簡介
本書是夏威夷大學出版社和漢語大詞典出版社聯手向全球讀者奉獻的最新大型漢英詞典。本書是ABC漢英系列詞典中的一種。除本書外,已出版《ABC漢英詞典》、《ABC漢英詞典》袖珍本、《ABC漢英諺語詞典》。本書在《ABC漢英詞典》基礎上作了大量增補修訂,由享有盛譽的漢學家德范克教授任主編,歷經六年編撰完成。《ABC漢英大詞典》具有以下特點:1、收詞範圍廣泛:全書收詞196,373條。特別注意收錄新詞新義和反映中國文化傳統的詞語:2、釋義準確簡明,標註詞性和使用範圍;3、以單一字母順序排列,檢索便利;4、漢語拼音規範,嚴格遵循最新公布的漢語拼音正詞法國家標準;5、每個條目在簡體字後均附相應的繁體字,並提供繁體字、簡體字、異體字等各種信息;6、以計算機輔助編輯,版式設計別具匠心,篇幅適宜。目錄
編者的呼籲
志謝
前言
一、本詞典的特色
二、正詞法
三、註解和例證
四、詞類及其他條目標記
五、自由字和黏著字
六、簡化字和繁體字對照
七、略語表
八、參考書目
詞典正文
附錄
一、漢語拼音正詞法基本規則
二、中國歷史年表
三、記音系統分析總表
四、威妥瑪式拼音與漢語拼音對照表
五、PY/WG/GR/YR/ZF對照表
六、量詞表
七、標準字和異體字
八、漢字筆畫索引
九、漢字部首索引說明
十、漢字部首索引