遊戲信息
遊戲名稱：命運之夜：新章 / Fate命運之夜：新章 / 命運停駐之夜：新章 / Fate/新章日文名稱：フェイト/エクストラ
製作廠商：TYPE-MOON/ MARVELOUS
代理發行：MARVELOUS INTERACTIVE INC.
遊戲類型：RPG - Role Playing Game（角色扮演類遊戲）
載體容量：UMD×1
對應主機：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
語言版本：日文（日版）
發賣日期：2010年07月22日（木曜日/星期四）
參考價格：通常版6,279日元
參考價格：限定版10,479日元
遊戲簡介
日本遊戲開發商MMV公司製作、發行。由曾推出過《Fate》系列的TYPE-MOON公司開發。預定2010年夏季推出，由PSP掌機獨占，所推出的迷宮型RPG新作：《命運之夜：新章》（Fate: Extra）。目前本作的官方網站已正式開通，並且放出了遊戲部分信息與最新畫面，供各位玩家參考。一、戰爭的新章，再次打響！
前段時間《命運之夜》（Fate）剛剛公布了2010年初劇場版上映的訊息，FANS為此雀躍不已。好訊息還不止這些，近期開發商TYPE-MOON又聯合發行商MMV公開了系列遊戲化的最新情報。而且這次與玩家見面的這部───《命運之夜：新章》（Fate: Extra）既不是續篇也不是外傳，而是以迷宮探索型RPG角色扮演形態全新登場的完全新作，下面就讓我們火速來揭開本作的面紗吧！
二、製作陣容一覽：
遊戲的製作團隊主要來自於TYPE-MOON公司，該社代表作主要有：《月姬》、《Fate》系列等等。此次新作《命運之夜：新章》的遊戲劇本由奈須茸擔當監督，其代表作為《命運之夜：聖杯戰爭》（Fate: Stay Night）、《空之境界》系列等；人設監督則由武內崇擔當，代表作《月姬》、《空之境界》等；本作的導演是門脅宗悅，其代表作：《藍龍》和《光輝聖約2》等；製作人方面，請到了新納一哉，其代表作：《世界樹迷宮》、《七龍戰記》等。另外，遊戲的主題曲已經確定由ALI PROJECT（成員包括：寶野亞莉華與片倉三起也）來演唱，曲名為《亂世エロイカ》。
三、角色性別的選擇：
在新作《命運之夜：新章》（Fate: Extra）中，主角既不是衛宮士郎（Emiya Shirou）也不是阿爾托莉雅（Saber），而是玩家自己。遊戲開始時，玩家可以從男女主角中任選其一，不僅是性別和名字的改變，男女主角路線的差異對劇情的發展也會帶來一些微妙的影響和變化。
登場角色
主人公
月海原學園的二年級學生。遊戲剛開始的時候，可以自由的設定性別。漫畫版中男主人公的名字叫岸波白野（Kishinami Hakuno）。Saber
真名：尼祿・克勞狄烏斯
Saber所持的深紅大劍。
她被召喚成Saber職階時帶來的自製武器……貌似。
銘刻著regnum caelorum et gehenna。
技能
對魔力：C
將二工程以下詠唱的魔術無效化。
不能防禦大魔術、儀禮咒法等大規模的魔術。
由於她本身毫無對魔力，對魔力之低簡直與Saber職階不相宜。
皇帝特權：EX
本來不能持有的技能，也可以因為本人的主張而在短時間內獲得。
符合的技能有騎乘、劍術、藝術、領導力、謀略等等。
等級[Rank]是A以上的話，連肉體方面的負荷（神性等）也能獲得。
頭痛：B
從生前出生時開始就繼承了的詛咒。
由於有著慢性的頭痛，精神技能的成功率被明顯地降低。
難得的藝術才能，也因為這項技能的緣故而難以充分發揮。
寶具
招盪的黃金劇場(Aestus Domus Aurea)
透過魔力來形成、再現出她生前於羅馬興建的劇場。
她將親自設計出的劇場起名為Domus Aurea。
不過，這個劇場開張後，許多觀眾在第一次公演途中離去了。
為此憤慨的她，在第二次公演時將出入口全部封鎖了，直到演出落幕為止，哪怕是一個人都沒有放出去外面。
她在作為一個皇帝之前，更深信不疑自己是
“匹敵樂神阿波羅的藝術家”
“匹敵太陽神索爾的戰車馭手”
這是只有如此的她才能夠完成的、與固有結界似是而非的大魔術。
讓自己的願望達成的絕對皇帝圈。
人物背景
於西曆50～60年代的羅馬，鎮壓所有宗教勢力和羅馬元老院的皇帝。
由於從羅馬時代對元老院的態度，到後來對基督教徒行使的鎮壓而被稱為暴君。
Archer
真名：無銘
Archer愛用的一對夫妻劍。
作為劍的性能很高，但也擁有作為巫術、式典用魔術兵裝的一面。
似乎是中國春秋時代，吳國馳名的名匠・干將之作的贗品。
煉鐵的英雄
賦予生前鍛造眾多武器，使得眾多劍士、戰士湧現之人的稱號。
這證明了此Archer生前是個適合製造而不是戰鬥的人吧。
技能
對魔力：D
將一工程(Single Action)的魔術行使無效化。
魔力驅除之護身符程度的對魔力。
單獨行動：C
即使來自Master的魔力供給斷絕了也能夠自立的能力。
等級C的話，即使失去Master也能在一日之間現界。
心眼（偽）：B
透過修行、鍛鍊而培養出的洞察力。
困境中冷靜地把握自身狀況與敵人能力，當場導出殘存活路的戰鬥理論。
寶具
無限劍制(Unlimited Blade Works)
並不是武器而是一個魔術，固有結界的名稱。
固有結界即具現化術者心象世界，暫時地改寫現實的魔術之總稱。
固有結界是被稱為大禁咒的特別魔術，學會的人極端稀少。
“無限劍制”是特化於鍛造劍的魔術師賭上其一生來到達的極致。
此固有結界積累了他所見過的、擁有“劍”之概念的全部兵器。
人物背景
沒有名字的英雄。架空的英靈。
Faker。
生前以正義體現者的身份耗費了人生之人的末路。
雖然這名英靈的起源人物確實存在，不過在他被當成英雄來祭祀的時候，
那個人類的名字就從每個人的記憶、歷史當中被遺忘了。
他所使用的武器是用被稱為投影的魔術製造的東西。
手中執起的劍、靠著技能而產生出的劍，都是把原型從基本要點開始解析、再現出來的仿製品。
生前和參加了聖杯戰爭的Master們一樣，只是一個魔術師。
雖然不像遠坂凜那般萬能，但似乎擁有特化於一件事情的魔術迴路。
實踐了許多人夢想的“正義夥伴”，但面對僅靠自身力量無法解決的災害時，作為奇蹟的代價把‘死後的自己’賣給了Moon CELL。
結果，他作為一個不是英雄的Servant，死後因此以“正義夥伴”之概念的身份受到驅使。
成為他起源的人類、經歷過這種過去的人物雖然存在，但那已經不是他個人了。
大眾所期望的方便的“正義夥伴”以人的形態啟動起來，那就是這名英靈。
ps:該Servant非英靈衛宮，儘管外貌相似，也擁有投影魔術、無限劍制，喜歡使用干將、莫邪，但經歷和衛宮不像。首先該Servant生前被稱作煉鐵的英雄的他鍛造眾多武器,而衛宮並非鍛造師;其次衛宮可以投影出劍以外的武器放在固有結界中,而他的固有結界中積累了他所見過的、擁有“劍”之概念的全部兵器;而且其技能不一樣,衛宮的單獨行動為B他的為C,衛宮的心眼是真,而他的是偽。而且他的真名是無銘。
真名：玉藻前
Caster所使用的咒術，全都是使用Caster自己身體來施行的物理現象。
普通的魔術是“編排已有之物”的程式，但咒術是“把自己的肉體當作素材來編排”的程式。
“這次因為Moon CELL的限制所以只有一條，本來的話會從多條尾巴中產生出百萬軍勢的啊！”
這是Caster本人的辯解。真不知道是真是假。
常世開裂大殺界(彼岸花殺生石)
Caster用上了殺生石的技能。
玉藻前死後變成的石頭稱為“殺生石”，它帶有猛烈的咒毒，會將靠近的人或者獸毒死。
本來位於栃木的那須高原，後來被名為玄翁和尚的高僧打碎，飛散到日本中三處名為高田的地方。
另外，據說此時飛散的殘渣化成了尾先狐和犬神，成為各地使役術師驅使的使魔。
技能
陣地作成：C
以魔術師的身份，創造出對自己有利的陣地。
不過貌似是性格上不適合，連製造工房都很困難。
咒術：EX
荼吉尼天法。
有著得到地位與財產的術法（男性用）、得到權力者寵愛的術法（女性用）等等，得到權力的秘術或者看破死期的術法。
不過大概是因為過去曾吃過很多苦頭，不太希望使用。
變化：A
也被稱為借體成形。
被視為與玉藻前相同的中國千年狐狸精所使用的術法。
憑依、變身成殷周革命（‘封神演義’）期妲己的術法，不過大概是因為精神創傷，不太希望使用。
寶具
水天日光天照八野鎮石
玉藻前帶在身上的鏡子。
把稱為玉藻鎮石的神寶中的神寶暫時性解放。
鎮石曾經被祭祀在出雲，據說是武日照命從天上帶來的神寶。
根據日本書紀的記載，因朝廷的要求而從出雲帶了出去，然後被祭祀在河中。
大概是後來的八咫鏡，即是天照大神的神體。
另外，鎮石被認為是物部的十種神寶之原型，擁有讓靈魂與生命力活性化的力量。
按理說是連死者也能復活的冥界神寶，不過現在Servant化了的她，似乎沒有這么大的許可權。
人物背景
平安時代末期，侍奉鳥羽上皇的絕世美女。
也據說是白面金毛九尾狐喬裝出來的姿態。
幼名是藻女。
十八歲在宮中侍奉，然後成為侍奉鳥羽上皇的宮女，自稱玉藻前。
據說因為她的美貌和博學多識而逐漸受到鳥羽上皇寵愛。
雖然眾說紛紜，但鳥羽上皇在其後臥病不起，被調查原因的陰陽師揭發狐狸的真面目，逐出了宮外。
離開皇宮後在那須野屢添惡名，擊退奉上皇之命而被派遣出去的八萬討伐軍。
在第二次戰鬥中敗給人類，據說其殘骸變成了會放出毒來的石頭。
本來，“玉藻前”在街巷間被稱為九尾狐，但嚴格來說是野乾（胡狼），本來是被祟拜成
“天照大神（垂跡）=（本地）大日如來（法身）=（報身）荼吉尼天”的稻荷明神……
也能想成為宇迦之御魂神。
順帶一提在源平盛衰記的傳承里，平清盛曾經用祈禱法透過荼吉尼天的力量來掌握權力。
EXTRA中的玉藻前是從天照大神分裂出來的御魂，真面目並非九尾狐而是神的一個表情。
另外，把她分類為英靈是個大錯誤。
為了實現玉藻前那“想要成為良妻”的願望而化成英靈，因此無法發揮出本來的規格。
以惡靈、荒御魂的身份被再現出來的話，她會變化成百個英雄也殺她不成反被殺的大妖怪吧。日本三大妖怪之一可不是浪得虛名的。
Rider
真名：弗朗西斯・德雷克
對魔力：D
將一工程(Single Action)的魔術行使無效化。
魔力驅除之護身符程度的對魔力。
暴風航海者：A+
驅使能理解為船的東西的才能。
因為這也需要作為集團領袖的能力，所以此特殊技能也兼備了謀略、領導力效果。
星之開拓者：EX
賦予成為人類歷史轉捩點的英雄的特殊技能。
一切困難的航程、行程會“仍舊不可能”地變成“可以實現的事情”。
寶具
黃金鹿與暴風夜(Golden Wild Hunt)
此寶具既是Rider的絕招，也可說是她的日常。
以主船・黃金之鹿(Golden Hind)號為中心，展開無數的小船，以壓倒性的火力殲滅敵人。
將擊敗西班牙無敵艦隊的“火船”逸話、以及傳承於歐洲全域的“暴風夜(Wild Hunt)”逸話混合而成的寶具。
Wild Hunt是暴風雨和暴風雪等暴風的化身，據說會以獵犬、山羊、馬、武裝士兵或怪物等姿態現身。
統率著它的人，被傳成是惡魔化的亞瑟王、古代神奧丁和最初的罪人該隱等等。
在這些人們裡面，在英國中被廣為相信的就是弗朗西斯・德雷克。
Wild Hunt的首領原則上是該片土地中粗暴的英雄、名人和古代神等等。
附帶一提，暴風夜的首領在蘇格蘭中被當成是亞瑟王。
人物背景
達成環繞世界一周，用其收益來為英國開拓大航海時代霸者之路的人物。
更葬送了強大的西班牙無敵艦隊，使得被稱為日不落帝國的西班牙事實上瓦解。
Archer
真名：羅賓漢
對魔力：D
將一工程(Single Action)的魔術行使無效化。
魔力驅除之護身符程度的對魔力。
單獨行動：A
即使來自Master的魔力供給斷絕了也能自立的能力。
等級A的話，即使失去Master也能在一星期內現界。
破壞工作：A
在進行戰鬥前的準備階段削減對手戰力的才能。
陷阱的高手。
等級A的話，甚至可以在對手進軍前就將接近六成的兵力逼入不能戰鬥的狀態。
不過這項技能等級越高，作為英雄的靈格將會降得越低。
寶具
祈禱之弓(Yew Bow)
用這名Servant曾經作為據點的森林裡面的紫杉木造成的弓。
擁有使目標肚內積存的污穢瞬間增幅、流出的力量。
如果對象帶有毒的話，他的毒會像火藥一樣爆發出來。
紫杉是凱爾特、北歐中的一種聖樹，以該森林的紫杉造弓這個行為即是“與這個森林合為一體”的儀式。
另外，紫杉被當成是通往冥界的樹。
這名Servant可能是知道這個特性，在臨死時說出“我想將自己埋葬於此箭掉落的地方”然後放箭。
據說箭矢最後刺中紫杉木的根，他得償所願，被埋葬於曾是親愛夥伴的大樹之下。
人物背景
羅賓漢本來是在反覆受到列國入侵的英國人的“祈禱”中誕生的無貌英雄。
他被認為是在古代歐洲出現的森林之人Green Man的化身，這暗示了他是民眾產生出來的“願望”。
該時代中的小小英雄，接受人們的願望，繼承了有貌英雄羅賓漢的名字。
這個Archer也是這些“繼承英雄名號”的無名狙擊手的其中一人。
Caster
真名：童謠
變化：：A+
自我改造：A
陣地作成：A
寶具
永久機關・少女帝國(Queen's Glass Game)
人物背景
童謠不是實際存在的英靈，而是實際存在的圖畫書的總稱。
在英國深受喜愛的這個文體，在承受住許多孩子們夢想的同時，也作為一個概念而成立，作為“孩子們的英雄”而Servant化了。
這成為了後來的著名作家路易斯・卡羅誕生的根基。他的著作“愛麗絲夢遊仙境”，原本是即興地說給他侄子們聽的童謠。
Servant其本身就是固有結界，會映照Master的心，創造出Master夢見之物的疑似Servant。
Lancer
真名：弗拉德三世
技能
信仰的加護：A+++
只有為了一個宗教觀而犧牲的人會擁有的技能。
雖然說是加護，但是並沒有來自最高存在的恩惠。
有的只是從信心而生的，自己精神與肉體的絕對性而已。
……太高的話將會造成人格異變。
戰鬥續行：A
脫離戰鬥的能力。
也是在戰敗後活著到達自軍陣地的能力。
無辜的怪物：A
德古拉。
從生前行為中產生的印象，使得過去和存在被扭曲的怪物之名。
能力與姿態將會發生改變。
順便一提，此裝備(技能)無法卸下。
寶具
穿刺城塞(Kazikli Bey)
此寶具可以說是這名被稱為“穿刺公”的Servant的代名詞。
從魔槍中放出的，詛咒與鐵錘的拷問魔城(Drakulya)。
根據對手的不義、墮落之罪而增加痛苦，簡直是正義的一擊。
當時，對一般平民行穿刺之刑在包含巴爾幹半島在內的北地中海圈中並不是什麼罕見的刑罰。
不過他在第二次即位瓦拉幾亞大公時，看到腐敗不已、墮落至極的本國貴族的舉止而為之憤慨。
他認為國家荒廢的原因就在於那群貴族，於是毅然實行空前未有的大整頓。
該次整頓的要點是，對貴族行穿刺之刑。
在貴族與平民被嚴格分割開來的瓦拉幾亞中，估計這是一個令人相當震驚的事實。
領民裡面應該沒有人感覺不到他的殘酷、可怕吧。
其後，穿刺成為他的拿手好戲；1459年，更做出將土耳其使者活生生穿刺等所作所為。
另外，據被申報給法王廳的記錄，他一生中穿刺過的人類數目達至10萬人。
……可怕的事情在於，這個數目不包含敵國人。
（譯者註：Kazikli是土耳其語，意思是穿刺者；Bey是土耳其語中對地位高的人的尊稱）
人物背景
羅馬尼亞史中的著名英雄。
堅持瓦拉幾亞獨立、甚至被稱為基督教世界之盾的高潔武人。
德古拉本來只不過是瓦拉幾亞大公弗拉德三世最愛使用的通稱。
嚴格來說是Wladislaus Drakulya。
由於立場上是由東羅馬任命的公爵，所以用羅馬式簽署。
其父弗拉德二世是神聖羅馬皇帝西吉斯蒙德[Sigismund]創立的Dragon騎士團（成員為24人）的一員，這就是他父親以Dracul（龍公）自稱的原因。
換言之，因為是Dracul之子，所以將意思代表子的a發音加在末尾，就變成了Dracula。
順帶一提Dragon騎士團的目標，是從伊斯蘭勢力手中保衛基督教世界。
弗拉德三世以德古拉為名，也可能是表示他要繼承父親的意志，守護基督教世界。
Berserker
真名：愛爾奎特
Berseker化：A→C
讓參數等級提升，但奪去大部份理性。
……不過，貌似因為Master的誤解而沒有正常運作。
魔眼：A→C
雖然擁有著魔眼，能夠迷惑看見這雙眼的人以及其靈魂，但貌似因為Master的誤解而沒有正常發揮機能。
原初之一：EX→×
Ultimate ONE。
通過來自星球的支援，讓規格高出對方一籌的技能。
……不過，貌似因為Master的誤解而完全沒有發揮機能。
寶具
Blut de Schwester
血之姐妹定下的盟約。
與其說寶具，這更像是她所擁有的特性。
這副肉體作為地球的觸覺，會把周圍地球環境化（Terraforming）。
因此會在遵循月球法則的Moon CELL內引起極大的重力負荷。
經由Moon CELL的規則而再現出來的Servant和魔術師們，在她面前等於被放置在六倍大的重力之下。
（譯者註：寶具名稱是德語“血之姐妹”，亦是MB暴走公主的AD；另外寶具名稱的原文好幾個錯字……）
人物背景
被臥藤門司強行加上錯誤解釋的真祖王族倖存者。
雖然吸血鬼的一面很強烈，但同時也是一種寄宿於地球的精靈。
把她當做颱風、地震或自然現象的擬人化會比較容易理解。
也有傳言說她是Moon CELL創作出來的。
因為是地球側的精靈，所以在Moon CELL內的活動似乎會為她帶來過度的壓力。
Assassin
真名：李書文
以“中國拳法史上最強一人”著稱的拳法家所獲得的別名。
獲得此稱號的拳法家為八極拳使用者，據說在比試中無論有多輕手，只要碰到即可奪去對手的性命。
（譯者註：都古的台詞里也有一句“八極拳無需二擊”）
技能
氣息絕斷：－
Assassin的Servant所擁有的共通技能，但這個Servant所擁有的氣息遮斷不符合當中任何一個。
中國武術：A+++
中華之理。衡量某人將以天人合一為目標的武術，鑽研到何種程度的數值。
習得的難度為最高等級，與其他技能不同，A才是能稱得上“習得了”的等級。
達到+++的話就是高手之中的高手。
圈境：A
使用氣來感知周圍的狀況，並且讓自己的存在消失的技法。
完全掌握的人甚至能夠與天地合一，讓身影融入自然。
寶具
無二打
李書文的剛拳，就連本應是用以牽制或佯攻的一擊，也足以奪去敵人的性命。
“李書文無需二擊（神槍無二打）”
無二打，就是他的這個稱號所形成的。
明確來說不是寶具，而是武術的真髓。
李書文是個高手，他的勁力優秀自不待言，但更重要的應該是在於他實踐了“氣吞”對手。
據某種說法，李書文似乎並非僅靠拳頭的破壞力打倒對手。
傳聞幾乎所有被他打死的人，都不是內臟破裂，而是現在所說的休剋死狀態。
“氣吞”技法，作為技法而言沒有固定名稱，只是構思稍微有點酷似於仙道修行周天行裡面的空周天。
周天行是讓氣（能量）繞巡身心，藉此將全身活性化，從而共鳴、增幅氣來培養它的一種鍛練法。
它的其中一個到達點就是以氣充滿全身，再來，就是讓周圍的空間充滿自身的氣。
李書文透過這種做法來“氣吞”對手；據考察，即是形成一個充滿自身之氣的空間，從而創造出完全屬於自己的領域。
“被氣吞者”的一部份感覺會被眩惑，進入緊張狀態，在這個狀態下給對方的神經打進直接衝擊的話，將會因為迷走神經反射而心跳停止。
換言之，即是休剋死。
（譯者註：勁力啊……武術很弱不太懂，大概像發勁(勁力的發放?)那樣吧）
人物背景
李書文。1864～1934年。
河北省滄州市鹽山縣出身的中國武術家。
被歌頌為“無需二擊，一次就足夠”，中國拳法史上屈指可數的拳法家。
李氏八極門之祖李書文，是一個善於使長槍甚至被起名為“神槍李”的人物。
他使用的六合大槍是八極門的基本武器；假如能夠極端而論，更可以說八極門的大部分徒手技法（八極拳）都不過是學習這六合大槍過程的預備階段而已。
他的職階本應是Lancer，但在這情況下，他將會以晚年的姿態出現。
相信是Master尤里烏斯在相合性上希望李書文年輕勇猛，使得他以Assassin的身份出現。
另外，他的透明化是運用了圈境的冥想秘訣。
因為此透明化不使用任何魔術，對生活在魔術理論中的人來說，這是“絕對無法感知”的高手技巧。
Berserker
真名：呂布奉先
被稱為“人中呂布，馬中赤兔”的呂布愛馬。
它不會親近呂布以外的人，呂布能騎著它跳過城池的塹壕（保守估計也有30米）。
技能
Berseker化：A
讓參數等級提升，但奪去大部份理性。
由於Master與他共有意識，而變成了一個較機械性的Servant。
勇猛：B
將威壓、混亂和迷惑等精神干涉無效化的能力。另外，也有讓格鬥傷害提高的效果。
不過，由於現在正Berserker化，所以勇猛並無意義。
反骨之相：B
不會逗留在同一個地方，也不會擁戴同一個君主的天性。
不適合親自當君主，亦無法找到自己君主的流浪之星。
將相同等級的“領導力”無效化。
寶具
軍神五兵(God Force)
作為呂布奉先的主武器而廣為人知的雙手武器・方天畫戟的真名。
方天畫戟終會成為兵器中的名作。
斬切、突刺、打擊、刈割、揮掃。
因為它是一種活用了所有大型雙手武器之特徵的萬能兵器。
不過，它實際上是北宋時代的兵器，呂布活躍時並不存在。
這柄軍神五兵是超軍師・陳宮，為了幫助在背叛君主途中逐漸陷於困境的呂布，而設計出的中華道具之傑作。
軍師・陳宮在呂布的強大以及身影里看到了軍神。
中國古老的軍神・蚩尤據說是戰斧、擋箭牌和弓箭的發明者，他的六臂全都拿著不同的武器。
陳宮將這個意象套到呂布身上，設計出能夠變形成五種形態的超兵器。
最終誕生出讓呂布多多采姿的武藝能夠無拘無束地施展的人工寶具。
不過，由於現在的呂布因為正Berserker化，而失去了多樣性。
現狀只剩下矛和炮的形態(Force)而已。
人物背景
三國志演義中著名的，背叛之武將。
持有Lancer、Rider、Assassin、Berserker及Archer五種職階資格的陸上要塞。
Lancer
真名：庫丘林
傳承於北歐的魔術系統。
據說是將帶有力量的文字刻在石頭上，從而引起各色各樣的神秘。
現在是已經沒落的古老魔術。
技能
對魔力：C
將第二節以下詠唱的魔術無效化。
不能防禦大魔術、儀禮咒法等大規模的魔術。
戰鬥續行：A→C
在困境裡的生命力之強大。
即使負著瀕死的重傷也可以戰鬥，只要不承受決定性的致命傷就能保住性命。
不知道是不是被Master提高了耐久值的緣故，其等級暫時地降低了。
神性：B
神靈適性的有無。
據說等級越高即越是物質性地混有神靈的血。
也具有依照等級削減被稱為肅清防禦的特殊防禦值的效果。
能夠破除技能菩提樹的頓悟、信仰的加護。
寶具
刺穿死棘之槍(Gae Bolg)
刺出則必定貫穿對方的心臟，因此而被畏懼的詛咒之赤槍。
其真相是因果的逆轉，在得到槍擊‘命中心臟’的結果之後才放出槍擊。
在放出槍擊之前，槍擊已經作為前提而命中了心臟。
能夠推測它是“不是因為放出了才命中，而是因為命中了才放出”這種針對命運本身所進行的攻擊。
迴避Gae Bolg所必要的不是敏捷值的高低，而是在Gae Bolg發動前使命運逆轉的力量……幸運值的高低。
發動寶具所需要的魔力量很少，而且還是一擊必殺，最高效率的寶具。
詳細
人物背景
愛爾蘭的大英雄。
阿爾斯特神話中登場，在光神魯格[Lugh]與阿爾斯特之王康納爾的妹妹黛畢特拉之間誕生的半神半人的英雄。
幼名叫瑟坦特，從小時候就被預言“這孩子將作為英雄而活”。
庫丘林是“庫林之猛犬”的意思。
這來源自瑟坦特小時候錯誤殺死富商庫林的看門狗，然後發誓：
“這隻狗有孩子的話，就由我來養，會養成一樣強大忠誠的看門狗。到此之前，這副身軀會守護你到底”。
庫丘林這個別名，不僅讚揚了他那份將著名的庫林猛犬徒手殺死的本領，更稱讚了瑟坦特身為孩子但仍心繫失去愛犬的飼主的器量。
Saber
真名：高文
相對於亞瑟王有著夜晚（阿爾托，阿爾忒彌斯系，月亮女神的源流）的守護，高文卿是得到太陽恩惠的騎士。
他的力量在正午將會被發揮到最大限度。
技能
對魔力：B
將魔術詠唱三節以下的魔術無效化。
儘管使用大魔術、儀禮咒法等也難以傷害他。
騎乘：B
騎乘的才能。
假如是一般的交通工具的話，能夠比普通人駕御得更好，但是無法駕御幻想種。
聖者的數字：：EX
高文卿擁有的特殊體質。
上午9時至正午的3個小時、下午3時至日落的3個小時，力量會變成3倍，這體現出了凱爾特的神聖數字3。
寶具
輪轉勝利之劍(Excalibur Gallatin)
高文卿所持的發光閃耀之劍。
被當成是Excalibur的姊妹劍，本來的持有主跟Excalibur一樣是湖之少女。
傳承里隱沒在Excalibur的影子下、沒有太多描述的聖劍。
亞瑟王的聖劍是聚集星球的光輝，高文卿的聖劍是顯現出太陽的熾熱光線。
人物背景
“亞瑟王傳說”登場的圓桌騎士之一。
也是亞瑟王的外甥。
雖然與被稱為亞瑟王之左右手的蘭斯洛特卿並駕齊驅，卻怎么也無法忘記自己兄弟遭到蘭斯洛特殺害的事實，與他誓不兩立。
遠坂凜（Tohsaka Rin）
CV：植田佳奈；屬性：秩序───傲嬌；
身高：159cm；
體重：47kg；
三圍：B77/W57/H80；
專長：所有的事情都擅長，這也是最大的缺點；
簡介：同屬月海學園的女高中生遠坂凜，本作中已經確定會以被選出的魔術師（Master）的身份登場。不管是學習以及外貌、還是不為人知的魔術天賦都極為出眾的她，在校園中能吸引他人的注目。原作中雖然是競爭對手，但遠坂凜也曾協助過Saber等人。本作序章開始時，她會神秘地消失在所有人的視線中下落不明，這一事件到底和聖杯戰爭有何關聯呢？
間桐慎二（Madou Shinni）
CV：神谷浩史；屬性：秩序───邪惡；
性別：男；
身高：167cm；
體重：57kg；
專長：出身於魔術師世家，擅長使用魔術道具；
簡介：慎二是一名就讀於月海學園的男子高中生，時不時與主角接觸的他總是擺出一副不屑一顧的態度，言語中還帶有強烈的挑撥，是個不懷好意的傢伙。原作中慎二作為被選出的魔術師，指使自己的戰鬥英靈（Servant）做出不少殘暴的事情，預計他在這次新作中也依然本性難改。至於慎二的妹妹間桐櫻會以怎樣的形式登場，目前還不得而知。
遊戲的基礎玩法介紹
PSP版《命運之夜：新章》和單純格鬥類型的《命運之夜無限代碼：攜帶版》（Fate Unlimited Codes Portable）不同。製作人給本作下的定義是對戰型迷宮RPG遊戲，也就是說本作是一款融入了對戰以及迷宮要素的角色扮演遊戲。具體地說，遊戲的流程就是被分為冒險、戰鬥以及劇情這三部分：冒險時會以第三人稱視角在類似於迷宮的場景中進行移動，這是調查和觸發故事發展的基本；而遇敵發生戰鬥後則會自動切入對戰模式，雖然比不上格鬥遊戲的對抗性以及節奏感，但戰鬥過程的激烈程度卻絲毫不會有半點損失；最後關於劇情部分，本作採用的是和其他角色扮演遊戲一樣的人物對話方式進行演繹，細緻入微的過場動畫也不容錯過。迷宮探索這一要素從來沒有在《Fate》系列中出現，它的引入大大提升了遊戲的自由度。而玩家還可以協同夥伴一同進行迷宮進冒險。戰鬥的華麗且魄力十足的特定讓每一個玩家都熱血沸騰。
系統名詞解釋
1.戰鬥的英靈（Servant）：說明：與“被選出的魔術師”（Master）締結契約的“戰鬥的英靈”（Servant）是聖杯戰爭的直接參與者，他們的前世是歷史以及神話故事中著名的英靈。當受到召喚後，“戰鬥的英靈”們會幫助“被選出的魔術師”奪取聖杯為目標而誓死戰鬥，直到契約解除為止。
2.被選出的魔術師（Master）：
說明：進行聖杯戰爭的魔術師總共有七人，他們擁有對各自的“戰鬥的英靈”的命令權。儘管如此，魔術師之間的資質以及特長卻有很大的區別，不過這也讓聖杯戰爭變得更加激烈，也充滿了眾多的不確定的因素。
3.聖杯戰爭（Stay Night）：
說明：所謂的聖杯，就是可以為持有者實現任意願望的寶貝。為了得到它，被選出的七名魔術師必須在英靈的協助下展開激烈的爭奪，直到最後一個人勝出並獲得聖杯，這就是聖杯戰爭。看似簡單的規則之下，魔術師和英靈之間將發生各種對峙與衝突，這既是力量的比試，同時也是心靈上的對抗。只不過，聖杯戰爭不只有相互殘殺一種結局，選擇權掌握在玩家的手中。
由PSP掌機獨占的迷宮角色扮演新作《命運之夜：新章》目前預定2010年7月22日發售，預計將會推出普通和限定兩種版本。其中普通版售價為6,279日元（含稅價），限定版售價則10,479日元（含稅價）。而在本作發售後，與Saber Lily相關的周邊商品就一直處於炙手可熱的狀態中，尤其是手辦模型。而這次新作的上市，製作小組同樣準備了紅衣版Saber的Figma模型隨遊戲的限定版一起推出，各位FANS們做好放血的準備吧！而這了讓初次接觸系列作品的玩家也能充分了解《命運之夜》（Fate）獨特的世界觀，本作中發生的每一段劇情玩家都能以小說的形式進行閱覽和回顧。
主題曲
曲名 亂世エロイカ譯名 亂世英雄
發行日 2010-07-14
歌手 ALI PROJRCT
作詞、演唱 寶野亞莉華
作曲、編曲 片倉三起也
日文歌詞
死ニ急ゲ 生キルナラ
魂ガ司ル 君ガ胸 戰場
荒ぶる神の抱擁を 受けしその身には
鬼が棲まうか蛇が棲まうか 舞い墮ちる崖の底で
尊ぶ命は天に有り 君よ滿ちるまで
弱さ 怒り 強さ 痛み
ありとあらゆるもの そのすべてを呑み迂め
眼蓋を抉じ開け 再び出逢おうが
もう同じ夢には 醉えるはずもないだろう？
幾度葬れば氣が濟もう 累々たる屍を踏み
系がっているなど 愚かしい錯覺
言葉は噓をつき 手は汗に解ける
獨りでいるほど 漆黑の暗は濁らずに美しや
何を信じずも生きられる
うわべの優しさより 劍を見せろ
荒ぶる神の咆哮を 追うその唇
真十鏡磨けど心には 未だ愛の姿なくば
切望するは真實 君が握るまで
正も 惡も 清ら 猥ら
定まりきらめもの そのすべてを收めよ
足を取る茂み 石に躓けど
君が通った後に 出來るが獸路
ひとりで抱くのは星が散る
剝がれた夜の欠片だろう
誰を待たずとも未來は來る
無意味な寂しさという 盾を外せ
破壞の神の吐息から 人は生まれ落ち
持つは般若か修羅の貌か まだ見えぬ己の影
絕望あれども剎那 君は變わりゆく
奪い 纏う 祈れ 咒え
生きる日々は亂世 受けて立つこそ運命
生キ急ゲ 死ヌタメニ
魂ノ貴サヨ 君ガ胸ハ天守
荒ぶる神の抱擁を 受けしその身には
鬼が棲まうか蛇が棲まうか 舞い墮ちる崖の底で
尊ぶ命は天に有り 君よ滿ちるまで
荒ぶる神の咆哮を 追えその肉體で
弱さ 怒り 強さ 痛み
ありとあらゆるもの そのすべてを呑み迂め
