百科名片
gone with the sin一首由 HIM演奏的歌曲.
基本信息
2004-05-15 ，這首時長 4：21 的歌隨著HIM的第五張專輯《The Greatest Hits 1997-2004》進入人們的視線。
表達了作者對愛的解釋。
gone with the sin作者簡介
H.I.M，His Infernal Majesty(惡魔殿下)的縮寫，為芬蘭歌特樂團。芬蘭知名流行樂隊，成立於1995年，以神秘低沉的旋律為主調，被視為 Goth Rock（哥特搖滾）的復興新勢力，這種神秘的風格，使得他們在歐洲頗負盛名，是一股不可小覷的神秘搖滾樂隊。
這個樂隊於1995年由 VilleHermanni Valo（主音）， Mikko Lindström（簡稱 Linde，吉他手）和 Mikko Paananen（簡稱 Mige，低音吉他手）組成。而 Mika Gas Karppinen（簡稱 Gas，鼓手）和 Janne Burton Puurtinen（簡稱 Burton，鍵盤樂器手）則分別於1999年同2001年加入。HIM一共推出了6隻大碟。
（現成員）
Ville Valo — 主唱 (1991–Present)
生日-1976.11.22
兄弟姐妹-mige&linde
喜歡的電影-"Tim burton's nightmare before Christmas”
幸運數字－0
Linde — 吉他 (1991-Present)
H.I.M樂隊生日－1976.8.12
喜歡的電影－"from dusk till dawn"
喜歡的顏色－綠色
喜歡的飲料－啤酒
討厭的東西－陌生人
Migé Amour — 貝斯 (1991-Present)
生日－1974.12.19
喜歡的電影－sleepy hollow
幸運數字－666
喜歡的城市－巴塞隆納
喜歡的飲料－咖啡，水
Emerson Burton — 鍵盤 (2001-Present)
生日－1974.10.17
喜歡的電影－卓別林的“城市之光”
幸運數字－7
喜歡的食物－比薩餅
喜歡的飲料－咖啡
Gas Lipstick — 鼓手 (1999-Present)
生日－1971.2.8
幸運數字－11
喜歡的城市－紐約
HIM在未成名之前是翻唱 KISS, Type O Negative, Danzig, Black Sabbath 和 Depeche Mode.2006年,HIM成為首支在美國專集銷量達到Gold級別的芬蘭樂隊.在美國改名叫HER,在德國改名叫HIM and HER.
歌詞
Gone With The Sin中文歌詞
隨原罪飄逝
I love your skin oh so white
我愛你的肌膚是如此光潔
I love your touch cold as ice
我愛你的觸摸似冰般冷酷
And I love every single tear you cry
我也愛你流下的每一滴眼淚
I just love the way you're losing your life
以及你正奔離生命的方式
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Baby, how beautiful you are
寶貝,你是這般的美麗
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Darling, completely torn apart
親愛的,你已被美麗徹底的撕裂
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
寶貝,你已經隨著原罪飄逝,是如此的美麗
So gone with the sin ，my Darling
親愛的,你已隨著原罪飄逝.
I adore the despair in your eyes
我迷信著你眼中絕望
I worship your lips once red as wine
我膜拜著你如酒紅唇
And I crave for your scent sending shivers down my spine
我貪戀著你的氣息,讓它穿越我的身體震顫著我的脊髓 （我迷戀你的香氣，它讓我不住的顫抖）
I just love the way you're running out of life
我就是喜歡你如此耗儘自己的方式
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Baby, how beautiful you are
寶貝,你是這般的美麗
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Darling, completely torn apart
親愛的,你已被美麗徹底的撕裂
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
寶貝,你已經隨著原罪飄逝,是如此的美好
So gone with the sin my Darling
親愛的,你已隨著原罪飄逝
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Baby, how beautiful you are
寶貝,你是這般的美麗
Oh~oh~oh~oh~oh~ my Darling, completely torn apart
親愛的,你已被美麗徹底的撕裂
You're gone with the sin my Baby and beautiful you are
寶貝,你已經隨著原罪飄逝,是如此的美好
So gone with the sin my Darling
親愛的,你已隨著原罪飄逝
歌曲賞析
MV剪照聖經里說：說謊的蛇是惡魔，女人是罪惡的製造者，也是原罪。
VV（Ville Hermanni Valo 的簡稱）是個感性的人，生活在一個比較穩定無憂的國家裡，對情感的完美追求也放在了第一位。
他說：如果女人是原罪，我願意跟隨原罪而逝~
這首歌是他的一種情感表達——對女性原始的迷戀。
有人說愛一個人就愛她的靈魂，
而VV表達愛是一種深層次的迷戀，
也是最原始的愛，迷戀一個女性的本身魅力。
“love your skin
喜歡你的肌膚
Oh,so white
它是那么的純白
I love your touch
喜歡你的觸摸
Cold as ice
冰一樣的寒冷 ”
是對女性身體的迷戀，
"adore the despair in your eyes
喜歡你眼中的絕望 "
迷戀女性的墮落
“I worship your lips,
once red as wine
膜拜你的唇,
昔日酒一樣紅的的唇
And I crave for your scent,
sending shivers down my spine
渴望你的香氣,讓我脊背不住的顫抖
And I just love the way you're running out of life
喜歡你奔離生命的方式”
對性的迷戀
這首歌就是這樣說：愛是迷戀一個女人的全部，不僅迷戀的是女人的靈魂，迷戀女人的身體、性、感覺。
打破了常規的愛一個人就愛她的靈魂的感覺，
一些網友認為這首歌表達的才是愛，這也體現了一些人的愛情觀。
