24小時:遺產

《24小時:遺產》(24:Legacy)是由史蒂芬·霍普金斯擔任導演,霍華德·戈登、曼尼·柯多和伊萬·卡茨擔任執行製作人,科瑞·霍金斯、米蘭達·奧圖、吉米·斯密茨、丹·布卡廷斯基和泰迪·西爾斯領銜主演的動作懸疑類美劇。

該劇主要講述了退役遊騎兵艾瑞克·卡特和CTU組織合作解決一次針對美國的大規模恐怖攻擊的故事。

該劇於2017年2月5日在美國Fox電視台首播。

劇情簡介

24小時:遺產 24小時:遺產

退役遊騎兵艾瑞克·卡特(科瑞·霍金斯飾)本和妻子過著平靜的生活,但 是突然手機上的信息打破了所有的寧靜,前隊員中除了格里姆斯全部被殺,卡特深知這是恐怖分子的報復,出於責任感,卡特不得不聯繫前上司麗貝卡·英格拉姆(米蘭達·奧圖飾),並與其合作開始追查恐怖分子的蹤跡。

分集劇情

第1集 小匣子

麗貝卡·英格拉姆按時來到國會大樓。今天正午,她將接受國會金質勳章,以表彰其在任期內解決了易卜拉欣·本·哈立德這個危險的恐怖份子頭目。現在麗貝卡以消滅易卜拉欣作為謝幕,離開反恐組,專心投入到丈夫的競選活動中去。所謂樹欲靜而風不止,反恐的陰影並沒有因此遠離,反而以她意想不到的方式捲土重來。六個月前,麗貝卡派遣特種兵小隊深入沙漠對易卜拉欣實施了斬首行動。完成任務後,六名特種兵隨即退役,以新的身份開始普通人的生活。艾瑞克·卡特是小隊隊長,他現在從事保衛工作,與作護士的妻子妮可時常碰不到面。正午是艾瑞克的下班時間,也是妮可的上班時間。兩人利用這短暫的時間,在家裡聊會天,聯絡著感情。突然艾瑞克的手機螢幕亮起,顯示出字母“G”。這是另一個隊員格里姆斯的代號,按規定隊員之間不應當聯繫,但艾瑞克總覺得對他們負有責任。接通電話,電話那頭的格里姆斯語氣很緊張,稱有人拿著他的照片在他公寓附近問東問西。格里姆斯堅信是本·哈立德的人來尋仇,可艾瑞克知道他有吸毒的毛病,很難說不是吸毒後的幻覺。為安全起見掛斷電話後,艾瑞克向另四名隊員發出確認信息,無一回復。此時他隱隱覺得格里姆斯所言非虛。這時,一輛廂式貨車停在花園前,三名維修工模樣的人向門口走來。艾瑞克知道不妙,急忙讓妮可躲進閣樓。艾瑞克解決三名維修工後,和妮可飛奔出屋,跳上汽車飛速逃離這個可怕的地方。路上,艾瑞克邊開車邊打電話給麗貝卡。麗貝卡剛從國會山回到反恐組,與現任組長基思·馬林斯完成交接後,就要趕去丈夫的募捐會。接到艾瑞克電話時,她對特種兵小隊身份暴露遭人襲擊的事也很詫異。至於襲擊者要找的匣子,她懷疑是本·哈立德襲擊美國本土計畫中的重要部分,可能是武器或襲擊目標的情報。出於規定,麗貝卡想請新任組長基思追查格里姆斯的下落,卻遭到艾瑞克的強烈反對。六名特種兵的新身份只有四個人知道,中情局長、國安局長和前任、現任反恐組組長,誰都無法保證不是基思向恐怖份子泄露了機密。在艾瑞克的請求下,麗貝卡取消了參加募捐會的原訂計畫,幫助艾瑞克尋找格里姆斯,取回匣子。約翰接到妻子的電話,非常失望。一旁的競選經理妮拉則擔心麗貝卡無法完全放棄反恐組的工作,從而會影響整個競選活動。麗貝卡找老部下安迪秘密搜尋格里姆斯的方位。艾瑞克則要替妮可找個安全地點藏身,現在政府機構都可能有本·哈立德的臥底,唯有找弟弟艾薩克幫忙。當初艾瑞克脫離家族幫派,加入軍隊已成了家族的叛徒。而且妮可曾是艾薩克的女友,這層關係讓兄弟兩人之間更加尷尬。妮可當年跟著艾瑞克離開,就沒想過要回來。艾瑞克低聲下氣的懇求,才得到艾薩克的允許。剛安頓好妮可,麗貝卡就打來電話,已通過手機定位追蹤到格里姆斯。格里姆斯正在前往聯合車站,他和妻子艾米約好在那碰頭一起前往芝加哥。但他並不知道,是有人用槍指著艾米打來的電話。本·哈立德的兒子賈達拉和馬利克就是追殺特種兵的真兇,馬利克負責的是格里姆斯。格里姆斯等來的不是妻子,而是艾瑞克和隨後趕來的馬利克。此時反恐組的麗貝卡和安迪也遇到了麻煩,基思的手下瑪麗安娜發現麗貝卡在越權使用情報系統,向基思做了匯報。為了不影響艾瑞克,麗貝卡當機立斷用隨身攜帶的防狼電擊器擊暈前來詢問的基思,隨後指引艾瑞克到格里姆斯的具體位置。艾瑞克總算在轉運站找到了格里姆斯。大聲質問下,格里姆斯才從背包里取出那個為之失去幾條性命的小匣子。匣子裡裝的是金幣、金表,格里姆斯一時貪念才偷走並隱匿了下來。艾瑞克知道恐怖份子不可能只為了這些錢就大開殺戒,再仔細查看,果然發現了夾層,裡面藏著一塊隨身碟。把隨身碟插入手機接口,艾瑞克頓時一身冷汗,隨身碟里是一份本·哈立德安插在美國國內的殺手名單以及他們的激活碼。一旦名單重回恐怖份子之手,美國本土隨時會發生無法預料的恐怖攻擊。還沒等艾瑞克聯繫上麗貝卡,馬利克就帶二名手下追了過來。艾瑞克和格里姆斯慌忙逃進列車維修點,躲避身後飛來的子彈。從維修點跑出來,正碰到維修車站地下管道工程隊。工程隊在斜坡上吊裝巨型管道,以慢慢滑至斜坡下的對接口。艾瑞克邊開槍邊衝上斜坡,工程隊不明情況,嚇得四散奔逃。艾瑞克朝牽引繩開槍,失去牽引的巨型管道順著斜坡而下。借著管道的掩護,艾瑞克開槍射殺一人,又聽到管道砸死一人的聲音。管道撞上接口處,巨大的衝力揚起一片灰塵。灰塵中,艾瑞克看到身旁一道黑影,當即使出近身格鬥將其格殺。可他再回到斜坡頂時,格里姆斯已沒了蹤影,手機上的隨身碟也一同消失。撥通格里姆斯的電話,此刻格里姆斯已失去理智。他要用名單換取更多的錢,如果政府不肯出錢,他就會去找本·哈立德的追隨者。

第2集 兩百萬美元

格里姆斯偷走隨身碟索要巨額錢款,艾瑞克向麗貝卡做了匯報。目前事態嚴重,一定要在格里姆斯做出錯誤決定前找到他,這就需要更高的許可權。基思被麗貝卡關在審訊室,當他聽到前特種兵被殺後,原本憤怒的情緒平靜了下來。只有找到是誰查閱了特種兵資料,才能洗清冤屈,基思便說出了組長許可權密鑰的位置、密碼。有了密鑰,安迪就能以基思的許可權調閱反恐組的檔案及操作紀錄。安迪需要時間調查,艾瑞克那也傳來訊息。狡猾的格里姆斯鑽進了地下排水系統,那裡沒有監控,而且進出水口成千上面,根本無法追蹤。這時艾瑞克接到格里姆斯的電話,要求一小時內拿到兩百萬美元,否則他就聯絡本·哈立德的手下。格里姆斯並非說說而已,他已經從轉運站襲擊者的身上拿到手機,隨時可以聯繫恐怖份子。在這錢的問題上,麗貝卡已幫不上忙,艾瑞克最先想到的是艾薩克。艾薩克自己本就焦頭爛額,最近內部不穩,有人覬覦他的位子。女友愛莎牽線搭橋才跟另一幫派達成一筆交易,哪有那么多現金給艾瑞克。艾薩克一肚子怨氣,叫艾瑞克去搶警局,那裡有剛繳獲的毒資四百萬美元。他沒想到自己氣頭上的話,艾瑞克卻上了心,再要阻止已經來不及了。警局物證室有四百萬毒資的情報得到了麗貝卡的確認,安迪可以入侵警局監控系統,在物證室監控上製作循環錄像,幫助艾瑞克取錢。麗貝卡想降低風險,等找到內奸後再決定是否打劫警局。但調查需二、三十分鐘,艾瑞克沒有時間再等,必須馬上行動。黑人站在街頭,看到警車就轉身逃走,很容易就會被警察盯上。艾瑞克就是用這個方法將一輛警車吸引到沒人的地方,並將車上兩名警察制服。然後艾瑞克使用特戰隊技巧製作兩個威力不大但足以傷人的炸彈綁在警察身上,坐著警車進了警局。兩名警察很不情願的“押”著艾瑞克來到物證室,剛進門就被艾瑞克用綑紮帶綁住雙手,丟進了角落。安迪已經製作好循環錄像,成功騙過警局物證室的監控。這時電腦螢幕上跳出新任外勤行動部主管洛克·托馬斯進入了反恐組。洛克一向負責外勤,回到反恐組一定是要向基思匯報行動計畫。安迪馬上出面,謊稱基思與麗貝卡在交接,匯報工作改為書面匯報。暫時穩住洛克後,安迪回到麗貝卡身邊。系統發出提示信息,已查到訪問特種兵身份的人是麗貝卡。麗貝卡和安迪都覺得不可思議,再追查訪問源,發現是來自於約翰競選總部的一台電腦,解析IP後確認是競選經理妮拉。其實就在剛才,約翰在募捐會上被父親拉到了一旁。約翰的父親有著廣泛的人脈關係,在傳媒界也有不少朋友。他得到一份競選廣告的樣本,廣告中競選對手抨擊妮拉曾去過激進的清真寺,想藉此擾亂約翰的競選計畫。妮拉是非常優秀的人才,約翰親自向她確認此事。妮拉沒有否認,解釋當時是去抗議清真寺里的阿訇曲解伊斯蘭教義。為了不影響競選,妮拉主動提出辭職,被約翰拒絕。約翰選擇相信妮拉,卻沒想到她有可能是本·哈立德安插的潛伏殺手之一。就在麗貝卡和安迪詫異之時,螢幕上跳出下線警告。原來基恩的手下瑪麗安娜一直沒聯繫上基思,便找到了洛克。麗貝卡抬頭看到基思、洛克和兩名保全氣勢洶洶的向自己走來,就知道大事不妙。沒有安迪的掩護,艾瑞克在物證室的行動已暴露,麗貝卡再想發出警告已為時太晚。基思帶人逮捕了麗貝卡的安迪,而艾瑞克背著兩百萬美元剛走出物證室,迎來的是雨點般的子彈。

第3集 得而復失

基思馬上對麗貝卡和安迪進行隔離審訊。兩人交待的內容完全一致,而且神經監測指標也顯示兩人並未說謊。考慮到麗貝卡所說的內容涉及到國家安全,基思不敢怠慢,立刻釋放麗貝卡,合作尋找名單以及解決妮拉這個安全漏洞。安迪也和瑪麗安娜首次合作,操作內部反恐系統。被困在物證室的艾瑞克還不知道反恐組的情況,正努力自保。他看出兩名警察中,一個叫貝茨的警官比較和善。艾瑞克表露自己的身份,誠懇的請貝茨幫忙,否則可能會有更多人受到傷害。貝茨警官將信將疑,但這種事寧可信其有,於是他指出物證室一面牆後是走廊。物證室大門傳來特警隊專用撞門錘的聲音,艾瑞克急忙取下警官身上的炸彈貼在牆上,在特警隊攻進物證室前,艾瑞克炸開磚牆,在貝茨警官的指引下跑向停車場。可停車場已被警方封鎖,再想回撤改道走天台已來不及了,身後特警隊追了上來,艾瑞克無奈之下只能挾持貝茨為人質。就在雙方劍拔弩張的時候,在現場指揮的警督突然下令,要求特警隊解除戒備。現場的人都很意外,警督將手機遞給了艾瑞克。電話那頭是麗貝卡,剛才她已經向警督作了解釋,並請求警方提供必要的支持。基思在電話里也做出了相應的安排。基思帶領戰術小組隨時增援艾瑞克,外勤部的洛克會從旁策應,麗貝卡則要出發抓捕妮拉。為了不讓嘉賓發覺異常,約翰就像沒事人一樣發表著熱情洋溢的演講。麗貝卡避開眾人,來到妮拉的房間。根據伺服器的操作記錄,妮拉於二十幾天前的早上六點零五分冒用麗貝卡的賬號訪問了特種兵資料庫。妮拉對這個指控矢口否認,每天她在做完祈禱後,六點準時出門晨跑,這是堅持了十幾年的習慣。麗貝卡調查了妮拉晨跑的路線,沿途並沒有監控攝像頭,無法證明妮拉的說辭。但是競選辦公室前有家銀行,安迪調取到特種兵數據被訪問前幾分鐘,自動取款機上的監控拍攝到銀行玻璃門上倒映出妮拉的身影。有了這么確鑿的證據,妮拉百口莫辯。在這個時候,只有約翰的父親亨利鬆了一口氣。是他用妮拉的電腦訪問了資料庫,並向賈達拉泄露了情報。亨利的弟弟,約翰的叔叔路易斯用技術手段修改了銀行監控的時間戳陷害妮拉,保住了亨利的小命,還有侄子的競選。與此同時,艾瑞克正開著警方提供的車輛向格里姆斯指定的車站疾馳。途中他還不忘打電話向妻子妮可報個平安,沒想到妮可卻在擔心艾薩克。妮可感覺到愛莎對艾薩克有怨氣,在艾薩克出發做交易前,愛莎偷偷給某人打過電話。只是艾瑞克現在自顧不暇,沒有精力照顧做黑幫交易的弟弟。妮可只能將愛莎的手機號碼和通話時間告訴艾瑞克,希望反恐組能查到通話記錄。艾瑞克到達車站外圍,與基思碰頭。調查愛莎的通話記錄只是小事一樁,基思隨口就答應下來,然後做了些具體的安排。洛克會裝成路人在艾瑞克周圍觀察情況,一旦確認名單在格里姆斯手上,戰術小組就會出動。安排好後,艾瑞克拎著整整一旅行袋的鈔票走進車站。車站裡並沒有看到格里姆斯的身影,格里姆斯非常謹慎,要確定艾瑞克是只身前來,才會現身。可他百密一疏,從轉運站恐怖份子屍體上拿到的手機已暴露了他的方位,賈達拉正率人趕來。格里姆斯撥通艾瑞克的電話,指揮他登上二號站台的列車。洛克也緊隨其後,鑽進了車廂。洛克經驗豐富,距離艾瑞克四五米的距離,找個背對著艾瑞克的座位坐下,用眼角餘光觀察身後的情況。格里姆斯認為沒有人跟隨艾瑞克,這才從另一節車廂現身,坐到了艾瑞克的身邊。顯然他已被本·哈立德的爪牙嚇壞了,準備拿到錢就遠走他鄉。艾瑞克並不關心這些,他只想儘快拿到名單,結束這糟糕的一天。列車快到下一站時,格里姆斯站起了身。洛克急忙通知一路開車跟隨列車的基思,準備行動。艾瑞克拎著沉重的錢袋走出車廂,跟著格里姆斯來到車站隱蔽的角落。格里姆斯掏出彈簧刀,撬開牆壁上的瓷磚,隨身碟就藏在牆壁的夾縫裡。不遠處的洛克還沒看到隨身碟,卻發現車站內有四名中東面孔的人出現,腰間明顯揣著槍枝。他馬上向基思請求救援,並大聲呼喊艾瑞克發出警告。賈達拉和他的手下也發現了艾瑞克和格里姆斯,紛紛掏出手槍。洛克見狀拔槍射擊,當場擊斃一人。車站裡頓時槍聲大作,乘客慌忙逃命。格里姆斯見受騙,從背後打倒艾瑞克,朝著另幾個持槍者胡亂開了幾槍後拎起錢袋就跑。賈達拉哪肯讓他逃走,和另一名同夥追了上去。洛克想開槍阻止,卻被子彈射中,受傷倒地。艾瑞克從地上爬起來,擊斃射傷洛克的恐怖份子,隨後也朝著格里姆斯逃跑的方向追了過去。追到站台,只見格里姆斯倒在地上,錢袋也掉在旁邊。賈達拉已經拿到了隨身碟,逃進了站台旁的隧道。艾瑞克追進隧道,遠遠看到賈達拉逃進出口樓梯。隧道內沒有信號,無法通知基思堵截。艾瑞克正要追過去,遠處的隧道發出一片白光,列車進站了。無奈之下,艾瑞克只好把身體緊貼在隧道壁狹窄的凹口裡,忍受列車呼嘯而過時的產生氣流和巨響。等列車通過,再從出口樓梯來到街頭時,只能看到賈達拉消失在街對面的背影。艾瑞克不顧一切的想穿過街道,被疾馳而來的車輛撞飛了出去。他艱難的抬起頭望向對面,賈達拉早已沒了蹤影。

第4集 妮拉的嫌疑

麗貝卡緊盯著顯示屏,約翰正在單獨和妮拉談話,希望妮拉交待同夥的下落。妮拉聲淚俱下,一再否認自己與恐怖份子有關,審訊沒有任何結果。更頭疼的是,麗貝卡接到基思的電話,名單還是落入恐怖份子之手。不過艾瑞克在追擊恐怖份子時,認出為首的就是本·哈立德的長子賈達拉。這個情況讓麗貝卡有些驚訝,根據之前的情報,賈達拉並不支持父親的行為,所以前往牛津大學讀書。也許是本·哈立德的死,讓賈達拉改變了主意。現在時間不多,只能把妮拉帶到反恐組接受專業審問,並用神經監測裝置測謊。約翰來到父親的房間,說明情況。可父親表現得並不是很驚訝,這讓約翰不禁產生了一絲疑惑。此時,艾瑞克心情沮喪的來見基思。旁邊的救護車上,受了輕傷的格里姆斯正在接受救治。艾瑞克看到他就火冒三丈,衝過去把他從擔架上揪了起來,恨不得痛打他一頓。格里姆斯也意識到自己闖下大禍,在求饒的同時,還聲稱能彌補自己的過失。可已經沒人再相信他的話,一旁的醫療人員拉開艾瑞克,匆忙將格里姆斯推上車,向反恐組開去。艾瑞克想打電話給妻子妮可,卻始終打不通。再聯繫艾薩克,艾薩克保證妮可很安全後,才讓放下心前往反恐組。艾薩克自己剛經歷了生死瞬間。在交易時,他取出毒品準備交易時,妮可打來了電話。電話里妮可告訴他,愛莎和格羅尼姆要對他不利,愛莎已經暗示另一方交易人在完成交易後殺死艾薩克。格羅尼姆早就想坐上艾薩克的位置,這次交易又是愛莎牽線,妮可的話並非沒有可能。掛斷電話後,艾薩克故作平靜的走到交易人面前。他指著不遠處的廠房,稱剛才的電話是狙擊手就緒的信號。如果對方想動手,那就來個同歸於盡;或者可以繼續完成交易,以後大家再合作。艾薩克的虛張聲勢的確唬住了對方,對方的交易人輕輕向身後擺了擺手,身後的人也都鬆開了握著槍柄的手。艾薩克完成交易返回到自己地盤時,才看到妮可坐在警車裡,兩名警察正要以非法攜帶槍枝的罪名逮捕她。原來妮可收到了反恐組發來的愛莎通話錄音,知道愛莎的目的後,也沒有機會通知艾薩克。愛莎和格羅尼姆名為保護她,實際是在處處監視。妮可趁兩人不備逃出屋子,愛莎和格羅尼姆抓起手槍就追了過來。幸好附近有個廢品處理站,妮可握著鋼管躲在報廢車後,看準機會打倒愛莎奪過了手槍。格羅尼姆見狀不敢造次,乖乖交出手裡的槍,妮可這才有機會通知艾薩克。剛通完電話,警車就開了來。愛莎和格羅尼姆轉身就逃,妮可也只好隨他們去。另一邊,艾瑞克還是第一次來到反恐組總部。牆壁螢幕上實時變換的圖像,讓他有些目眩。一會要向基思做簡報,但他想先到醫務室見見格里姆斯。現在已經沒有其他有效辦法,艾瑞克想聽聽格里姆斯打算怎么彌補過失。格里姆斯畢竟是特種兵出身,即使被賈達拉射傷,他也敏感的發現賈達拉使用的槍枝是經過改良的A120式半自動手槍。這種槍在境內只有一個賣家,加百列。加百利是個軍火走私商,同樣有能力把賈達拉偷運至美國境內。所以只要找到加百列,就可以知道賈達拉的下落。格里姆斯曾與加百列打過交道,可以聯繫到他。但要加百列現身,就必須有讓他感興趣的東西,比如機密武器的圖紙。格里姆斯自知罪孽深重,唯有以此換取免予死刑。在小組會上,基思否定了這個方案。其中的不確定因素太多,他不能再冒泄露軍事機密的風險。基思是現任反恐組長,麗貝卡坐在邊上不便提出自己的意見。但格里姆斯提出的方案的確是目前唯一的可行方案,她私下讓艾瑞克著手準備,並讓安迪秘密從國防部偷取反導系統圖紙,傳送到艾瑞克的手機上。安排好這些,麗貝卡要繼續對妮拉的審問。這時約翰打來了電話,出乎意料的是約翰已經找到了泄露特種兵資料的內奸,他的父親亨利。約翰並不相信妮拉會與恐怖份子為伍,競選團隊在搜尋了以往的新聞資料後,找到一段媒體報導視頻。五年前有激進阿訇公開宣揚極端思想,一名女大學生當面反駁,那名女大學生就是妮拉。看到這段視頻,約翰心裡更加疑心。他通過關係找國安局重新審查自動取款機的原始監控錄像,發現有人為改動痕跡。查詢特種兵資料庫的賬號只有三個人可以訪問,除了麗貝卡、約翰外,就只有亨利。如果有人刻意誣陷妮拉,那最大的嫌疑人就是亨利。約翰去找亨利對質,亨利這才說出中東區域主管擅自向恐怖組織伊斯蘭國購買石油。雖然此事亨利並不知情,但傳揚出去同樣會對約翰的競選造成毀滅打擊。賈達拉就是以此相要挾,脅迫亨利做出叛國行為。亨利口口聲聲是為了約翰,但約翰無法接受這樣的說法。約翰還是決定大義滅親,向麗貝卡檢舉自己的父親亨利。就在麗貝卡驚訝於約翰所說的內容時,艾瑞克的手機上已收到了反導系統的圖紙。基思不批准行動方案,那只有自己行動。艾瑞克先向反恐組的伺服器投放煙霧彈,煙霧警報自動切斷所有系統,為艾瑞克提供了五分鐘的逃離時間。他回到醫務室,打倒兩名保全,在系統重啟之前拉著格里姆斯逃進了地下停車場。現在艾瑞克是孤注一擲,如果格里姆斯仍在說謊,那他將再無出頭之日。

第5集 加百列

麗貝卡滿懷愧疚的走進審訊室,她覺得很難再面對妮拉,也辜負了妮拉這么多年來的辛苦付出。幸好約翰從沒有放棄過,希望這一點能挽回妮拉的忠誠。但這就是反恐組的工作,為了國家安全,不得不捨棄一些個人情感。下面還有更艱苦的工作,審訊亨利。約翰親手把自己的父親送進了反恐組的審訊室,讓他意外的是亨利全盤推翻了之前說過的話。這還是亨利的弟弟路易斯出的鬼點子,亨利在承認自己罪行時只有亨利在場,沒有現場錄音。只要堅決否認與賈達拉有聯繫,法律就奈何不了亨利分毫。而基思也很鬱悶,艾瑞克先斬後奏,迫使他不得不接受格里姆斯提出的行動方案。他雖然知道是麗貝卡在背後撐腰,但苦無證據,只能將一肚子怒火撒向安迪,要求安迪將所有工作移交給瑪麗安娜,接受停職調查。安迪早就知道基思會找機會把自己趕走,對他的決定已有心理準備。只是一旁的麗貝卡無從安慰安迪,只能想辦法儘量為安迪爭取復職。這時艾瑞克和格里姆斯已經抵達一間倉庫外,倉庫里堆滿了成捆的鋼筋,像是家普通的鋼材運轉點,但其實這裡是加百列的大本營。加百列的手下都是訓練有素的退役軍人,看了一眼艾瑞克遞過來的手機,就知道螢幕上的圖紙可信度很高。不過要想跟擺脫這些荷槍實彈的手下,單獨與加百列相處並不容易,艾瑞克不得不做出一個艱難的選擇。加百列臉上有一道可怕的傷疤,划過左半邊臉,左眼也是混濁的灰白色。可見他一生經歷過不少危險時刻,過的是刀尖上舔血的日子。在生意上,他絕對一是一、二是二,格里姆斯卻與他恩怨頗深。加百列曾支付給格里姆斯幾萬美元訂金,用於購買一批軍火。結果交易未成,錢也沒有還回來。格里姆斯發誓是被人搶劫,但加百列並不相信。加百列向艾瑞克提出一個要求,殺了格里姆斯,證明自己不會像他一樣言而無信。艾瑞克面臨著艱難的選擇,殺格里姆斯,他下不了手;如果不殺,自己可能也無法活著走出去。思索再三,艾瑞克還是丟掉了手中的槍,絕不做背叛戰友的事。加百列倒是很欣賞艾瑞克的優秀品質,也就不再強人所難,自己動手對著格里姆斯的腦袋開了一槍。在確認了艾瑞克的背景後,加百列才放心的讓手下把艾瑞克帶到辦公室。艾瑞克交出手機,報出解鎖密碼。就在加百列把注意力都放在查看圖紙的時候,艾瑞克突然發動襲擊,打倒辦公室里僅有的一名守衛,奪下手槍。在黑洞洞的槍口下,加百列只好按照艾瑞克的要求雙手抱頭。可艾瑞克沒想到,加百列的手錶上有應急按鈕,他在向戰術小隊通報方位時,加百列也偷偷按下了應急按鈕。倉庫里的守衛收到警報,立刻投入到戰鬥狀態,一部份人在倉庫外阻擋乘直升機而來的戰術小隊,另一部分人沖向了辦公室。戰術小組很快就清除了外圍火力,艾瑞克也憑藉過硬的能力解決了其他人。加百列見大勢已去,掏出匕首割斷了自己的喉嚨,兌現自己對客戶的忠誠。現線上索已斷,所有的希望都寄托在辦公桌的電腦上。自從名單落入賈達拉的手中之後,反恐組就做好了最壞的打算。但距離賈達拉消失已過去了一個多小時,仍未出現恐怖攻擊的跡象。這並不是賈達拉心存仁慈,而是隨身碟在搶奪過程中發生損壞無法正常讀取。經過一個多小時的努力,也僅恢復出一組數據。賈達拉的意思是恢復出所有十五組數據,再集中激活同時在美國各地發動恐怖攻擊,讓美國陷入癱瘓。但他發現已經有人違反命令,擅自傳送激活代碼。賈達拉立刻想到是固蘇瑪,固蘇瑪是本·哈立德的忠實部下,對賈達拉也心懷不滿。他已經不是第一次試圖違抗賈達拉的命令,這一次又愚蠢的傳送激活碼,勢必會打草驚蛇。對於這樣的人,從未殺過人的賈達拉沒有絲毫手軟,當著手下的面,槍殺了固蘇瑪。而被激活的殺手叫哈桑,是來自車臣的移民。他受極端思想影響,認為自己的行為是光榮而偉大的殉道之舉。他還煽動自己讀高中的妹妹阿米拉,色誘學校的化學教授幫忙製造炸彈。阿米拉被哥哥蠱惑,也投入到聖戰之中。可當她為掩蓋秘密被迫殺死前男友,又看到瘋狂的哥哥將前來阻止的父親五花大綁時,她猶豫了,不知道自己該何去何從。

第6集 被激活的代碼

對加百列電腦資料的調查終於有了進展。檔案中,艾瑞克看到一張熟悉的面孔,正是闖入他家的恐怖份子。資料顯示,賈達拉和他的手下持美國護照,化名進入國內。護照上的地址都指向一處別墅,很可能就是他們在境內的據點。基思接收到情報,立刻派出戰術小隊。另外,鑒於隨時可能發生的恐怖攻擊,基思同意卡特的請求,接妮可到反恐組接受保護。正當艾瑞克隨同洛克領導的戰術小組即將抵達別墅外圍時,意想不到的事發生了,竟然有媒體報導了加百列倉庫發生的槍戰。如果賈達拉看到新聞必然會潛逃,洛克下令加快速度。樹林掩映下的別墅,顯得很破舊。四周的窗戶都被木板釘死,無法觀察內部情況。洛克分配人手,同時從前後門發動進攻。可衝進去只看到大廳里幾台被銷毀的電腦,賈達拉和他的手下已經逃之夭夭。瑪麗安娜再調用無人機也無濟於事,周邊樹林太茂盛,無法找到賈達拉的逃跑路線。艾瑞克很憤怒,格里姆斯用生命換來的線索,就因為反恐組的疏忽而白白浪費。他唯一值得慶幸的是馬上就能在反恐組見到妻子,可事情並沒有如他想像的那么順利。反恐組的接送車輛來到艾薩克家門前,艾薩克送妮可出門。突然一輛車從路邊沖了出來,反恐組特工被車上的槍手射殺。艾薩克衝到車頭前,對司機連開兩槍,卻還是被車撞飛出去。隨後妮可和艾薩克被拖上車,襲擊者毫髮無傷的衝出艾薩克手下的包圍圈,揚長而去。妮可和艾薩克成了賈達拉手中的王牌,艾瑞克必須為他找到能夠恢復隨身碟數據的人,兩人才能平安。抓捕賈達拉未果,亨利也拒不開口,基思和麗貝卡一籌莫展。這時接到警方轉來的報警電話,有人聲稱自己的女兒正駕駛滿載炸藥的貨車前往喬治華盛頓大橋。原來就在艾瑞克抓捕賈達拉的時候,收到激活代碼的哈桑已著手準備實施恐怖攻擊。被阿米拉色誘的學校教授大衛也帶來了所需的化學引爆製劑,雖然大衛是被利用的工具,但他心中的確愛著阿米拉。他看出阿米拉的焦慮,便起了英雄救美之心。在幫助哈桑完成貨車炸藥引爆裝置後,大衛抓起桌上的手槍指向哈桑。他只要求哈桑自己去完成任務,不要拖阿米拉下水。見哈桑仍想勸說阿米拉,他就摳下了扳機。阿米拉沒想到大衛會開槍,眼見哥哥重傷倒地,她不顧一切的抓起手邊的螺絲刀捅進了大衛的胸口。哈桑自知無法完成任務,臨死前請求阿米拉幫助他成為殉道者。親情戰勝了理智。阿米爾回到房間,向被綁在椅子上的父親做了最後的道別。阿米爾的父親不忍心看著女兒走上絕路,用力掙脫手腳上的膠帶。來到車庫,他看到地上的兩具屍體,自己的兒子腹部中彈倒地身亡,女兒已駕車離開。悲痛之中,他注意到車庫牆上的照片和地圖,這才知道阿米拉要炸毀喬治華盛頓大橋。從哈桑的屍體旁邊拿到手機,他試過勸阻女兒,在失敗後不得不撥打了報警電話。基思和麗貝卡收到報警電話,馬上通過沿途監控確認了阿米拉駕駛貨車的車牌,並通知大橋值守人員。當值警察穿過橋面,在連綿不斷的車流中找到了貨車。警察隨即擋在貨車前,朝著司機連開數槍。貨車失去控制,車頭向右撞上大橋護欄才停了下來。警察驅散還在圍觀的人群,小心翼翼的打開貨車後門,車廂里成桶的炸藥和密布的導線讓他後背直冒冷汗。警察再從車後繞到副駕駛位,打開車門看到女性司機滿臉血污斜倒在駕駛座上,手中還握著引爆器。正當警察嘗試取過引爆裝置時,阿米拉突然睜開雙眼,按下按鈕。巨大的火球沖天而起,大橋從中間斷裂,來不及逃跑的人群慘叫著和大橋鋼樑一起墜入大海。阿米拉的父親看到天際升起的一股黑色蘑菇雲,就知道事情再也無法挽回。

第7集 非常手段

喬治華盛頓大橋的爆炸讓麗貝卡意識到必須採用非常手段審訊亨利,儘快找到賈達拉的下落。反恐組不可能違反法律嚴刑逼供,只有僱傭第三方人員達到目的。麗貝卡把自己的想法告訴了基思,基思默許,並願意配合麗貝卡釋放亨利。亨利以為是自己在五角大樓的朋友起了作用,離開反恐組時還給弟弟路易斯打電話報了個平安。可他的車離開反恐組沒多久,就被一夥蒙面人劫持。亨利戴著黑頭套,被帶到秘密黑監獄。麗貝卡已在黑監獄等候多時。這裡的運營人叫托尼·阿梅達,也是個前科累累的罪犯。麗貝卡在嫁給約翰前,曾與托尼有過一段感情,而現在只是純粹的金錢關係。每次麗貝卡需要一些非政府力量時,托尼都會給予鼎力支持。當然,托尼如此幫助麗貝卡,多少讓他現任女友西德拉有些妒嫉。西德拉年青漂亮,做事幹練,尤精於審訊,是托尼的左膀右臂。對亨利嚴加審訊的事,麗貝卡本想瞞著丈夫,所以找人反覆為約翰做筆錄,拖延時間。沒想到路易斯等了十幾分鐘仍未見亨利回來,便打電話給了約翰。約翰這才知道反恐組已將父親釋放,在聯繫不上父親和麗貝卡的情況下,他找到基思以總統競選人的身份施壓。麗貝卡接到基思打來的電話,想了想,還是決定向約翰說出實情,並派人接約翰到黑監獄。就在麗貝卡想辦法從亨利嘴裡挖出情報的時候,艾瑞克偷偷找到了安迪。賈達拉以妮可和艾薩克為人質,要求他找到能恢復隨身碟的技術人員。在他認識的人里,只有安迪有這技術。但他不是讓安迪去恢複數據,而是想辦法刪除。這樣做的後果可想而知,艾瑞克沒有活著回來的打算,安迪也做出為國捐軀的決定。知道自己可能活不過今天,安迪找到了洛克。兩人曾是同性情侶,只是洛克為了升職毅然終止了兩人之間的關係。洛克從安迪吞吞吐吐欲言又止的神態和拎著電腦包離開反恐組的奇怪舉動,察覺到有問題,便偷偷跟著安迪來到地下停車場。當他知道艾瑞克和安迪的冒險行動後,竭力阻止。但安迪去意已決,用槍指著洛克,艾瑞克則把洛克銬在停車場的管道上。時間接近晚上七點,天色已黑。艾瑞克開車來到賈達拉指定的廢車場。作為交換,賈達拉必須釋放艾薩克和妮可。艾瑞克送妮可和艾薩克坐上自己開來的車,臨走前將妮可託付給了艾薩克。看著妮可和艾薩克開車離去,艾瑞克和安迪才走向賈達拉的廂式貨車,準備走上不歸路。但艾瑞克不知道,賈達拉已秘密下令追殺妮可和艾薩克滅口。

第8集 賈達拉落網

安迪和艾瑞克坐車離開後,洛克拚命搖晃水管,終於將水管拆了下來。雙手剛獲得自由,洛克就第一時間打電話給基思。基思聽到洛克的匯報大吃一驚,他沒想到平時看起來文質彬彬的安迪,會跟著艾瑞克做出這種瘋狂的自殺行為。瑪麗安娜立刻根據洛克提供的車牌進行追蹤,希望能找到賈達拉的巢穴。這會艾瑞克和安迪已經被帶到一間倉庫內。賈達拉非常謹慎,將艾瑞克綁在椅子上後,再讓安迪將恢復程式講解一遍,由手下懂行的人分析是否存在風險。病毒被藏在程式的深處,瞞過了賈達拉的手下,可賈達拉並不是個會輕易上當的人。他遞給安迪的隨身碟只是個沒有價值的誘餌,曝露了病毒的破壞方式。賈達拉拿起砍刀,一刀扎進安迪的大腿。這種親身體驗到的劇烈疼痛讓安迪拋棄了為國捐軀的宏偉志願,忙不迭地答應修復隨身碟。再次運行修復程式需要十幾分鐘,艾瑞克觀察四周,看到附近除了槍械,還有一箱手雷。他用力撲出去,撞碎身下的椅子,抓起手雷拔掉了保險栓。可手雷還是被搶走,在爆炸前丟進了角落。艾瑞克徒勞的反抗招來的是更殘忍的毆打,恍惚中他看到了一張熟悉的面孔,納賽里。納賽里曾是本·哈立德的副官,兩年前反恐組還不知道他真實身份的情況下,追捕本·哈立德的艾瑞克僱傭他做翻譯。納賽里趁機了解到中情局安插的線人,並實施慘無人道的報復行動,將線人全家滅門。艾瑞克永遠記得這張臉,沒想到會在這裡碰到。突然,一陣槍聲傳來,艾薩克帶著幫派兄弟們殺了進來。原來,艾薩克和妮可在開車前往反恐組的途中遭到兩名恐怖份子襲擊。艾薩克把車開進一家工廠,一番周旋後殺死一人,活捉一人。賈達拉的言而無信徹底激怒了艾薩克,他從俘虜嘴裡逼問出賈達拉的藏身處,糾集了一幫兄弟趕來營救艾瑞克。倉庫里槍聲大作,賈達拉帶著手下進行反擊,沒人顧得上安迪。安迪抱著自己的電腦和隨身碟,拖著受傷的腿,邊跑邊打電話給瑪麗安娜,想用手機定位,幫助戰術小組趕來支援。可瑪麗安娜的話讓他大吃一驚,幾分鐘前反恐組就追蹤到賈達拉的方位,但國家情報總監下令不惜代價,實施定點打擊。戰機已經起飛,正在越來的路上。安迪立刻向艾瑞克大喊,通知各人馬上撤離。很快一枚飛彈從天而降,倉庫發生大爆炸。硝煙散去,儘是殘垣斷壁。洛克率領著戰術小隊前來清理現場,只見安迪懷抱電腦,滿臉灰塵坐在地上喘著粗氣。艾薩克雖然受傷,但並無大礙。艾瑞克確認其他人都沒事後,返身沖回爆炸現場。賈達拉從瓦礫下爬了出來,艾瑞克上前一把揪住了他。抓到賈達拉,艾瑞克並不滿意,他還要抓到納賽里。可找遍各個地方,都沒有納賽里的蹤影。活不見人,死不見屍。此時麗貝卡也停止了對亨利的審訊。約翰出於對喬治華盛頓大橋爆炸死難者的愧疚,才同意這次的審訊。可看著父親滿頭大汗,難忍著體內藥物產生的巨痛,他又於心不忍。麗貝卡能理解約翰的心情,而且她也收到賈達拉被活捉的訊息,於是取消了審訊,釋放亨利。約翰卻無法理解麗貝卡,反恐工作所要面對的困難,不是他能體會的。在他眼裡,麗貝卡變得即熟悉又陌生。

第9集 賈達拉逃脫

艾瑞克和戰術小隊翻遍了整個倒塌的倉庫,從碎石下挖出所有屍體,仍未發現納賽里。賈達拉被送到反恐組接受審訊,基思特地關照安保主管史蒂芬·格蘭特加派人手,以防殘餘恐怖份子營救賈達拉。可在審訊時,賈達拉卻並不知道納賽里。出示照片後,他才認出這是他招募的戰士,叫哈蘭德。納賽里為何要隱瞞自己的身份,這讓基思和麗貝卡百思不得其解。艾瑞克想起納賽里曾打過一個電話,瑪麗安娜查到相同地點,相同時間確有電話撥出,接聽方就位於幾個街區之外的民宅。房子的租戶名叫珍妮弗·馬歇爾,艾瑞克到達時,的確看到屋內有名女子正準備出門。見艾瑞克和幾名戰術小隊成員闖入,女子嚇得瑟瑟發抖,自稱就是珍妮弗。可當搜查到一扇通往地下室的小門時,這名女子就像變了個人似的,猛然奪下一名小隊成員的手槍進行反抗,艾瑞克隨即開槍將其擊斃。在地下室里,艾瑞克找到了真正的珍妮弗。但她身上綁著炸彈,還有一台網路攝像機在實時監控。艾瑞克馬上向反恐組求助。已經恢復原職的安迪正在忙於恢復隨身碟里的數據,瑪麗安娜則採用老辦法,用循環錄像騙過攝像頭。沒有了監視,艾瑞克立刻上前撕下珍妮弗嘴上的膠帶。珍妮弗嚇得根本說不出話來,無法講清楚納賽里綁架她的動機。拆彈小組還有二十多分鐘才能抵達,艾瑞克決定自行拆除炸彈。艾瑞克一邊用手機拍下炸彈的組成情況,一邊聽手機另一頭拆彈專家的意見。炸彈的組成並不太複雜,最麻煩的是有個備用震動觸發裝置,即使剪斷雷管引線,如果動作太大,也會在十秒內發生爆炸。艾瑞克小心翼翼的剪斷引線,然後輕手輕腳的慢慢剪斷捆綁炸彈的膠帶。哪知珍妮弗受不了這種巨大的精神壓力,極力想快點擺脫炸彈。她的動作反而觸發了引爆裝置,事已至此,艾瑞克索性用力撕開珍妮弗的衣服,把衣服連同炸彈丟向角落,隨後抱著珍妮弗撲倒在地。一聲巨響之後,地下室里煙霧瀰漫,牆灰悉悉索索往下掉落。幸好珍妮弗很安全,直到這時她才結結巴巴的說出被綁架的原因。艾瑞克大吃一驚,原來珍妮弗與反恐組的安保主管史蒂芬·格蘭特是地下情人。這時在反恐組總部內,麗貝卡正在反覆觀看賈達拉的審訊視頻,分析他是否在納賽里的事情上說謊。剛剛她還跟約翰通過電話,約翰已經將父親送回家,經歷這件事後,他心灰意冷,打算退出競選。在前往政黨主席辦公室的路上,約翰打發妮拉坐另一輛車先去政黨總部,他自己繞道來反恐組,想和麗貝卡好好聊聊。麗貝卡邊等約翰,邊看視頻。突然她接到基思通知,史蒂芬從審訊室救走了賈達拉。史蒂芬早已關閉了部分區域的監控,並準許納賽里以其手下的車輛進入地下停車庫。麗貝卡距離審訊室最近,她拔出手槍,沿著走廊搜尋,看到史蒂芬正押著賈達拉往地下車庫走去。麗貝卡舉槍想阻止,但納賽里已帶人沖了上來。史蒂芬被槍殺,麗貝卡飛身躍進旁邊的房間,才躲過密集的子彈。納賽里拉著賈達拉走到車庫,迎面正碰上約翰。納賽里自己都沒想到,這次行動不僅順利救出了賈達拉,還抓到總統競選人約翰,可謂是份意外的戰利品。面對賈達拉的疑問,納賽里並沒有直接回答,因為他沒有這個資格談論此事,到時自然會有人說出其中的原由。

第10集 本·哈立德還活著

載著賈達拉和約翰的廂式貨車從反恐組出來,沿途衝破警方布下的檢查站,停在一處偏僻的立交橋下。一路上,賈達拉都在琢磨著納賽里的話。現在他終於明白了,父親本·哈立德並沒有死。本·哈立德坐在輪椅上,迎接著自己的兒子。他失去了右臂,右半邊臉就像溶化的蠟燭,左手上也滿是燒傷留下的疤痕。在特種兵的襲擊中死裡逃生後,他意識到自己無法再領導聖戰,便安插忠實的副官納賽里到賈達拉的身邊。如今看到賈達拉能承擔起領導責任,讓他很欣慰。沒有手臂沒有關係,丟失隨身碟也沒有關係,哈立德要用另一種方式向全世界展示他的力量。反恐組裡一片忙亂,國安局、中情局、聯調局聯合行動,儘量穩定局面並封鎖總統競選人被綁架的訊息。這個時候,麗貝卡再次打電話給亨利時,亨利已沒有了之前的強硬。亨利沒想到自己為了保護約翰所做的一切,最後反而害了他。亨利終於說出了實情,都是弟弟路易斯與賈達拉聯繫。麗貝卡聽了以後囑咐亨利儘量穩住路易斯,反恐組會派人前往。可亨利救子心切,自己貿然去逼問路易斯。結果弄巧成拙,讓路易斯逃之夭夭。路易斯逃走,線索再次消失。在麗貝卡追蹤路易斯的同時,艾瑞克也在醫務室詢問珍妮弗。珍妮弗的情緒已基本穩定,艾瑞克希望她儘量回憶被綁架過程中,有沒有聽到什麼,或者看到什麼。這時安迪進來,一是告訴他隨身碟已全部恢復,正在抓捕剩下的14個潛伏殺手;二是妮可到了反恐組。艾瑞克馬上將問訊工作交給了安迪,自己跑向妮可。妮可回家收拾時,在凌亂的書桌里發現一封艾瑞克寫給麗貝卡的信。自從艾瑞克退役後,他就想加入反恐組。因為他的內心裡渴望那種出生入死的感覺,平淡的生活對他而言就像套在脖子上慢慢勒緊的繩索。只是考慮到妮可,他才沒有寄出郵件。現在被妮可發現,他也不想再隱瞞自己真實的想法。麗貝卡卻在此時不合事宜的打斷了兩人的對話,艾瑞克二話不說跟著她來到安靜的角落。剛才麗貝卡接到一個加密電話,撥打電話的正是賈達拉。賈達拉提出一命換一命,麗貝卡用自己交換約翰。麗貝卡在反恐組工作十餘年,很清楚此去必無倖存的可能,賈達拉會公開將她處死。她不在乎生死,只要約翰能活著回來,可她也不想用自己的死壯大恐怖份子的氣勢。麗貝卡知道基思不會讓她去冒險,只有找艾瑞克幫忙,在交換時遠程狙擊賈達拉或是她自己。基思發現麗貝卡和艾瑞克又沒了蹤影,而且監控顯示麗貝卡用自己的許可權幫助艾瑞克進入軍械庫,挑選的都是遠程狙擊步槍。他心裡不由得起疑,懷疑這二人又在密謀什麼行動,便找人叫來安迪,安迪剛從珍妮弗那問訊到納賽里曾用阿拉伯語打電話,中間還夾雜著兩個英文發音的單詞“東七月”。安迪正在著手調查“東七月”的含義,確實不知道麗貝卡和艾瑞克的行動。瑪麗安娜倒是查到麗貝卡離開前有個加密通話,只是解密還需要一些時間。基思想了想,或許麗貝卡會聯繫托尼。但托尼也沒有麗貝卡的訊息,不過托尼和麗貝卡一年前在葉門執行任務時,曾在手機里安裝了雙向GPS跟蹤裝置。根據托尼傳送的參數,安迪嘗試再次激活麗貝卡手機上的追蹤裝置。安迪很快就定位到了麗貝卡的方位,基思立刻聯繫當地警方進行攔截。距離賈達拉的指定地點,只有幾公里距離,車後卻閃起了警燈。艾瑞克借左轉的視覺死角跳下車,麗貝卡開車前行百米左右靠邊停車,正好讓追上來的警車停在自己與艾瑞克之間。艾瑞克從背後制服幾名警官,總算掃除了障礙。然後麗貝卡繼續開車前往指定地點,艾瑞克則徒步前進尋找適合的狙擊地點。麗貝卡來到一處荒廢了很久的橄欖球場,場地破敗不堪,漆黑一片。借著月光,她遠遠看到枯黃的草坪中央有個檔案袋。她沒有即刻上前,而是打電話給賈達拉,除非先釋放約翰,否則她馬上離開。賈達拉還想再表現得強硬些,一旁的哈立德已經沉不住氣,連聲讓手下放人。麗貝卡在手機上看到約翰被從飛馳的廂式貨車中推下,幸虧後面的車輛及時剎車才沒撞到約翰。見約翰搖搖晃晃的站了起來,麗貝卡放下手機走向草坪中央。一股濃重的汽油味飄過,看來有人在草坪上灑過汽油。檔案袋前,賈達拉出現了。他打開攝像機,點燃手中的火焰棒。檔案袋裡放著一封認罪信,賈達拉要求麗貝大聲念出來,然後接受真主的懲罰。麗貝卡斷然拒絕,她絕不會向恐怖份子認罪。艾瑞克就在球場的觀眾席上,火焰棒的亮光為他提供了絕佳視線。一聲悶響,子彈從左太陽穴貫穿而過,賈達拉無聲無息的倒在了地上,手中的火焰棒引燃了汽油。艾瑞克遠遠看到麗貝卡在拚命跑向出口,但還是被大火包圍。他跳下看台,沖入火場尋找麗貝卡的身影。可他只聽到麗貝卡恐怖的驚呼,“他還活著,本·哈立德還活著”,然後就沒了聲音。

第11集 營救阿拉

麗貝卡的驚呼聲讓很多人產生了疑問,只有基思心裡明白,一直以來哈立德的屍體都下落不明,確認其死亡的依據只是爆炸後遺留手臂的DNA檢材。戰術小隊已根據艾瑞克傳送的坐標抵達現場,燒焦的草坪上並沒有找到人類的遺骨,懷疑麗貝卡被納賽里抓走。基思在總部指揮搜尋工作,利用所有手段尋找麗貝卡的下落。這時國家情報總監唐納德·希姆斯打來電話,要增派一名共同組長丹尼爾·龐,擁有最高許可權,協同尋找麗貝卡。唐納德的口氣很強硬,不容基思有任何意見。電話剛掛斷,身材矮小卻眼露精明的丹尼爾走進了反恐組的指揮大廳。情報總監為什麼要指派從事內部管理工作,沒有實戰經驗的人擔任共同組長,這讓基思琢磨不透,只能按總監的要求為丹尼爾開通最高許可權,並安置在基思自己的辦公室內。安迪不動聲色的靠近基思,承認是自己闖了禍。安迪在調查“東七月”時,發現是存放在情報部伺服器的一個資料夾。而且資料夾要求的訪問許可權極高,連安迪的許可權都無法打開。如此高的許可權只能是情報總監唐納德專用,安迪用盡手段才進入資料夾,裡面的檔案顯示唐納德曾參與綁架納賽里十歲的女兒阿拉,以脅迫納賽里背叛哈立德。眾所周知,納賽里並未背叛過哈立德,很可能唐納德因此已殺死了阿拉。安迪還沒來得及下載,檔案就被遠程刪除,隨後唐納德指派丹尼爾前來,應當是來調查檔案泄露一事。安迪相信唐納德的電腦上有原始資料,裡面可能有找到納賽里和麗貝卡的線索。此時約翰也來到了橄欖球場,見到了麗貝卡經常提起的艾瑞克。可他沒有見到老朋友似的感覺,心裡反而有些惱恨艾瑞克沒有阻止麗貝卡。艾瑞克一時無語,這時安迪打來電話,希望他能想辦法進入五角大樓的情報總監辦公室找到“東七月”的原始卷宗。艾瑞克只是一名退役軍人,沒有權力進入軍方中樞五角大樓。他靈機一動,可以讓約翰幫忙。約翰聽到還有找到妻子的機會,馬上振作精神,安排人送來乾淨的衣服,並為艾瑞克準備了一身特勤組制服。艾瑞克開車送約翰來到五角大樓,瑪麗安娜篡改特勤局數據,幫助艾瑞克順利通過安檢。約翰以了解麗貝卡失蹤情況為由來到唐納德辦公室,沒有引起任何人的懷疑。兩人一進入辦公室,艾瑞克就轉身關上辦公室大門,拔出腰間的手槍。唐納德都沒時間按響辦公桌下的警報,就被槍指著坐到了沙發上。艾瑞克搜出硬碟密鑰,幫助安迪遠程控制桌面,尋找“東七月”的原始檔案。唐納德電腦里詳細記述了綁架過程,及下達的一些命令。其中還有一條加密GPS數據,連線後,螢幕上出現一個小女孩,孤單的坐在房間裡。艾瑞克一眼就認出這是阿拉,原來阿拉並沒有死,而是被唐納德軟禁在一間農舍里長達一年多時間。如果讓納賽里知道,他的女兒還活著,也許還有談判的機會。上一次納賽里拒絕背叛哈立德,但這一次是交換麗貝卡,應當有成功的可能性。坐在沙發上的唐納德聽到艾瑞克與基思、安迪討論營救阿拉,冷冷的告訴艾瑞克,他不可能在農舍里找到想要的人。唐納德剛才已經聯繫托尼去農舍毀滅所有人證,只要沒有人證,電腦里那些檔案就只是個尚未實施的預想方案而已。艾瑞克聽到這話,氣得拔拳就揍了過去。一旁的約翰趕緊攔下艾瑞克,快去救阿拉,才是當前最重要的事。安迪根據GPS定位,利用衛星紅外線探測到農舍內有三個人。一個身材高大,一個瘦弱,另一個像是孩子。看來除了阿拉,還有負責看護的一男一女。艾瑞克把手機固定在前臂,隨時查看螢幕上的衛星圖像,貓著腰向農舍靠近。只見一名大漢拿著槍從裡面出來,站在門廊前抽菸,被艾瑞克從背後一把拽倒,再加上一拳,迅速制服。農舍門上裝有門禁,艾瑞克從大漢身上取下門禁卡,進屋後,另一名女子也沒有反抗,乖乖的趴在地上,被艾瑞克捆住手腳。在裡屋,終於找到了阿拉。艾瑞克用僅知道的幾句阿拉伯語,贏得了阿拉的信任。可這時,衛星圖像顯示一輛車停在農舍旁,四名全副武裝人員在向農舍靠近。四人從四個方向包圍農舍,沒有留下任何讓人進出的機會。這些人就是唐納德派來的清理小組,為首之人正是托尼。警察趕來還需要二十分鐘,艾瑞克知道自己支撐不了這么多時間。安迪打電話給約翰,要唐納德馬上撤銷行動指令。但唐納德輕蔑的不予理睬,他絕不會留下活口。約翰從唐納德的口袋裡搜出手機,通訊錄上最近撥打的電話在螢幕上不顯示名稱。這應當就是殺手的電話,約翰想拔過去,卻要輸入四位密碼。即使用槍指著唐納德的腦袋,他都不肯說出密碼。約翰一時克制不住怒火,調轉槍柄就砸了下去。等他看見唐納德暈倒在沙發上,再後悔也來不及了。事到如今,只的希望安迪能強行破解密碼。只是托尼已經開始發動攻擊,不知道是否還有足夠的時間。更可惡的是,丹尼爾檢測到反恐組伺服器有大量數據運算,便找到基思要求定位來源。如果讓丹尼爾發現安迪在破解唐納德的手機密碼,就會破壞營救計畫。此時基思也不再遵守什麼規定,在辦公室里用手肘從背後掐住丹尼爾的脖子,直到他滿臉脹得通紅,缺氧暈倒在沙發上。

第12集 不同的世界

托尼準備對農舍進行攻擊。艾瑞克將阿拉安置在儲物間,再用洗衣機堵住門。無論如何都要儘量拖延時間,不能讓阿拉落入托尼手中。艾瑞克關閉屋內所有燈,躲在暗處觀察四周。只要有雷射瞄準的紅點出現,他就順著雷射線瞄準射擊,然後迅速轉移藏身處。用這種方法,艾瑞克擊斃一人,還射傷了西德拉。托尼見這樣下去不是辦法,只有爆破牆壁,儘快突進屋內。突然而至的爆破氣浪,把艾瑞克推了出去,摔倒在地。見有人闖入,立刻開槍擊斃,但自己也被流彈劃傷胳膊。艾瑞克見托尼從牆上的破洞進入,遂丟出一枚閃電彈。趁托尼無法睜眼的時候,飛撲上去,扭打在一起。托尼被突如其來的襲擊,打得措手不及,右手被艾瑞克打斷無力反抗。西德拉拖著受傷的身體進入屋內,開了幾槍才讓艾瑞克不得不放開托尼,舉手投降。這時托尼的電話響了起來,顯示的是唐納德的號碼。手機里傳來的是約翰的聲音,當他知道目標關係到麗貝卡的生命,托尼妥協了。如果不是自己的手斷了,他也會去救麗貝卡,現在只能拜託給艾瑞克。阿拉成功被解救,的確鼓舞了大家的士氣。可網上公開了一段視頻直播,又讓大家把心提到了嗓子眼。視頻裡面目猙獰的哈立德正在宣布麗貝卡的罪行,在他的身後,麗貝卡被兩名恐怖份子押著跪在地上。只等宣布完畢,就由納賽里實施斬首。麗貝卡命懸一線,基思卻還沒有找到聯繫納賽里的方式。艾瑞克把最後的希望放在阿拉身上,果然,就算過了這么長時間,阿拉也沒有忘記父親的電話號碼。納賽里手裡緊攥著砍刀,只等哈立德一聲令下就為女兒報仇。一年多前,就是麗貝卡簽署了綁架阿拉的命令,在他拒絕背叛哈立德後,就再也沒有了女兒的訊息。這時,手機響了起來。為了不影響直播,納賽里走出門才接通電話。女兒的聲音傳了過來,納賽里簡直不敢相信自己的耳朵。艾瑞克見聯繫上了納賽里,立刻拿過手機,提出談判條件。但是納賽里並沒有回答,一言不發的掛斷了手機。艾瑞克和指揮大廳里的基思、安迪、瑪麗安娜都不知道納賽里的答案,只能緊盯著網路直播的進展。只見直播里,納賽里拎著砍刀走到麗貝卡身後。哈立德下令實施斬首,納賽里向後拽住麗貝卡的頭髮,露出喉嚨。當砍刀抵在麗貝卡的喉嚨上時,納賽里猶豫了一下,猛地反手刺向身旁的同夥,然後拔槍射殺其他幾人,只留下哈立德目瞪口呆的站在攝像機前。直播發生的驚人逆轉讓媒體炸翻了天,約翰和唐納德也通過電視了解到了最新情況。唐納德一聲苦笑,約翰以為這樣是救了麗貝卡,卻不知道這是將麗貝卡推向萬劫不復的深淵。阿拉作為約旦公民被非常綁架到美國,作為簽署該行動的麗貝卡勢必因綁架平民受到指控,從此背上戰犯的罪名,名譽掃地生不如死。時近子夜,月上中天。阿拉站在屋外看著月亮,想到馬上就能回家,回到父親身邊,心裡無比激動。艾瑞克已經與納賽里達成協定,基思和洛克會親自開直升機到農舍接阿拉,並送進約旦大使館。在此期間,艾瑞克會到納賽里指定的地點,只要確認阿拉平安後,就能接回麗貝卡。在約旦大使館前,阿拉用視頻電話向父親報了平安。納賽里這才鬆開手,讓麗貝卡走向艾瑞克。可三個人誰都沒有發現,坐在輪椅中的哈立德左眼裡冒出的怒火,和他努力夠向手槍的左手。幾聲槍聲,納賽里後背中槍當地斃命。麗貝卡轉身看到拿著手槍的哈立德,卻沒有逃開,而是擋在艾瑞克身前,擋下飛來的子彈。艾瑞克立即拔槍,擊斃了這個早就不應當存在的魔鬼。次日中午,約翰守在麗貝卡的遺體邊已有整整十二個小時。誰能相信,昨天的這個時候,麗貝卡還在台上發表獲獎感言,現在卻躺在冰冷的太平間。亨利走了進來,心懷歉疚,但仍想勸說約翰不要放棄競選。因麗貝卡的死,約翰獲得大量的同情分,支持率遠高於其他競選人。約翰無法這么做,紙包不住火,唐納德為了減輕責任必然會把麗貝卡招出來,到時只會自取其辱。這時妮拉打來電話,有聯邦探員前來調查有關唐納德的事情。約翰已做好準備,說出當晚的所見所聞。可沒想到唐納德今晨被發現在辦公室吞槍自盡,因為約翰是唐納德最後見過的人,探員只是過來例行問詢。約翰一愣,將原先想好的話都埋在了心裡,只說是因為麗貝卡失蹤才向唐納德了解營救進展。這個理由合情合理,探員沒有絲毫懷疑。打發走探員後,約翰望著窗外的國會山,決定繼續參選,成為這個謊言國度的下一任總統。此時,艾瑞克也回到了反恐組。妮可還未離開,提心弔膽的等了一個晚上。艾瑞鼓足勇氣說出昨晚沒有來得及說的話,這裡就是他想要的生活,他要參加反恐組。妮可也想通了,愛一個人就應當支持他的決定。妮可只有一個小小的要求,以後兩人之間不要再有秘密。艾瑞克聽到這話,將妮可抱在懷裡,輕聲的答應著。他不敢看著妮可的雙眼,因為他知道自己言不由衷。在反恐的道路上走得越遠,就有越多的秘密。反恐的世界與普通人的世界截然不同,秘密不僅要對敵人保密,更多時候對自己愛的人也不能例外。

參考資料

演職員表

演員表

角色演員備註
科瑞·霍金斯艾瑞克·卡特簡介 一位回到美國的戰鬥英雄
米蘭達·奧圖麗貝卡·英格拉姆簡介 美國反恐局的前主管、約翰·多諾萬的妻子
吉米·斯密茨約翰·多諾萬簡介 美國參議員、總統競選人、麗貝卡·英格拉姆的丈夫
丹·布卡廷斯基安迪
泰迪·西爾斯基思簡介 美國反恐局現任主管
Anna Diop妮可·卡特簡介 艾瑞克·卡特(的妻子妮可,也是艾薩克的前女友。
Charlie Hofheimer格里姆斯
薩阿德·西迪基馬利克
Coral PeñaGia
Ashley Thomas艾薩克·卡特簡介 艾瑞克·卡特的哥哥
施拉·萬德妮拉
Aynsley BubbicoAmy
Julius DenemJihadi #3
扎恩·艾默里Drew Phelps
Joseph KellyPolitical VIP Guest
Mino MackicSecret Service
Dylan RamseyRashid
Alesha ReneeAisha
Sandra RoskoCTU Staff
Brandon Van VlietConstruction Worker
凱薩琳·普雷斯科特Amira
Dre WelchNeighborhood Kid

職員表

製作人Manny Coto、霍華德·高登、Evan Katz、史蒂芬·霍普金斯、基弗·薩瑟蘭、布萊恩·格雷澤、Nikki Toscano
導演史蒂芬·霍普金斯
副導演(助理)David Sardi、Richard Oswald
編劇Robert Cochran、Joel Surnow、Manny Coto、Evan Katz
攝影Peter Levy
剪輯John Smith

參考資料

角色介紹

24小時:遺產 24小時:遺產
艾瑞克·卡特 演員科瑞·霍金斯
美國陸軍突擊隊退役遊騎兵,一個非常聰明且強壯士兵,他的服役生涯改變了他的生活,在跟妻子一起回到美國後,他也被迫採取行動來應對那些跟自己的過往有關的麻煩。在昔日“上司”貝卡·英格拉姆的召喚下和恐怖分子的步步緊逼下,不得不扮演“英雄”打擊恐怖分子和拯救美國。
24小時:遺產 24小時:遺產
麗貝卡·英格拉姆 演員米蘭達·奧圖
美國反恐局的一位前主管,埃里克·卡特的昔日“上司”,丈夫是正在參選美國總統的眾議員,最後,為了救埃里克·卡特中彈身亡。
24小時:遺產 24小時:遺產
約翰·多諾萬 演員吉米·斯密茨
美國參議員、總統競選人、麗貝卡·英格拉姆的丈夫,面對父親的背叛、妻子的離世,還是堅強的繼續參加總統的選舉。
24小時:遺產 24小時:遺產
安迪 演員丹·布卡廷斯基
麗貝卡·英格拉姆的老部下,反恐局技術支援骨幹。為了毀掉帶有恐怖分子名單的隨身碟不惜以身犯險,最終毀掉隨身碟、粉碎了恐怖分子的陰謀。
24小時:遺產 24小時:遺產
基思 演員泰迪·西爾斯
美國反恐局現任主管,開始被視為泄露機密的人,洗清嫌疑後,幫助艾瑞克·卡特和麗貝卡·英格拉姆“掃清”恐怖分子做出了巨大的貢獻。

幕後花絮

•Fox宣布原《24小時》製作團隊回歸,並在尋找一個二十歲左右的黑人擔任主演、“越不像傑克·鮑爾越好。” 。

•預告片中無論是配樂、分屏手法和倒計時音效都和原版《24小時》非常類似

播出信息

早期宣傳

2016年7月,片方在聖迭戈漫展上發布了兩支預告片。第一支是先導預告的加長版,第二支預告片展現了科瑞·霍金斯的角色在建築工地被子彈和鋼筋鐵管所包圍的場景。

2017年5月,《24小時:遺產》日語配音版公布配音演員名單,其中鈴木達央為主角艾瑞克·卡特配音。同年7月1日網路數字配信,BD&DVD於7月21日發售。

製作公司

公司名字地區時間備註
製作公司20th Century Fox Television美國--
Imagine Television---
Teakwood Lane Productions---
Coto/Katz Productions---
發行公司Fox Network美國2016電視台
Network Ten澳大利亞2017電視台
FX Network土耳其2017電視台
20th Century Fox Home Entertainment德國2017Blu-ray、DVD
Citytv加拿大2017電視台
Fox義大利、俄羅斯、英國、南非2017電視台
Viasat 6匈牙利2017電視台
TV3瑞典2017電視台
Q2比利時2017電視台
Sky德國2017電視台

參考資料

發行放映

國家/地區播出時間
美國、加拿大2017年2月5日
南非、 葡萄牙、希臘2017年2月6日
瑞典、土耳其、保加利亞、俄羅斯2017年2月7日
西班牙2017年2月9日
澳大利亞2017年2月12日
德國、 奧地利2017年2月13日
愛爾蘭、英國2017年2月15日
匈牙利2017年2月21日
義大利2017年3月2日
比利時2017年5月1日
荷蘭2017年6月7日

參考資料

收視率

集數上映時間人數(萬人)/收視率
12017年2月5日1758/6.1
22017年2月6日622/1.5
32017年2月13日514/1.2
42017年2月20日442/1.0
52017年2月27日399/1.0
62017年3月6日350/0.9
72017年3月13日390/1.0
82017年3月20日330/0.8
92017年3月27日323/0.9
102017年4月3日320/0.8
112017年4月10日330/0.8
122017年4月17日342/0.8

參考資料

劇集評價

24小時:遺產 24小時:遺產

該劇無論換的是黑人小哥還是其他人,都不是重點,重點是《24小時:遺產》的核心看點已經失去了,所以即使看上去一切如舊,觀劇的過程也不再有勾起主動投入其中去了解它的興趣。(時光網評)

從《24小時:遺產》首播集的情況看,風格完全沿襲了《24小時》,緊張刺激,毫不拖泥帶水。故事已經過於“套路”,始終是主角被追殺、四處求助、找出內奸的“老三樣”,新鮮感略顯不足。(《新聞晨報》評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們