Fly away with you, oh darling
和你遠走高飛,噢可人兒
Fly away with me, my baby
和我遠走高飛吧,我的寶貝兒
Sing and play with you, my friend
同你唱歌同你跳舞,我的朋友
Sing and play with me, my lover
跟我一起唱歌跳舞吧,我的愛人
Baby, baby
寶貝兒,寶貝兒
You're my really disco band
你就是我的迪斯科樂隊
I like you baby (I like you baby)
我中意你寶貝兒(我中意你寶貝兒)
Just a really disco band
就像個真正的迪斯科樂隊
Running down with you, my soldier
和你一起跑下去,我的士兵
Running down with me, my sailor
和我一起跑下去吧,我的水手
Smiling now with you, my trivial
現在就和你一起笑,我的凡俗
Smiling now with me, my radio
現在和我一起笑吧,我的收音機
Baby, baby
寶貝兒,寶貝兒
You're my really disco band
你就是我的迪斯科樂隊
I like you baby (I like you baby)
我中意你寶貝兒(我中意你寶貝兒)
Just a really disco band
就像個真正的迪斯科樂隊
Left - right
左--右
Left - right
左--右
Left - right
左--右
I like together
我喜歡在一起
Keep 'em try
保持 嘗試
Keep 'em try
保持 嘗試
Keep 'em try
保持 嘗試
Do it forever
永遠做下去
Left - right
左--右
Left - right
左--右
Left - right
左--右
I like together
我喜歡在一起
Keep 'em try
保持 嘗試
Keep 'em try
保持 嘗試
Keep 'em try
保持 嘗試
Do it forever
永遠做下去
Fly away with you, oh darling
和你遠走高飛,噢可人兒
Fly away with me, my baby
和我遠走高飛吧,我的寶貝兒
Sing and play with you, my friend
同你唱歌同你跳舞,我的朋友
Sing and play with me, my lover
和我一起唱歌跳舞吧,我的愛人
Baby, baby
寶貝兒,寶貝兒
You're my really disco band
你就是我的迪斯科樂隊
I like you baby (I like you baby)
我中意你寶貝兒(我中意你寶貝兒)
Just a really disco band
就像個真正的迪斯科樂隊
Running down with you, my soldier
和你一起跑下去,我的士兵
Running down with me, my sailor
和我一起跑下去吧,我的水手
Smiling now with you, my trivial
現在就和你一起笑,我的凡俗
Smiling now with me, my radio
現在就和我一起笑吧,我的收音機
Baby, baby
寶貝兒,寶貝兒
You're my really disco band
你就是我的迪斯科樂隊
I like you baby (I like you baby)
我中意你寶貝兒(我中意你寶貝兒)
Just a really disco band
就像個真正的迪斯科樂隊
Hey you, understand
嘿你,懂了不
Everybody clap your hands
所有人都來鼓掌
Do you need your love
你需要你的愛嗎
Come with me and sing a song
跟我一起來唱首歌
Sit down on the chairs
然後坐在椅子上
Think about your dance affairs
想想你跳舞的風流韻事
Now that sing is over
現在那歌結束了
Turning back and sing all over
讓我們回過頭去再唱起來