69 sixty nine[村上龍所著書籍]

69 sixty nine[村上龍所著書籍]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《69》(シクスティ・ナイン)是日本作家村上龍所著自傳體長篇小說。

該作品講述了迷上搖滾、前衛電影和嬉皮文化的矢崎劍介為了心中的“天使”,在反體制這一口號的掩飾下,和朋友一起搞“校園封鎖”、舉辦“文藝盛典”的往事。

書名中的“69”指的是1969年。時年17歲的村上龍是小說中的主人公矢崎劍介的原型。從時間上看,《69》可以算是《無限近似於透明的藍》的前傳。

內容簡介

原文版封面 原文版封面

1969年是個重要的年份,很多事情在那一年發生。

東京大學取消入學考試,搖滾樂大行其道,披頭士發行了三張專輯,滾石樂團推出最佳單曲,出現蓄長發、提倡愛與和平的嬉皮士。在巴黎戴高樂下台、越南戰爭僵持不下的那個動盪不安卻絢爛多彩的年代,一個名叫矢崎劍介的高中生沉溺於當時東漸的西方文化之中,接觸到了搖滾樂、前衛電影和嬉皮文化。為了心儀的女孩,他決定和艾達瑪一起搞校園封鎖,舉辦嘉年華活動,動機單純,結果卻出乎意料。

1969年春天,17歲的人生像慶典般延伸開來。

作品目錄

章節名英文備註
阿爾蒂爾·蘭波Arthur Rimbaud19世紀法國詩人,早期象徵主義詩歌的代表人物,開啟了新現實主義詩歌流派。
鐵蝴蝶Iron Butterfly1967 年在美國洛杉磯成立,該樂隊是重金屬樂隊的雛形。
簡小姐Lady Jane滾石樂隊的單曲,收錄於該樂隊1966年的專輯《Aftermath》。
丹尼·柯恩·邦迪Daniel Cohn Bendit1968年在法國巴黎領導了學生運動“五月革命”。
克勞迪婭·卡汀娜Clauxlia Cardinale義大利女演員,暱稱為CC,以野性魅力著稱,20世紀60年代走紅於歐洲影壇。
想像力奪取政權

像個女人Just Like aWoman鮑勃·迪倫在1966年推出的歌曲。
阿蘭·德龍Main Delon1935年11月出生,法國演員,代表作有《佐羅》、《黑鬱金香》等。
林登·貝恩斯·詹森Lyndon Baines Johnson第36任美國總統,甘迺迪遇刺後入主白宮。在任期間使越南戰爭擴大化。
廉價刺激Cheap Thrills
夢見想夢Non Ho L'eta義大利女歌手葛蘭奎蒂的歌曲。
魏斯·蒙哥馬利Wes Momgomery美國爵士吉他樂手,1968年去世。
齊柏林飛艇Led Zeppelin英國重金屬搖滾樂隊,活躍於1968年至1980年間。
四月來時,她將會……April Comes She Will
地下絲絨Velvet Underground美國地下搖滾樂隊。該樂隊對後來的朋克、後朋克和先鋒流行藝術家有著重要影響。
美麗的一天It's a beautiful day
後記——

參考資料

創作背景

上海譯文出版社2011年譯版封面 上海譯文出版社2011年譯版封面

佐世保市在第二次世界大戰期間曾是日本海軍的重要基地之一,戰後亦成為駐日美軍與日本自衛隊的重要基地。

1967年4月,村上龍從佐世保市立光海國中畢業進入佐世保北高中學習,開始了對其人生有著重大意義的3年高中生活。翌年,美國核動力航空母艦企業號駛入佐世保軍港。為此,日本“反代代木系全國學生運動聯盟”曾開展了聲勢浩大的阻止美國航空母艦入港的示威活動,這場學生運動對就讀高二的村上龍衝擊很大,一度曾為之傾倒。高三的夏季(即1969年),村上龍與夥伴們占據了佐世保北高中的屋頂,打出“北高解體”、“砸爛長崎國有體制”的標語口號,為此而受到無限期停課反省處分。(有關這次學生運動,1969年7月20日出版的讀賣新聞(西部版)曾有詳細報導。)

從1968年到1969年,為了配合中國的“無產階級文化大革命”,日本爆發了“全共斗”左翼學生運動,佐世保北高的那一出,是以粉碎1970年3月的畢業典禮為鬥爭方針的,很多人因此退學。

在停課反省的3個月裡,村上龍開始接觸了以麻藥和搖滾為代表的嬉皮士文化,並於1970年3月的畢業前夕開始結成搖滾樂隊、拍攝8毫米電影以及參加劇團演出活動等。時年17歲的村上龍,正是一腔熱血無處發泄,懵懂又萌動的年紀,兼之生活在駐紮有美軍的西九州基地。電視、電影、報紙、搖滾樂、詩歌帶來的西方文化,正勢不可擋地影響著作家在小說中的化身——矢崎劍介,以及他的同齡人。

人物介紹

矢崎劍介

69 sixty nine[村上龍所著書籍] 69 sixty nine[村上龍所著書籍]

日本九州長崎佐世保北高學生,1969年升入高三年級。所在班級是理科班,所以班上只有7個女生。大家叫他劍介、劍、小劍、阿劍、劍仔,或者劍劍,他個人喜歡別人叫他劍,原因是他喜歡一部叫做《狼少年肯》的漫畫。從高一到高三,他的成績一年不如一年。

山田正

日本九州長崎佐世保北高學生,矢崎劍介的死黨。暱稱“艾達瑪”,因為他跟法國歌手艾達莫長得很像。他是立志要進國立大學醫學系的高材生,人長得帥,在其他學校也是遠近聞名。可惜他的帥氣不完美,有點土,原因之一是他來自城外的礦區村鎮,不是城裡人。

岩瀨

日本九州長崎佐世保北高學生,在學校新聞部活動,高一時和矢崎劍介是同班同學。他家裡開了一間雜貨鋪,從小沒有父親,只有四個姐姐。他一直對藝術非常嚮往,所以很想跟身為畫家兒子的矢崎劍介做朋友。

松井和子

日本九州長崎佐世保北高學生,英語劇團成員。她擁有“簡小姐”的美名,矢崎劍介心中實驗電影女主角的不二人選。她有著一雙小鹿斑比似的眼睛,一雙可以激起男人鬥志的眼睛。

作品鑑賞

創作手法

村上龍善於以調侃戲謔的筆法表現沉重的主題。將情節中灰暗的插曲穿插字精彩紛呈的17歲慶典中,以離經叛道的少年的口吻娓娓道來,讓人在沉重中感到一絲無奈的輕鬆。同時運用反轉表述的手法表現了稚氣未脫的17歲少年喜歡幻想、急於逞強的心理特質。

時尚和文化元素的植入,表現為所有章節標題都師出有名,有現代主義詩人、有樂隊的名字、有電影演員的名字、有單曲歌名。對於曾經感受過那個年代的律動的人來說,顯然具有相當強的衝擊力。那個時代的作家、哲學家、樂隊、演員更是在文中比比皆是,甚至主要人物的暱稱也都由此而來。

該作品在閱讀後有酣暢淋漓的感受,在政治變幻、各種思潮泛濫倒置價值多元化的時代,被稱為村上龍的少年時代並不是迷茫沉悶的“垮掉的一代”。

主題思想

《69》一文呈現出一種與日本傳統道德觀念相悖的“叛逆思想”。從出生就生活於文化殖民地的陰影下,使得村上龍內心深處有著西方文化的烙印,對其青少年時代世界觀的形成起到了巨大影響,同時也培養了他對日本社會傳統道德觀念的懷疑與憎恨意識。

作品評價

作為激烈的青春的記錄,《69》讓人長出一口氣的是,從始至終,沒有一個人真的瘋掉或死掉。能在一個破敗的小地方成長起來的,都會在長大之後很堅強。與平靜、淡薄、千篇一律的生活相比,愚蠢、單純、不計較後果的衝動,才是真的瘋狂。(信報書評人-賽寧評)

衍生作品

69 sixty nine[村上龍所著書籍] 69 sixty nine[村上龍所著書籍]

《69》由日本東映映畫改編製作為的114分鐘劇情電影。該片由李相日執導,宮藤官九郎編劇,妻夫木聰、安藤政信、加瀨亮、太田莉菜、金井勇太等主演,於2004年7月10日在日本上映。

電影版作品獲得了第47屆日本電影藍絲帶獎十佳日本電影獎,扮演矢崎劍介的妻夫木聰、導演李相日分別提名了最佳男主角及最佳導演。

作者簡介

69 sixty nine[村上龍所著書籍] 69 sixty nine[村上龍所著書籍]

村上龍,日本小說家、電影導演。1970年,中學畢業後考入東京一所美術學校學習攝影,但不到半年即被開除。隨後,他來到地處東京都福生地區的美軍橫田基地,開始了他的放浪生活。兩年後,村上龍重新考入東京的一所美術大學學習,並開始文學創作。

1976年,他發表了自己的處女作《無限近似於透明的藍》。此後他成了在日本國民心目當中與村上春樹齊名的“W村上”作家之一。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們