1940年8月26日

1940年8月26日，英國皇家飛行部隊的飛機空襲時，使德國人感到震驚，但對英國人卻是心理上的極大鼓舞。從飛機上扔下的傳單比炸彈要多得多，柏林的損失很小，但這是戰爭中第一次數千萬德國人躲在隱蔽所和地下室里抖縮了好幾個小時。
邱吉爾首相命令的這次空襲是對本周末德國轟炸倫敦的還擊。空襲持續了近3個小時，引起阿道夫·希特勒的極大恐慌。戈林元帥曾對他保證英國的轟炸機決不可能到達柏林。
納粹空軍連續不斷的打擊令皇家空軍戰鬥機部隊元氣大傷。儘管地勤人員精心保養飛機，但損耗數目越來越大，而德國人對飛機製造廠和油庫的轟炸又使得新飛機供應不上。到8月底，眼看英國南部的制空權就要落入納粹手中，“海獅”計畫似乎具備實行的前提了。然而，兩架德國轟炸機於8月24日無意中轟炸了倫敦。這件事成了不列顛之戰的轉折點。
邱吉爾抓住了這個機會。這位戰略家立即決定派飛機轟炸柏林，誘使希特勒改變戰略重點。三天的連續轟炸使柏林人在心理上遭受重創，威風掃地的希特勒終於上當了。9月4日，納粹頭子宣布對英國城市加倍報復。這樣一來，瀕臨絕境的英國戰鬥機部隊又有了喘息之機，新飛機源源不斷在工廠組裝出來，飛機場也整修一新，部隊重新布置，皇家空軍再次獲得與敵人周旋的能力。