're my safe haven
往我身上填滿彩虹,你就是我的安身之所
Always always good vibes, when you're close near by
只要你在我身邊,一切都那樣美好
I feel them butterflies, come bring me them good vibes
我能夠感受到那些蝴蝶帶來的美好
Always always good vibes, when you're close near by
只要你在我身邊,美好無處不在
I feel them butterflies, come bring me them good vibes..
我能夠感受到那些蝴蝶帶來的美好
Come on bring me them good vibes good vibes good vibes..
給予我
Come on bring me them good vibes good vibes good vibes..
給予我
Them good vibes, them good vibes
那些美好的
I need them good vibes, yeah
我需要
Come on give me them good vibes, yeah
請給予我
Them good vibes, them good vibes
那些美好的
I need them good vibes, yeah
我需要她們
Come on give me them good vibes, yeah
來吧
Roaring seas crashing in on me
咆哮的海浪吞噬我
Only your embrace makes me feel complete
只有你的抱抱能夠使我安心,我此生無憾
You're my symbol of hope, defying gravity
你就是希望的化身,足以忽略重力的限制
The perfect energy like in a fairy tale
這是完美的力量,像童話故事裡走出來一樣
There's no denying the truth, together we shine gold
無可否認,我們在一起是那樣般配
And dream in colour always like kaleidoscopes
夢裡的顏色是那樣斑斕,如同萬花筒
Oh, a cosmic thing happens when we collide
我們碰撞的時候,宇宙的某處發生了變化
Your heart illuminates, with you the future's safe
你的心靈闡明了一切,你的未來很安好
Pour me a rainbow, I need colour again
往我身上填滿彩虹,我需要色彩的浸染
Pour me a rainbow, if you can, if you can
如果你可以的話
'Cause I wanna soar high and be your Superman
因為我想大聲對全世界說:我就是你的超人
Pour me a rainbow, you're my safe haven
往我身上填滿彩虹,你就是我的安身之所
Always always good vibes, when you're close near by
只要你在我身邊,就會有好事發生
I feel them butterflies, come bring me them good vibes
我感覺到那些蝴蝶帶來的善意
Always always good vibes, when you're close near by
只要你在身邊,一切都那樣美好
I feel them butterflies, come bring me them good vibes
我感覺到了
Come on bring me them good vibes good vibes good vibes..
給予我
Come on bring me them good vibes good vibes good vibes..
給予我
Come on bring me them good vibes
給予我吧