目錄
影視信息導演：
Cinzia·Torrini
主演： 斯特凡納·弗雷斯 艾萊娜·索菲亞·里奇
類型： 視頻 戰爭
上映時間： 2003
國家/地區： 歐美
對白語言： 英
約翰是個12歲的男孩，她的母親羅絲是葡萄牙人，原是一對醫生夫婦的女傭，生下約翰就去世了。約翰的父親因過失殺人而入獄10年，刑滿釋放後被驅逐回葡萄牙，現住里斯本。 約翰從小被醫生夫婦收養，他們沒有自己的孩子，完全把他當作親生的兒子。他們給約翰的生父喬寫過信，但沒有回音。 現在發生了麻煩，喬打電話給法國當局，要求領回他的孩子，當局便到醫生家，把喬的要求告訴了醫生夫婦，向他們強調，喬從未放棄過領回孩子的權力，因此他們無權繼續收養這個孩子。當局和醫生夫婦的談話，被放學回家的約翰聽到了。他對養父養母說，他不願離開他們，他也不要一個殺人犯當父親。喬的本意可能是要一筆錢，醫生夫婦想給喬一筆錢，讓喬放棄他做父親的權力，但又說，買賣孩子是違法的。約翰想，他自己可以向喬贖買，可以避免法律的追究，於是私自拿了養父養母的一盒金幣，獨自乘飛機前往里斯本。 約翰找到了喬的家。喬的妻子告訴他喬不在家。約翰說，他今晚必須見到喬，明早9點，他就要乘飛機返回巴黎。喬和一個叫拉爾夫的同夥回到家裡。他們搶銀行未成，躲到了家裡。約翰馬上拿出一盒金幣和一張收據，要喬簽字。這時拉爾夫從裡屋出來，看到約翰身上的穿著，顯然是富家子弟，不顧喬的反對，把約翰當作人質帶走，以便日後可以敲詐一筆贖金。 喬和拉爾夫帶著約翰剛出門，就發現警察已包圍了他們，拉爾夫把約翰當人質，警察不敢抓他們。拉爾夫乘機劫持一輛警車，帶著約翰和喬逃走了。 約翰的養父養母發現孩子去了里斯本，也先後來到里斯本，由於不知約翰下落，便請求里斯本警察當局幫忙。 拉爾夫一行到了船上，從約翰衣兜里掉出了許多金幣，拉爾夫喜出望外，聲稱這些錢都是他的。喬說，這些錢是約翰的。兩個爭吵起來。喬把拉爾夫打傷，扔到了海里。他想去摩洛哥。警察前來追捕喬。約翰一路上看到喬保護他，對他產生了好感，便讓喬把他當人質，讓警察不能向喬開槍。 在醫生父婦和警察當局的要求下，海軍出動兩艘軍艦擋住了喬的去路。他拿出槍來想抵抗，約翰勇敢地阻止了喬的行動，讓他投降。 喬被捕，在走進囚車時，約翰把身上的夾克給了喬，然後回到了養父養母身邊。
