劇情簡介
講述了少女在夢中世界的冒險。
主角Mary【作者：Accha】有一個名叫Mary的小女孩，她非常喜歡做夢。有一天她進入了粉紅色的夢境，遇見了四個夢世界的居民，他們似乎都是她的老朋友。夢境中和夢境外各自有什麼真相？她會知道什麼？她能否醒來？墮入更深的夢境會發生什麼？醒來後，又發生了什麼？一切都由身為玩家的你來替Mary做出決定。
操作方法
Z鍵/Enter鍵/空格鍵：確認&調查
X鍵：取消
方向鍵：移動&轉向
S鍵：存檔
A鍵：回到標題畫面
Shift鍵+左右方向鍵：跑步
遊戲角色
【此目錄中的內容涉及嚴重劇透，沒有通關或沒有看完遊戲實況的話建議不要瀏覽】
Mary【Mary】
我們的主角（夢境中），一個非常愛做夢、形象非常可愛的小女孩。母親已去世，平時和父親、叔叔、女僕、家教比較親近。
Mari【Mari】
我們的主角（現實中），一個非常愛做夢、形象有些陰沉的小女孩。母親已去世，平時和父親、叔叔、女僕、家教比較親近。身處現實中自己的有些灰暗的中國風臥室。
Bunnilda【Bunnilda】
夢世界的居民之一，形象是一隻穿著女僕裝、拿著掃帚的兔子，夢世界中Mary的女僕。象徵了Mari現實中的女僕。身處夢世界中的一個古希臘風走廊。
Penn Guindel【Penn Guindel】
夢世界的居民之一，形象是一隻戴著眼鏡、穿著西服、戴著禮帽的紳士企鵝。象徵了Mari現實中的家教。身處夢世界中的圖書館。
Foxanne【Foxanne】
夢世界的居民之一，形象是一隻穿著長裙、拿著高腳杯的狐狸。身處夢世界中的酒吧。
Boaris【Boaris】
夢世界的居民之一，形象是一隻穿著休閒裝的野豬。身處夢世界中的花園。
黑影【黑影】
追著Mary跑的痴漢【劃掉】怪物，大概是在現實中Mari爸爸的“象徵”。【出現時的配樂為BADDAD，意為“壞爸爸”】被追上會觸發BAD END。身處夢世界中的黑色里世界的走廊。
【Gwendel】
Mari的叔叔。形象沒有在遊戲裡出現，但從遊戲裡可以看出他是個很和藹、很愛Mari的人。
【Mari的爸爸】
形象沒有在遊戲裡出現，但從遊戲裡可以看出他是個比較粗暴的爸爸。
【Mari的媽媽】
教給了Mari進入夢境的方法，已經去世。形象沒有在遊戲裡出現，但從遊戲裡可以看出她是個比較溫柔的媽媽。從官方網站得知似乎是她製造了Mari的夢境。
官方結局
【這個目錄的內容涉及嚴重劇透，沒玩過遊戲或沒看過遊戲實況的話請不要瀏覽】
BAD END①：在追逐戰中被黑影抓住而觸發。
BAD END②：得到四個紅色種子後進入樹上的大門而觸發。
BAD END③：醒來以後沒有拿著金葉子鑰匙從而無法開門，再次躺到床上睡覺而觸發。
GOOD END：醒來以後拿著金葉子鑰匙，打開門而觸發。
GOOD END衍生：到達通往現實世界的門未能蒐集足夠的【生鏽的鑰匙】，被黑影追上觸發。
BAD END②衍生：得到兩個以下花瓣（即在之前與動物們的遊戲中輸掉），得到四個紅色種子以後進入樹上的大門而觸發。
1.BAD END①：在追逐戰中被黑影抓住而觸發。
2.BAD END②：得到四個紅色種子後進入樹上的大門而觸發。
3.BAD END③：醒來以後沒有拿著金葉子鑰匙從而無法開門，再次躺到床上睡覺而觸發。
4.GOOD END：醒來以後拿著金葉子鑰匙，打開門而觸發。
5.GOOD END衍生：到達通往現實世界的門未能蒐集足夠的【生鏽的鑰匙】，被黑影追上觸發。
6.BAD END②衍生：得到兩個以下花瓣（即在之前與動物們的遊戲中輸掉），得到四個紅色種子以後進入樹上的大門而觸發。
《Dreaming Mary》概念圖【作者：Accha】友情提示：打完四個官方結局後會出現一個小小的彩蛋結局，在這個結局裡做出正確的選擇就可以看到作者賣萌www
BGM
BADDAD
Dianthus alpinus
Dianthus armeria
Dianthus deltoides
Dianthus nardiformis
Dianthus
Dreaming Mary 2
Dreaming Mary~Instrumental~
Mary Battle
try b 2
try b 3
1.BADDAD
2.Dianthus alpinus
3.Dianthus armeria
4.Dianthus deltoides
5.Dianthus nardiformis
6.Dianthus
7.Dreaming Mary 2
8.Dreaming Mary~Instrumental~
9.Mary Battle
10.try b 2
11.try b 3
以上BGM所在的資料夾可以在遊戲資料夾中按照此路徑找到：Dreaming Mary\Audio\BGM
另外，BAD END②的那首日文音樂名叫《Nightmare》，達成BAD END②後在結局CG里仔細看就能知道。因為人氣似乎很高，特此告知。
製作團隊
作者（圖片繪製&劇情）：Accha
音樂：Trass
聲源（人聲）：Usachii
文本快取腳本：Mithran
音頻加密腳本：Tsukihime
測試人員名單（不分先後）：Trass、Geiky、Usachii、AD、Sonwe、Michi、Frawn、MaDango、sol aria、aruH、SHSL Fanboy、grathmeld、veil13、Utsuho Lazy、Kiramekirai、evilhairbrush
靈感來源及參考
Ib（恐怖美術館）、夢日記、大海原、動物之森、超級小花、魔法少女小圓、夢喰い白黒バク、Chzo Mythos系列中的Trilby’s Notes、惡之花、魔塔大陸
遊戲建議及提醒
遊戲截圖【包括NPC】①在這個遊戲中音效是非常重要的，請儘量調大音量以便聽清楚全部音效。
②在這個遊戲中要與NPC對話時，需要站在NPC旁邊而不是直接讓主角擋住NPC面前。
③在絲綺拉工作室的漢化版本中，需要輸入英文時會出現一個全是日文的面板，這個時候只要選擇“下一頁”再選擇“英數”就可以輸入英文了。
作者說明
【這個目錄的內容涉及劇透，沒玩過遊戲或沒看過遊戲實況的話建議不要仔細瀏覽】
作者（Accha）還真不是英語母語，圖片繪製是移民至美國的華人，作曲者包括了印尼人和巴西人。 2.遊戲中關於女主角出現了兩個名字——Mary和Mari。作者給出的解釋是Mari是她現實中的名字，而Mary則是她在夢境中的暱稱。 3.代表Mary血量的白色百合象徵天真，而萬惡之源的紅色種子（？）則是石榴的種子【←似乎與Bunnilda（兔子）的阿多尼斯的神話有關？畢竟阿多尼斯的雕像下面放的就是石榴……不過也不大確定歡迎糾正】 4.Mary夢裡的角色都是基於她潛意識的想法而產生的，所以夢世界的四位居民雖不能說是完全隨心所欲不受任何控制的但也無法被Mary的主觀想法所控制。（這也就是為什麼Mary沒法阻止被扣花瓣） 5.如果仔細聽廣播的話就會發現裡面有提到Mari在無聊的時候喜歡和她的女僕與家教玩……而這點在夢中亦有體現。Bunnilda（兔子）象徵的是她的女僕，Penn Guindel（企鵝）象徵的就是她的家教w 6.與Mari比較親近的成年人包括母親（已去世），父親，叔叔（就是寫信教魔法密語的那位），女僕和家教。（之所以寫的是“成年人”是因為續作的主人公似乎也和Mari有聯繫……） 7.有玩家疑惑Boaris（野豬）是代表Mari的爸爸還是代表她對於夢境的恐懼，關於這點作者表示這位偽·關底boss的靈感來自作者在Mary的年紀做的噩夢。而如果要把Boaris（野豬）理解為Mary的父親的話雖然根據故事的發展某種意義上是沒錯的，但也並不是完全的正確。 8.關於Mari的母親：她教給了Mari如何進入夢境的方法，但在她教完之前就陷入了昏迷之後去世了。 9.續集（Blue Dreams）和Dreaming Mary發生在同一個背景下，主角相互之間有關係，還和企鵝房間【圖書館】里那個被損壞掉的最初版本【睡美人】的故事有關係。
1.作者（Accha）還真不是英語母語，圖片繪製是移民至美國的華人，作曲者包括了印尼人和巴西人。 2.遊戲中關於女主角出現了兩個名字——Mary和Mari。作者給出的解釋是Mari是她現實中的名字，而Mary則是她在夢境中的暱稱。 3.代表Mary血量的白色百合象徵天真，而萬惡之源的紅色種子（？）則是石榴的種子【←似乎與Bunnilda（兔子）的阿多尼斯的神話有關？畢竟阿多尼斯的雕像下面放的就是石榴……不過也不大確定歡迎糾正】 4.Mary夢裡的角色都是基於她潛意識的想法而產生的，所以夢世界的四位居民雖不能說是完全隨心所欲不受任何控制的但也無法被Mary的主觀想法所控制。（這也就是為什麼Mary沒法阻止被扣花瓣） 5.如果仔細聽廣播的話就會發現裡面有提到Mari在無聊的時候喜歡和她的女僕與家教玩……而這點在夢中亦有體現。Bunnilda（兔子）象徵的是她的女僕，Penn Guindel（企鵝）象徵的就是她的家教w 6.與Mari比較親近的成年人包括母親（已去世），父親，叔叔（就是寫信教魔法密語的那位），女僕和家教。（之所以寫的是“成年人”是因為續作的主人公似乎也和Mari有聯繫……） 7.有玩家疑惑Boaris（野豬）是代表Mari的爸爸還是代表她對於夢境的恐懼，關於這點作者表示這位偽·關底boss的靈感來自作者在Mary的年紀做的噩夢。而如果要把Boaris（野豬）理解為Mary的父親的話雖然根據故事的發展某種意義上是沒錯的，但也並不是完全的正確。 8.關於Mari的母親：她教給了Mari如何進入夢境的方法，但在她教完之前就陷入了昏迷之後去世了。 9.續集（Blue Dreams）和Dreaming Mary發生在同一個背景下，主角相互之間有關係，還和企鵝房間【圖書館】里那個被損壞掉的最初版本【睡美人】的故事有關係。
關於初始版本
Dreaming Mary的初始設定與我們看到的這個版本相當不同。初設中的Dreaming Mary是一款平台遊戲，Mary在由童話作為靈感的地圖中收集寶石。這個版本中Mary只是在夢境世界中快樂地玩耍，在夢中陷得越來越深直到夢境開始扭曲。——依然是和超級小花有著同樣的思路。
這個初設版本（名字叫Mari and the dreaming world）比Dreaming Mary要更加明確。在初設的設定中，這個夢世界是被想從現實逃進夢境的Mari的母親所創造的。Mari的母親還帶上了小時候的Mari。但她越向夢的深處陷落，夢世界就變得越黑暗，直到夢中的住民為她設下了陷阱。這本該把Mari永遠困在夢境的世界，但她媽媽意識到了自己的錯誤並犧牲自己救出了Mari，自己則化為了一隻貓。
幾年後便是遊戲開始。Mari和她在夢世界會化作人形的寵物貓Kari進入了夢中。他們不斷向夢境的深處探索，直到最後他們到達了幾年前Mari和她母親曾到達過的相同的分岔路。Mari又犯了相同的錯誤，犧牲了她的寵物貓Kari。如果玩家沒有發現Kari的屍體的話Mari直到最後也不會意識到她錯誤行動所帶來的後果——由此這個遊戲分支出三個結局。
在這個版本的遊戲中，一隻神秘的貓（事實上是Mari的媽媽）不斷地用隱秘的方法提示Mari離開夢境。在黑暗開始滲透夢境時它亦會幫助Mari。
這個版本沒有實現是因為作者發現自己完全沒法做好平台遊戲的地圖……然後她開始思考另一個冒險遊戲形式的設定。
正如大家所看到的，Dreaming Mary和初始版本甚至在實際的故事架構上都有相當大的不同。Dreaming Mary的故事情節更加隱晦並留出了更多的思考空間。所有的結局都有可能是真結局——因為Dreaming Mary成為了初始版本之後遊戲整體設定的序章。
但在兩個版本的設定中是沒有任何聯繫的。甚至在作者開始給Dreaming Mary製作事件時，她都沒有任何Mari打開那扇大門後的故事思路。然後在某個時點，作者產生了讓結局的門開在樹上的想法。之後Dreaming Mary與另一個遊戲的聯繫就突然變得明了了起來。
作者立刻就開始搜尋一些神話故事加入遊戲作為象徵來使兩個遊戲更緊密的聯繫起來。這就是“Myrrh Tree”系列的誕生了。
如果Dreaming Mary有真結局的話，就是那個指引向續作遊戲“The Illusory Garden”的結局了。The Illusory Garden的劇情會更長並更加注重於人們生來就具有的特殊能力。
（官網還有人設圖，通關後可以去作者留的連結看w）
聲明：【作者說明】和【關於初始版本】兩個目錄的內容來自作者的tumblr網站，中文版來自百度貼吧謎之聲吧，由柒湮翻譯，筆者修改了一小部分，原帖名稱為“【劇透注意】關於Dreaming Mary世界觀的補充整理”，因為貼吧里的帖子無法作為參考資料所以要了授權以後就直接貼過來了，授權見原帖34樓_(:з」∠)_
