基本信息
演唱:花澤香菜
歌詞
日文+羅馬音:
今日は雨で髪もぺったんこ
kyouwa ame de kami mopettanko
窓は曇り世界は水色
mado wa kumori sekai ha mizuiro
君はずっと眠たそうだから
kimi wazutto nemuta soudakara
うそっこごっこ まねっこごっこしよ
usokkogokko manekkogokkoshiyo
今から二人は戀人同士ね
ima kara futari ha koibitodoushi ne
不思議なふわり斜め45℃で
fushigi nafuwari naname 45 (Sessi) de
浮かんでゆくあたしの體溫
uka ndeyukuatashino taion
消えちゃうシャボン玉みたいな関系
kie chau shabon tama mitaina kankei
永遠は怖いからまだいらないの
eien ha kowai karamadairanaino
ずっと雨で予定はキャンセル
zutto ame de yotei ha kyanseru
白い部屋に君とあたしだけ
shiroi heya ni kun toatashidake
覗き見てるサンスベリアの葉
nozoki mite ru sansuberia no ha
內緒だよね秘密にしていてね
naisho dayone himitsu nishiteitene
ちょっと前からキスしたかったんだよ
chotto zenka ra kisu shitakattandayo
不思議な付割り♪(おんぷ)響き合わせ
fushigi na tsuki wari ♪( onpu ) hibiki awa se
空にのぼる君のため息
sora ninoboru kun notame iki
觸れたら弾けそうなミルククラウン
fureta ra hike souna mirukukuraun
間違えてしまいそうココロのレシピ
machigae teshimaisou kokoro no reshipi
不思議なふわり斜め45℃で
fushigi nafuwari naname 45 (Sessi) de
雲も流れ虹を呼んでる
kumo mo nagare niji wo yon deru
不思議な付割り♪(おんぷ)ラストメロディー
fushigi na tsuki wari ♪( onpu ) rasutomerodei^
元通り戻ろうか雨が終わるよ
motodoori modoro uka ame ga owa ruyo
永遠は怖いからまだいらないの
eien wa kowai karamadairanaino
中文歌詞:
今天在雨中頭髮也ぺったんこ
窗戶。因世界如何
你一直都眠た
讓您久等了こごっ這樣想こごっ~ ~來吧
從現在開始,二人對戀人
不可思議的℃45斜輕飄飄的
我的體溫浮現在腦海里去
就會不見的肥皂泡的關係
永遠又害怕還不需要的
一直下雨計畫廢除
白色的房間裡只有我和你在一起
"正在看著你サンスベリア的葉子
紫式部啊,一會兒…
稍微在前開始很喲
不可思議的報導。根據聲音2008-3-11恩割
天空,你的嘆氣
如果當提及的牛奶冠王
錯了內心的烹調法
不可思議的℃45斜輕飄飄的
雲也在彩虹
不可思議的報導割真是難為你了。我快要最後旋律
照原樣回去吧。雨結束了
永遠又害怕還不需要的