簡介
許多推理小說所設計的模式可以由神探杜潘的冒險中看出端倪:行為古怪卻推理精闢的私家偵探、常常犯錯的警察還有一位闡述探案故事的親密好友。神探杜潘也有著許多名偵探的共同特點,運用驚人的推理能力與觀察力緝兇。
神探杜潘所登場的三個探案有:
《摩格街謀殺案》——The Murders in the Rue Morgue(1841)
《瑪麗·羅傑疑案》——The Mystery of Marie Roget(1842)
《被竊的信》——Purloined Letter(1844)
雖然在歇洛克·福爾摩斯的初探案《血字的研究》里,華生醫生將福爾摩斯與杜潘做比較,而亞瑟·柯南·道爾卻藉由福爾摩斯回答:“你一定以為把我和杜班(根據民眾出版社《福爾摩斯探案全集》1981年版翻譯)相提並論就是稱讚我了。可是,在我看來,杜班實在是個微不足道的傢伙”,儘管偵探福爾摩斯的設計模式應該是來自於神探杜潘。
其他作品
潘之後仍有七個短篇的系列作品,他們由麥克·哈里森所撰寫,出版在1960年代的《艾勒里·昆恩推理雜誌》。杜潘的故事被出版商邁克羅夫特&莫蘭收錄在1968年出版的《遊俠杜潘的功勳》。其中完整收錄原作者愛倫·坡與麥克·哈里森所撰寫的作品。
新的故事包括:
《The Vanished Treasure》(1965年五月)
《The Mystery of the Fulton Documents》(1965年九月)
《The Man in the Blue spectacles》(1966年五月)
《The Mystery of the Gilded Cheval-Glass》(1967年一月)
《The Fires in the Rue St. Honoré》(1967年一月)
《The Facts in the Case of the Missing Diplomat》(1968年四月)
法國作家傑拉德·杜爾(Gerard Dole)也撰寫了一系列杜潘的故事,其中也被安妮塔·康拉德(Anita Conrade)翻譯成英文。
小說家喬治·埃貢·哈渥禮(George Egon Hatvary)也曾在自己的作品《The Murder of Edgar Allan Poe》(1997)寫到這位名偵探。故事描述到,杜潘在1849年到美國調查愛倫·坡死亡的命案。在這部故事裡,杜潘與愛倫·坡大約在1982年的巴黎成為麻吉,才使得愛倫·坡有機會寫出前述的三部推理小說。哈渥禮的寫作手法與愛倫·坡極為相似,因此許多人誤以為這兩人是同一個人。
杜潘也在其他類型的作品登場:漫畫書的初登場是在愛倫·摩爾所作的《The League of Extraordinary Gentlemen》,在該作里,神探協助追蹤並制服可怕的Mr Hyde(這個角色來自作品《The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde》,是一位詐死並隱居在巴黎的怪人)。
另外,還有馬修·波爾所作的《愛倫·坡之影》。