歌曲歌詞
Mr. Captain
卡利法老機長
You ready again bro?
兄弟你準備好了嗎
Yeah!
是的!
Yeah!
是的!
TGOD Mafia
Taylor Gang Or Die
Straight out of Pittsburgh, mane
衝出匹茲堡
Can't smoke weed to it
說了幾次啊?你不能一起飛
Don't doubt this nigga
兄弟你最好別質疑
I don't wanna listen to it
我什麼都不想聽
He the truth, nigga
兄弟你看他才是對的
At my bake sale yeah,you know
我們飛行員在開會,你懂的
We can't wait to bake, hell yeah
該死的,我們已經等不及了
Laughin' off this drank, hell yeah
該死的,再來上幾杯紫水
Lovin', havin' sex, hell yeah let's go..
花天酒地的生活,來吧
All day, hell yeah
就是要turn up一整天
We've been countin' cake, hell yeah
我們在數著大把大把的鈔票
Puffin' on this dank, hell yeah
該死的,就讓我們飛起來吧
We can't wait to bake, hell yeah
該死的,我們已經等不及了
I've been on the phone, hell yeah
該死的,我一直都在看著手機
Gettin' calls from home, hell yeah
該死的,家裡的電話怎么這么多
So I started up a bake sale, yeah
所以我開始飛行,液
They know I got all the cake, hell yeah
該死的,大家都知道我的葉子數不勝數
Cookies and OG
葉子曲奇和Original Kush
Come to my crib, we blow by the Os
來我的地方,我們可以高雅地吐吐煙圈
Kush, you already know
葉子,你已經知道了
It ain't in a joint, we don't even smoke it
那才不是用煙紙卷的
I keep a bitch gettin' stoned
我讓一個碧池嗨到生活不能自理
We wakin' and bakin', puffin' a J
我們一起床就開始飛~
She told me that I'm her new favorite
她告訴我我很和她口味
How much do we blaze? A hundred a day
我們要飛多少呀?一天 100g!
Say they got the good but what the pack smell like?
都說它們很好,可到底那包聞起來是什麼味道?
Feel like it's a dream but now we back to real life
那感覺就像是一個夢可現在讓我們回到現實去吧
It's incredible
非常非常不可思議
I got flowers, wax, inhalers, edibles
我這兒有花,蠟,吸入器,吃的東西
All shit you never saw
都是些你從沒見過的東西
And it's all at my bake sale
這就是我們的飛行員派對
Roll another one, help me think well
捲起另外一根,讓我腦子更好使一點
I stay with the plane
我一直處於高空飛行狀態
I'm slangin' them thangs
這些東西已經離不開我的生活
You know we ain't new to this
你知道我已經有了不小的造詣(不僅指葉子上的,還有音樂上的)
Let's turn on the stove and call up some hoes
讓我們做好準備,叫上一些女人
Let's roll up and do this shit
來,捲起來,飛起來
At my bake sale yeah
就在我的飛行派對上
We can't wait to bake, hell yeah
該死的,我們已經等不及了
Laughin' off this drank, hell yeah
該死的,再來上幾杯紫水
Lovin', havin' sex, hell yeah
花天酒地的生活,來吧
All day, hell yeah
就是要turn up一整天
We've been countin' cake, hell yeah
我們在數著大把大把的鈔票
Puffin' on this dank, hell yeah
該死的,就讓我們飛起來吧
We can't wait to bake, hell yeah
該死的,我們已經等不及了
I just rolled a pound at my bake sale
剛倦了一磅葉子
Bitches goin' down at my bake sale
碧池們享受著我的party
I just keep it real, I don't fake well
我就是這么真實,一點不做作
Niggas say they on, well I can't tell
兄弟們也是如此
I just f*cked three hoes, I don't know their name
我剛嘿嘿嘿了三個碧池,我也不知道她們叫什麼
Pussy come and pussy go, it's all the same
來來去去的女人,她們都是一樣的
I'm rollin' up the weed while I count the cake
我一邊數著我大把大把的鈔票一邊呼著葉子
Naked bitches in the kitchen, shake 'n' bake
碧池們赤裸著在廚房裡,呼著葉子,twerk twerk twerk
What you think?
告訴我你心不心動
I'm on this dank, I'm off that drank
我很嗨,同時也喝著紫水
I often blaze an ounce a day
1盎司=28g 我一天至少呼28斤葉子
You at my crib, it's no mistake
我在我的地方,沒什麼大不了的
Rollin' papers, rollin' trays, shattered pieces
用煙紙卷,在盤子上卷,葉子碎葉到處都是
Glasses, lighters, torches, spark it,
玻璃,打火機,火柴,點燃它吧
Anything that matters
所有跟呼葉子有關的
You can get it all right here at my
你都能從我這兒拿到
At my bake sale yeah
在我的飛行員派對
We can't wait to bake, hell yeah
該死的,我們已經等不及了
Laughin' off this drank, hell yeah
該死的,再來上幾杯紫水
Lovin', havin' sex, hell yeah
花天酒地的生活,來吧
All day, hell yeah
就是要turn up一整天
We've been countin' cake, hell yeah
我們在數著大把大把的鈔票
Puffin' on this dank, hell yeah
該死的,就讓我們飛起來吧
We can't wait to bake, hell yeah
該死的,我們已經等不及了
Roll, roll one up
卷啊,捲起來
Get a J, make a plane, now we goin' up
卷一支joint,就像坐飛機那樣,fly high~
All day, every day, we ain't roll enough
每一天每一天每一天,我們從不滿足
Get a pound, break it down
卷一磅,狠狠地抽完它們
Get them cones though
大傢伙兒做好準備
It's goin' down, goin' down
那馬上就要發生,就要開始
I'ma roll one up
我就是要卷卷卷卷卷
Get a J, make a plane, now we goin' up
卷一支joint,就像坐飛機那樣,fly high~
All day, every day
每一天每一天每一天,我們從不滿足
We ain't smoke enough
我們從不滿足
I'm on the K, K, stoned as f*ck
我是khalifa老機長,已經嗨到不行了
At my bake sale yeah yeah
就在這飛行派對~~ YEAH YEAH
歌手簡介
卡梅倫·吉布里爾·托馬斯(Cameron Jibril Thomaz),生於1987年9月8日,以其藝名維茲·卡利法(Wiz Khalifa)出名,是美國賓夕法尼亞州匹茲堡出身的說唱歌手。他於2006年發行了自己的首張專輯《Show and Prove》,並於2007年簽約華納兄弟唱片公司。2008年,他歐陸舞曲風格單曲"Say Yeah",獲得城市電台(Urban Radio)的播放並登上Rhythmic四十佳和熱門說唱歌曲榜。卡利法與華納兄弟分道揚鑣,並於2009年11月發行了自己的第二張專輯《Deal or No Deal》。他的混音帶《Kush and Orange Juice》於2010年4月問世,並提供免費下載;接著,他和大西洋唱片公司簽約。他與大西洋唱片合作的首支單曲"Black and Yellow"廣受歡迎,登上公告牌百強單曲榜頭名。在該廠牌下的首張專輯《Rolling Papers》於2011年3月29日發布。
2012年獲得公告牌音樂最佳新人獎。
2015年3月17日,發行電影《速度與激情7》片尾曲《See You Again》。