歌詞及翻譯
Girl getting over him 她已經越過了他
I'm getting over her 我也已經越過了她
The eyes have it made 眼睛已經說明了一切
Ain't gotta say a word 彼此都不說一句話
Misery loves company 麻煩喜歡結伴而行
That's why it's you and me 所以我和你一起
Buying each other drinks 為彼此買了酒
Back at the bar, thick as thieves 在酒吧後排,如賊一般親密
Stealing these little sips 偷偷狂飲著酒
Doing our best to make the best of the worst of it 都盡全力充分利用這次壞機會
Keep playing them songs, keep singing along 繼續給他們彈奏歌曲,繼續跟著唱
Keep leaning it on in closer 繼續依靠著更近一些
Keep salting the rim, getting even with her 繼續朝杯口撒鹽,和她一刀兩端
Gettin' even with him before the night is over 和他扯平關係,在夜晚結束之前
That first kiss was like a Colorado hit 第一吻像是科羅拉多州的熱情光照
You better keep on keeping it lit 你最好保留著他讓他一直發光
'Til we can't remember 直到我們都記不清
Can't remember why we came here to forget... 記不清為什麼我們到這裡來忘記
Go ahead and check your phone 快去檢查你的手機
like I've been checking mine 就像我一直檢查我的
Nobody's ex is texting for a rewind 沒有人的前任還會發信息求回頭
Looks like it's just me and you 看起來像是我和你
Falling in love just enough to get us through 談戀愛只是為了度過難關
While we're getting through 現在已經度過難關了一樣
First of all we came here to forget 首先我們到這裡是為了遺忘的
Looks like it's just me and you 看起來好像我和你
Falling in love just enough to get us through 戀愛只是為了度過難關
While we're getting through 現在已經度過難關了一樣
Keep playing them songs, keep singing along 繼續給他們彈奏歌曲,繼續跟著唱
Keep leaning it on in closer 繼續依靠著更近一些
.......
Can't remember why we came here to forget記不得為什麼我們到這裡來遺忘
Why we came here to forget 為什麼我們到這裡來遺忘
Why we came here to forget 為什麼我們到這裡來遺忘
Hey, hey 嘿,嘿
(That's why we came here to forget....) (那就是為什麼我們會到這裡來遺忘)