Doar Cu Tine

Doar Cu Tine

《Doar Cu Tine》是歌曲名 (羅馬尼亞文:只有你) ,是由Activ組合演唱的歌曲。Activ 原是一個羅馬尼亞迪斯科樂隊,後來更換了音樂類型——高科技舞曲。

發展史

Activ剛建團時只有Avi (Cicirean Flaviu)和Rudi (Stefanic Rudolf Oszkar)兩個男生,而他們當時的目標也是參加過嘉年華後,決定要全心致力於做電子音樂。於是在羅馬尼亞Wetland,兩個人開始了地下DJ事業.1999年,兩個人開始嶄露頭角,發行了單曲Sunete,並在阿Atomic TV電視台In Za House節目中登台演出,並隨後發行了首張專輯<Sunete>。2001年女大學生Oana Paula Nistor加入Activ,並負責聲樂部分,改變了Activ只走舞曲風格的路線,並發行了第二張專輯<In Transa>.2004年,Activ再次出擊,發行了第三張專輯<Motive>;在2005羅馬尼亞MTV音樂電視頒獎典禮(RMA)上獲得三項提名,並以這首<Doar cu tine>拿下最佳歌曲獎,

歌詞

Azi mi-am promis
今天,我承諾
Azi mi-am promis
今天,我承諾
Azi mi-am promis,ca de maine nu ratez nici o sansa
今天,我承諾,未來不會錯過任何機會
Vreau sa-ti spun tot ce simt,
我想告訴你我的感覺,
langa tine-ncepe o noua viata
你旁邊的新生活
Si asta-i noaptea-n care nu mai visez,
這夜不再有夢想,
noaptea in care incep sa traiesc
開始在夜間生活
(ououu)
喔喔喔
Asta-i noapte in care vreau sa dansez,
這夜我想跳舞 ,
sa ma distrez,doar cu tine,
我心裡只有你
Vino langa mine,
走近我,
Stiu ca vrei,
我知道你,
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱著我數到3,
Ritmul meu te cheama,
我想我的節奏,
Stiu ca poti,
我知道你可以,
Cu mine sa dansezi inca doua nopti,
跟我跳舞的兩晚,
Vino langa mine,
走近我,
Stiu ca vrei,
我知道你,
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱著我數到3,
Ritmul meu te cheama,
我想我的節奏,
Stiu ca poti,
我知道你可以,
Cu mine sa dansezi inca doua nopti
跟我跳舞的兩晚
Stii cat de mult, mi-am dorit sa fim noi doi impreuna,
你知道多少,我希望我們兩個在一起,
Tu esti tot, ce-am visat,
您的一切我曾夢想,
Vreau sa-mi spui mereu noapte buna,
我總是告訴我,晚安,
Si asta-i noapte in care nu mai visez,
這夜時,不再是夢想,
noaptea in care incep sa traiesc
開始在夜間生活
(ououu)
喔喔喔
Asta-i noaptea in care vreau sa dansez,
這夜我想跳舞 ,
sa ma distrez,doar cu tine,
我心裡只有你
Vino langa mine,
走近我,
Stiu ca vrei,
我知道你,
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱著我數到3,
Ritmul meu te cheama,
我想我的節奏,
Stiu ca poti,
我知道你可以,
Cu mine sa dansezi inca doua nopti
跟我跳舞的兩晚
Si asta-i noapte in care nu mai visez,
這夜時,不再是夢想,
noaptea in care incep sa traiesc
開始在夜間生活
(ououu)
喔喔喔
Asta-i noaptea in care vreau sa dansez,
這夜我想跳舞,
sa ma distrez,doar cu tine,
我心裡只有你
Vino langa mine,
走近我,
Stiu ca vrei,
我知道你,
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱著我數到3 ,
Ritmul meu te cheama,
我想我的節奏,
Stiu ca poti,
我知道你可以,
Cu mine sa dansezi inca doua nopti
跟我跳舞的兩晚
Vino langa mine,
走近我,
Stiu ca vrei,
我知道你,
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱著我數到3,
Ritmul meu te cheama,
我想我的節奏,
Stiu ca poti,
我知道你可以,
Cu mine sa dansezi inca doua nopti.
跟我跳舞的兩晚。

MV截圖 MV截圖

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們